Bárth János: Két véka féreje (Kecskemét, 2013)
III. Mutatók és tájékoztatók
sertéspajta = disznóól (15.) sétár = fejőedény (40.) sifon, sifonér= ruhásszekrény (36., 38., 41.) sikatyus, sikkatyus = négyüstös szövésű (Vö.: U. KERÉKGYÁRTÓ Adrien 1989. 156.), (28., 29., 32., 35., 40.) ágytakaró (32.)-, derekalj huzata (29.)-, lepedő (28., 35., 40.)-, párnahuzat (40.) szalmazsák (29.)-, zsák (29.) sine semine = utód nélkül (1.) sing = hosszmérték, kb. 60 cm. (24., 25., 30., 38., 39., 43.) szőttes (24.) szőtt szőnyeg (39., 43.)-, vászon (25., 30., 38.) síremlék állítása-, örökösök kötelessége (13.) sirítő = sodrófa (36.) —» laskasirítő sótartó (31., 32., 40., 41.) specificatio = kimutatás (24., 25., 26., 30., 95.) suba női, hosszú (30.) subscribál = aláír (2., 15., 44., 55., 68., 83., 95., 96.) superlevál = átvesz, felvessz, pl. pénzt (47.) supportál = visel, pl. terhet (1., 48.) sure, surtz = kötény-, perefemumban (26., 28., 31., 32., 35.) suszták = 6 krajcár, illetve tizenkét dénár értékű pénznem (15.) sütőház = kemencével, tűzhellyel ellátott udvari épület (15., 20.) sütő tekenyő = a kenyértészta előkészítésére, dagasztására használt teknő (8., 24., 25., 29., 30., 3 T, 38., 41.) SZ szabad bíró = katonarenden lévő falubeliek bírója (Vö.: BÁRTH János 2012. 83- 84.) bánkfalvi (51.) szalmazsák = kenderfonalból szőtt, szalmával töltött, ágydeszkák között fekvő zsák (8.)-, perefemumban (28., 29., 31., 32., 35., 36., 37., 38., 39., 40., 41., 43.)-, hímes szövetű (41.)-, -, sikatyus (29.) szapuló cseber = nagymosásnál használt dongás faedény (29.) —► cseber, lugzó kád szatin = szatén mhaanyag 208
