Katona István: A kalocsai érseki egyház története II. (Kalocsa, 2003)
együtt a mi Magyarországunk bajait a katolikus császári felséggel és a méltóságos birodalmi fejedelmekkel is megtárgyaljam. Ezt erőimhez képest, ha Isten megadja, igyekszem véghezvinni. Bárcsak te is itt lennél, s e népes gyűlésen tárgyalnál a nagy tudású férfiakkal a keresztények békéjéről és a hitbeli megegyezésről! Azt hiszem ugyanis, hogy a te jelenléted nagyon használna a katolikusok ügyének.... Kelt Regensburgban, 1541. március 2-án." Azt a beszédet, melyet Frangepan itt tartott, kiadta Kerchelich és Pray is. 50 Mivel nagyon terjedelmes, nem tartom szükségesnek ide iktatni; egyébként mi is közzétettük az 1541. évnél. 51 Lazius azt állítja, hogy a gyűlésről hazatérve Frangepan a következő évben meghalt. 52 Ezt azonban itt közölt későbbi keltezésű végrendelete teljes mértékben megcáfolja: 53 „Az Atyának, Fiúnak és Szentléleknek nevében. Ámen. Én, Frangepan Ferenc testvér, és érdemeimen felül egri püspök, beteg testtel, de ép elmével, a következő végrendeletet teszem dolgaimról. Először is lelkemet ajánlom Jézus Krisztusnak, aki értem meghalt, és hozzá könyörgök, ne tekintse vétkeimet, melyekkel felségét végtelen sokszor megbántottam, hanem az ő drága vérét, melyet értem ontott, melynek egy cseppje drágább és nagyobb a világ minden vétkénél; kérem őt, hogy könyörüljön lelkemen és ne szálljon perbe szolgájával, hanem tegyen velem az ő nagy irgalmassága szerint. Testemet hagyom, hogy temessék el Pozsony városában, a minorita testvérek kapuja előtt, minden pompa nélkül, csupán 4-6 gyertyával. Ugyanazon egyház testvéreinek hagyok 100 aranyat, hogy imádkozzanak értem Istenhez; úgyszintén azt a két miseruhát, melyek itt vannak nálam; az egyik tarka, a másik fehér. Továbbá a két ezüst korsócskát hagyom a nevezett egyháznak. Továbbá minden ezüst étkészletemet: csészéket, tányérokat, kulacsokat és 4 gyertyatartót hagyom nővéremnek, nagyságos Frangepan Katalin úrnőnek és fiának, Perényi Jánosnak, mert ezek részben az övékéi, részben pedig az ő ezüstjükből készült; úgyszintén a kancsókat, poharakat, kanalakat, villákat, ezüst sótartókat Katalin úrnőnek és fiának, Jánosnak, továbbá a töltőkannát is a mosdótállal; a faliszőnyegekből hetet, amelyek Újlakon vannak Semler Lénárd úrnál, s amelyeken rajta van Merusina története, szintén nővéremnek és fiának; az aranyvázát, melyet Károly császár ajándékozott nekem, hasonlóképpen egy arany tálcát, mely Offmann János úrnál van zálogban 300 tallér értékben, hagyom Katalinnak és fiának, Perényi Jánosnak; új cobolyprém subámat unokaöcsémnek, Perényi Jánosnak. Minden egyházi felszerelést, akár itt, akár Velencében vannak, az egri egyházra hagyok; ezüst írótáblámat, mely hajdan nagybátyámé, a kalocsai érseké volt, szintén az egri egyházra hagyom, amíg a kalocsai egyházat vissza nem kapják a keresztények; továbbá 4 nagyobb ezüst 50 A két hivatkozott hely: B. A. Kercselich de Corbavia: De regnis Dalmatiae, Croatiae, Sclavoniae notitiae praeliminares. Zágráb é. n. [1770] 375-377., illetve Pray: Annales V. 345. A szónoklatból magyarul részleteket közöl Sörös: Frangepan Ferenc 566-570. 51 Katona: História eritica XXI. 17. 52 L. W. Lazius: De gentium aliquot migrationibus, sedibus fixis, reliquiis linguarumque initiis et immutationibus ac dialectis libri XII. Bázel 1572. VI. 234. A hivatkozott helyen Frangepan „János" (Ioannes) névvel szerepel. Frangepan „János" keresztnevére l. a 8. jegyzetet. 53 Pray: Hierarchia II. 79. L. ETE IV. 158. lev. 192-194. A végrendelet tartalmát magyarul összefoglalja Sörös: Frangepan Ferenc 574-576. 23
