Bánkiné Molnár Erzsébet: Nemesi közbirtokosságok a Kővár-vidéken. Vallomásos összeírás 1803-ból - Monumenta Muzeologica 1. (Kecskemét, 2007)

falba rúgta a szolgálatot - otthagyta a gazdáját, a jobbágyi vagy a zselléri szolgálatot fassio - vallomás físcalis - államkincstári físcus - kincstár foeneta in falcaturis - széna kaszálóban fundus - telek gyepű - eleven sövénnyel vagy tüskével borított, a birtok határát jelző földcsík hopsa - 1. önbiztosítási forma az igásállat elvesztése esetére, 2. az állat közös megvásárlása levágásra úgy, hogy ki-ki a hozzáadott összeg arányában részesül belőle időnk feletti - a mi életünk előtti immúnis - adótól (köztehertől) mentes inferior - alsóbb inscriptio - felirat inscriptio útján nyert birtok - bizonyos összegért szabad használatra adott birtok jure perpetuo - örökjogon jurisdictio -joghatóság jus reluitionis - visszaváltás joga juss-jog kaliba - kicsi kunyhó, ideiglenes házikó királyi perceptor - királyi (kincstári) adószedő kocsmálás - kocsmatartás, bormérés pénzért kodruj erdő - rengeteg erdő, sűrű őshonos erdő lábokat foglal - hegyoldal alját, a hegy lábát elfoglalja libertinus - szabados, valamilyen szolgálattól mentesített ember majorság - a földesúr saját kezelésű birtoka málé - kukorica mekkoraságú - mekkora nagyságú, mekkora területű nomina nobilium compossessorum - közbirtokos nemes neve novae facte - új rész pascual - legeltet pascuatio - legeltetés portio - itt: adag (pl. széna portio = egy adag széna) praejudicium - előjog praefectus - felügyelő, jószágigazgató praefectus castri - várnagy praetendal - követel 249