Bárth Dániel - Laczkó János (szerk.): Halmok és havasok. Tanulmányok a hatvan esztendős Bárth János tiszteletére (Kecskemét, 2004)

Communitas és társadalom - Kardalus János: Bögöz falu, mint jogi közösség

6. „Ezen folyó 1835~ Esztendő Februarius Holnapja 6~ napján Benedek Ferenczné Illjés Maria Asszony az férjével Benedek Ferencz Ö kegyelméval Super Lévála vagyis kérnek alulirt szántukra 6 az az Hat Magyar forintott özvegy Iljés Ferencz né töl és két fijától Miklóstól és Jánostól meljett énelötem kész folyó énzül ki is fizesék alul irt Conditiok szerint Melyet bizonyizunk igaz hitem Szeretett és nevem aláírásával az irt Esztendőben és napon. Bögőzi Csáki János (aláírás)”31 32 7. „Mii akik aláb nevünket leírjuk adjuk tudtára és emlékezetére mind mostani elöbes és után következőknek akiket illet ezen örökös Contactus unknak (...) t : i Hogy midőn válnánk Nemes Udvar helly Székben Bőgőzben az egyikőnk Csáki János betsületes Lakó Házánál elfollyo 1839~ Evv Martius Holnapján 18~ napján meg je lenék mielötünk azért Széki Felső Boldog asszony falvi Kerekes Kárully ö Kelgyelme aki azért jelelenni elötünk Hogy még ennek elöte 1795~ Esztendő Julius 17— néhai Atya Kerekes Gergely Uram elzálogositot való azt hogy Székben Bőgőzben levöörökség jószágáért Ben és Külvalo mundérhozo tartozékaival együtt 412 ~ Négy száz tizenkét Mforinlokat (...) Boldog asszony falvi Kerekes Maria Apai utón vér ségen megváltott mellyetis Csáki Józsejf és Csáki Mihály ö kegyelmének. Demostan Id. Kerekes Kárulj Uram aki is egy testvér Bögőzi Csáki Józsefné Kerekes Mária aszonyal meg es merje azért a Bőgőzi jószágnak fele ileti a testvérét Kerekes Mariát a más fele pedig úgy Kere­kes Kárulj Uramat mivel a jo százból vagy a fele örökségből osztoztak más vér Atya­fiak (...) Melly vásáruk azért testvérének hogy mindenben elötünk és általunk irt módón mentek véghez kisértük meg mi is jövendőre bizonyságul a mi igaz hitünk szerint mint job kéz által meg erősített Küs bírák melyett is megerősítünk tulajdon nevének leírásával és Szokott pecsétünket azelőtt meg irt Esztendőben napon és heljen. Bőgőzi Thott György Armális (pecsét) Csáki János Székj. (pecsét) Thott Ferencz Armális (pecsét) Csont György Székely szabad,32 31 Kézirat, 1833. 32 Kézirat, 1839. 352

Next

/
Oldalképek
Tartalom