Katona István: A kalocsai érseki egyház története II. (Kalocsa, 2003)
17-én a kalocsai egyházmegyei bácsi egyház káptalanától fölvettem 200 arany forintot, a megegyezés szerint, az addig elmúlt két év hasznáért [pedig]... 16 arany forintot." 1392 A II. rész 47. oldalhoz. Magyar okmány, régi helyesírással, melyet Szegedről küldtek. 1393 „Mi, Pethe Márton Hetesről, Istennek engedelmiből kalocsai érsek, győri püspek és azon helyeknek főispánja, második Rudolphus, római felséges császárnak, Német, Magyar, Cseh, Horvát, Tóth és Dalmatia stb. országok királyának stb. Austria, Styria, Carinthia, Carniola és Burgundia stb. országok herceginek, tanácsja és Magyar országban helytartója stb. adjuk tudására ez mi parancsolatunknak rendiben mindeneknek, az kiknek illik, főképpen pedig az vitézlő rendeknek, hogy ez Nagy Szegedi calastromot, és Szent Ferenc szerzetin való benne lakó barátokat akarván minden dulástúl, fosztástúl és háborgatástúl oltalmazni; mi az ő könyörgéseket meghallgatván, az fölről megnevezett római császár és királyunk ő felségitűl nékünk adatott meltóságunkbúl és hatalmunkbúi hagyjuk és parancsoljuk minden kereszténi rendnek, főképpen penig a vitézlő szabad legényeknek és hajdúknak, kik gyakortabb ott forganak, hogy sem a calastromban, sem kívül sohult a szegény barátokat háborgatni és semmi nemű marháj okát el venni ne merészeljék. Ha peniglen sem fejedelmünk ő felségével, sem a mi parancsolatunkkal ne talám 1394 nem gondolván, vagy személyekben, vagy marháj okba a szegin barátokat valakik vagy háborgatnák, vagy kárasitanák, bizonosak legyenek affélék benne, hogy valahol megkaphatják, mint afféle dúlót, fosztót, méltó büntetés alá vetik és valóban megbüntetik. Különben ne cselekedjetek. Költ Poson várasába Sz. Mihály hónak húszon kettödik napján, ezer hat száz három esztendőben. Martinus archiepiscopus Colocensis et locumtenens." 1395 A II. rész 62. oldalhoz. Ugyanonnan kaptam: „...Az összes Krisztusban atyáknak és testvéreknek, akik az Úrban élnek, üdvöt és magunk ajánlását. Tudjátok meg, Úrban kedves atyák, hogy az isteni gondviselés, kegyelem és jóság, valamint szentséges királyunk, Ferdinánd jóindulata törvényes érsekké választott engem, az apostoli szentszék pedig megerősített, s a palásttal, valamint Szent Péter és Pál apostol ereklyéivel fölékesített. 1396 Azért nektek és közületek kinek-kinek, az engedelmesség terhe alatt... amellyel minket elhívtak és kiválasztottak, az Úrban szigorúan és erősen 1392 Ez az utolsó dokumentum Arnold titeli kanonok, pápai tizedszedő az 1350-1354 közötti évekre vonatkozó jegyzékének részlete. Újabb kiadása: Rationes 442-443. (Az 1382-1392. jegyzetek Thoroczkay Gábor munkája) 1393 Habár itt Katona külön megjegyzi, hogy a szöveg régies helyesírású, az egységesség kedvéért - ahogy korábban is - mai helyesírással (de a kiejtésbeli sajátosságok megtartásával) közöljük. 1394 A „ talán " régies alakja. 1395 „Márton kalocsai érsek és helytartó". Bár Szeged a középkorban a kalocsai érsekséghez tartozott, a hódoltság korának kalocsai érsekei és a szegedi ferencesek közötti kapcsolatra csak egyetlen konkrét példát találni (ez Telegdi János 1626-ban kelt levele, melyre l. a következő fejezetet). A kolostor ebben a korszakban sokkal inkább a csanádi püspökök hatókörébe tartozott, akik Zongor Zsigmondtól (16441648) kezdődően a szegedi gvárdiánt bízták meg helynöki feladatokkal egyházmegyéjük területén. Minderre még l. Molnár: Püspökök, barátok, parasztok 32., 43-51. Ami pedig a fenti levelet illeti, Pethe Márton láthatóan nem mint kalocsai érsek, hanem mint helytartó intézi szavait a vitézlő rendhez a szegedi kolostor védelmében, így ez nem tekinthető az érsek és a ferencesek közötti valamilyen joghatósági vagy egyéb viszony bizonyítékának (Molnár Antal szíves közlése). 1396 Telegdi János kalocsai érsekké való kinevezésére (1623) és a pápai megerősítésre l. a 231. jegyzetet. 309
