Bárth Dániel - Laczkó János (szerk.): Halmok és havasok. Tanulmányok a hatvan esztendős Bárth János tiszteletére (Kecskemét, 2004)

Communitas és társadalom - Kardalus János: Bögöz falu, mint jogi közösség

az Bőgőzi közbelsö határban Hagyvás alja nevezető helyben az vicinusa foljik Csáki István napnyugtáról Csáki Zsigmondi vagyis Varsányi Maria oda egy ötvékás kora heljet hogy az míg azon melj bírságot megfizeti Farkas István postilitasa addig békeségesen bírjon Máté Mihály Uram is pedig midőn kiakarna váltani maga rendes iljen legyen akiváltsrol való kitétel hogy mind Máté Mihály Mind Farkas István használhassák az mostani vásárokat aban az esetben ha meg íratják a Máté Mihály az szokás szerint háromszori bevetésig el ne vehesen Farkas István vagy poszeritása Ezen zálogos vásár ez szerint vitek véghez az írtak, irtuk meg mű is jövendőbeli bizonyságul tulajdon nevünk aláírásával meg erősítve kiadtuk mi igy Hitünk szerint Anno Die... Bőgőz Toáso István és Balázs Mihály (aláírás) (aláírás) szabad személj Udvarhely szék Hites (...) (viaszpecsét)”27 3. .yAlább irt jobb jobb kézéi meg erősített Bírák élőt. Ezen folyo 1831~ Esztendőben Május 13~ napján meg jelenének egy végzésről Bőgőzben Lakó Illyés Ferencz O Kegyelme másrészről ugyan Bőgőzi Benedek Ferenczné Illyés Mári Aszony akik is egy más közöt tsinálának ilyen zálogos Vásárt hogy tudnillik nagy Szükségiben Benedek Ferenczné Illjés Mári Aszony kére és (...) meg számláivá Illjés Ferencz Uramtól 48 ~ negyven nyolc Magyarforinttal melyeket kézhez is véve és hasznára forditta ezen Summáért adá zálogban Agyag Falva felé forduló határba Bodo Völgyiben levő Szántó Földnek amely osztatlan vala edig Illjés Ferencz Urammal a maga részit melynek széle Napkeletről az Illjés Ferencz Uram része Nap Nyugatról Agyag Falvi Goro György szántója ugyan ehez még oda (...) Küs Sándor közötelevö kapáloval együt Otz Falva felé forduló határban Bokorköze nevű helly mely Napkeletről a Benedek Ferencz öröksége Nap Nyugatról Veres István szántója it és a maga részit adá iljen Conditioval lön a vásárok hogy ha Illjés Ferencz Uram ha meg trágyázó háromszori haszon élveztetik kine Válalhassa az után ha meg fize­tik az irt Sumát tartoznak az Vásárló Illjés Ferencz Uram és felesége Mihályi Rebe­ka Aszony kibocsátani; Mely Vásárok hogy elötünk ezekszerint mentek légyen véghez azal irtuk meg mi is ezen dolgot a mi igaz hitünk szerint tulajdon nevünk aláírásával és Pecsétünk meg erősítve ki adtuk afen irt Esztendőben és Napon. Bőgőzi Csáki Zsigmond Szabad Személy (viaszpecsét) és Csont György (aláírás) (viaszpecsét)”28 27 Kézirat, 1820. 28 Kézirat, 1831. 350

Next

/
Oldalképek
Tartalom