Bárth János: Két véka féreje (Kecskemét, 2013)
II. Dokumentumok
és Lázár eő kegyelmek, mind testvérek tőnek egymás között illyen örökös csere vásárt, tudni illik. Lévén Ambrus Dániel eő kegyelmének a Szent Györgyi havasson, Lovászán egy darabotska kaszálló széna fű helye, szomszédgya keletről Ambrus Ignátz és Lázár, nyugatról az menaság újfalvi Kányák, ezen szomszédozott kaszálló széna fű helyit adá fenn írt Ambrus Dániel eő kegyelme cserébe örökössön. Ambrus Ignátz és Lázár eő kegyelmekis ezért adának ugyan a Szent Györgyi havasson Gyürkében az új orotás részeket, melynek szomszédgya délről, keletről az Patak, alias az em[p\torok. Evictiotis fogadónak mind a két vásálló felek, hogy ha valamelyik fél fel akarná bontani ezen fenn írt örökös cseréjeket, mindenkor, valahányszor, mind annyiszor tartozzék 100 pengő forintokot le fizetni, mégis ezen vásárok örökre meg maradgyon fiúról fiúra. Mely örökös cseréjeket a feleknek írtuk meg müis a mü igaz hitünk szerént, és nevünk all írássunkkal vagy íratásunkkal meg erőssítsük a fenn írt esztendőben, napon és háznál. Csedő Dániel bíró Gáli Joachim jedző Basa János esküit Czikó András esküit Jegyzet: Csíkszentgyörgy, 1843. június 21. CSA. 3.13. Eredeti egyezség, eredeti aláírásokkal. 89. Menaságújfalvi Bálint Emre cserébe adja menaságújfalvi Fiilöp Klára asszonynak egy szentgyörgyi (zatai) beltelek egy részét, amiért az asszonytól egy bánkfalvi (simószegi) belső területet kap. (1845) Alatt írtak adgyuk tudtára mindeneknek, mostaniaknak és jövendőbélieknek ezen Contractualis Levelünknek rendgyében akiket ezen dolog most vagy jövendőben illethet azt, hogy az 1845-dik év Böjtelő hold 9-dik napján, amidőn volnánk itten Nemes Al Csík Székben Menaság újfaluban az edgyikünk, úgy mint az Kánya Ferentz lakó házánál, jelenének meg mü előttünk két részről lévő cserélő felek, úgy mint egy részről Csík Menaság Új falvi Nemes Lófő Bálint Emre, más részről ugyan Menaság Új falvi Nemes Lófő Keresztes Istvánná Fülöp Klára Asszony, a kikis jobb jobb kezek bé adásával meg bírálván bennünköt, tőnek illyen meg másolhatatlan örökös csere vásárt, tudni illik. Lévén fenn nevezett Bálint Emre eő kegyelmének Csík Szent Györgyön Zata tizessében egy belső telke, melyből ki szakasztván két öl szélességűt nap keletről és délről az maga, nyugutrol gyalog katona Simó András, északról az Zata Tizesse között kijáró út szomszédságaik között, eztet adá fenn írt Keresztes Istvánná Fülöp 161
