Bánkiné Molnár Erzsébet: Polgárok Kiskunfélegyházán 1890–1913. Bürger in Kiskunfélegyháza 1890–1913. (Studia Folkloristica et Ethnographica 38. Debrecen, 1996)

a pöhöly 12 kiló a toll 20 kiló kaptam érte 74 fr 50 kr. és a Rózsitól 3 forint a tarka tollért. a tarka lúdtollat a mely 3 kiló és 50 dekát nyomott nem adtam el neki mert csak 50 kr igért kilójáért de máskor alkudjam ki, hogy forintjával azt is megvegye. Most is Kiasznál vette át a zsidó. Roznernak vagy is Lövinek kismósásnál van ruha 36 fehér gyerek ruha ing sattóbbi 24 partedli. 6 zsebkendő 96 vegyes törlő 22 cseléd törülköző 12 pár tarka strimfli 1902 vettünk 2 malacz hátsó sonkát kilóját ugy mint a húsé 48 krért ezt Pali mint fönt besózta és a sonkás dézsát előbb kisúróltuk és ugy bele és 1 kiló sót tett rá és vizet, hogy ellepje. 1902 október 6 ódikán két véka szilvából lett lekvár 14 liter reggeli 1/2 hétől fogva főzte egy óráig a mibe most tettük az a fekete fazék 13 literes most mértem és még egy kis szélkébe lett vagy egy liter. 1902 október 4 ikén enyi lugast tettünk el négy ruhás kosárai 2 borogató vesző kosárai és három kisebb teknyőbe ezt felét a katonaszobába felét a kamrába tettük a gyékény ponyvára ezzel tele lett agatva a nagykamra. 5 mázsa lugast adtam el 1902 okt. 8 fr. mázsája kaptam érte 43 fr 50 kr az otellót pedig 6 fr ért egy mázsát. Mai Iá r vette meg ugy a hogy a kosarakba vóltakA lugast 8 krért adtam kilóját. 1902 október 21 edikén az otellót pedig 6 kr kilóját a szüretre a két cseléddel együtt volt 15 aszony szedő és a kertész és lakó. Pali és még 3 ember a mi lugas és szagos rajta maradt az is akkor szedték és igy tartott a szedés egy egésznap és másnap 5 óráig, a szedők 30 kr napszámot kaptak és nem egészen egy tót kosár szöllőt mindegyik, egy nagy teknyőbe hagytunk erre a kövi dinkából és egy nagy fáskosárral a cselédeknek reggelire a mit gyékényen raktunk szét az első nap paprikást kaptak 4 kiló júhúst hozatam ez elég volt nekik is és nekünk Kunbácsiéknak is. 96