Bárth Dániel - Laczkó János (szerk.): Halmok és havasok. Tanulmányok a hatvan esztendős Bárth János tiszteletére (Kecskemét, 2004)
Népi vallásosság – Térben és időben - Limbacher Gábor: A Szent Anna ünnepi Palóc Búcsú történeti előzményei és kialakulása I. (Egyetemes kultusztörténeti vázlat)
voltak, vagyonuk egyharmadát a jeruzsálemi templomnak adták áldozatokra, a másik harmadát jótékonykodásra fordították, és csak egyharmadát tartották meg maguknak. Minden imádkozásuk ellenére késő öregkorukig nem született gyermekük. Utódnélküliségük fájdalmát továbbfokozta, hogy amikor a templomszentelés évi ünnepére fölmentek Jeruzsálembe, és Joákim áldozati ajándékot akart fölajánlani, azt Iszakár pap visszautasította azzal, hogy bűnös kézből nem fogadja el. Joákim házasságának terméketlenségét ugyanis bűnössége nyilvánvaló jeleként értelmezte, amiért áldozata nem volna kedves Isten előtt. A mélységesen bánatos öregember elbujdosott hazulról, a pásztorok között élt, és a természet bőséges termékenysége közepette hosszú, panaszos énekbe öntötte gyermektelensége fölötti bánatát, míglen egy megjelenő angyal rá nem parancsolt, hogy menjen haza a feleségéhez, mert az Isten meghallgatta könyörgését, és Anna méhében foganni fog.10 Ekkortájt Szent Anna kertjében imádkozott. Szemeit az ég felé emelte, és egy babérfán verébfészket látott, mire igen elszomorodott, és így szólt magában: ,Jaj nékem, ki nemzett meg engemet, és melyik anyaméh nevelt? Hogy magtalannak születtem, Izrael fiai előtt gyűlöletessé lettem, és kigúnyolnak engem az Úr templomában. Jaj nekem, mihez is lettem én hasonlóvá? Nem lettem én olyan, mint az ég madarai, Mert még az ég madarainak is vannak fiókái előtted, Uram. Jaj nekem, mihez is lettem én hasonlóvá? Nem lettem én olyan, mint a föld vadjai, Mert a Jóid vadjainak is vannak kölykei előtted, Uram. Jaj nékem, mihez is lettem én hasonlóvá? Nem vagyok én olyan, mint a vizekben élők, Mert a vizekben élőknek vannak szülöttei előtted, Uram, Jaj nékem, mihez is lettem én hasonlóvá? Nem vagyok én olyan, mint ez a Jóid, Mert ez a föld „ megadja a gyümölcsét a maga idejében ” És áldást mond néked, Uram." Szent Anna könyörgésének meghallgattatása, a biblikus előképeket és a Jézusszületés hírüladásának mintáit követi a Jakab ősevangéliumban: „Es íme az Úr angyala megállt előtte és így szólt hozzá: Anna, Anna! Az Úr meghallgatta könyörgéseidet, fogansz majd és szülni fogsz, és beszélni fognak majd magvadról az egész földkerekségen. Mire Anna így válaszolt: Ahogyan él az Úr, az én Istenem, hogyha 10 DIÓS István 1984. 377.; TOKAREV, Sz. A. 1988. II. 350. 304
