Hermann Róbert: Kossuth és kortársai. Hermann Róbert és Dobák Géza kiállítása (Kecskemét, 2002)
Okmánytár
Ma szombat van. Kedden délután biztosan Önnél lesz e levél. Mennyire késő számomra megtudni, hogy a kezei között van! Miért nem vagyok szabad, hogy Hozzád repüljek, én gyengéd Pauline-om, egyetlen boldogságom! Vasárnap este íme, újra elmúlt egy nap! Én ezzel meg vagyok elégedve, hát nincs-e eggyel kevesebb számítani való, hogy Önt viszontlássam, én angyalom! Hogy érzed magad, jó gyermekem? Jól érzed magad:... A jó Isten oltalmazza Magát. Hárítson el minden rosszat Magától, ami érheti, gyűjtse össze mind az én fejemre, és engedje ezeket kétszeresen elszenvednem; én hálát adok neki még azért is, hogy engem meghallgatott, hogy megtartotta számomra azt, ami a világon a legdrágább nekem. Higgyen ennek, jó Pauline-om, ezek nem üres szavak, amelyeket Önnek mondok, a lelkem mélyéből való, amit mondok, ez az, amit százszor ismétlek magamban, Isten a tanúm reá! Holnapra, jó gyermekem, ismét gondolj rám, szeress, ahogy én szeretlek egész szívemből, a Te Ernst-ed Befejeztem Corisande-ot; nagyon jól van megírva. Erasmus dolga, hogy ezt megszerezze Neked. Francia nyelvű sk. tisztázat. Buda, 1840. május 12. Horváth Mihály történetíró levele ismeretlenhez. Köszöni, hogy pártolása lehetővé tette a Magyarország iparáról és kereskedéséről szóló munkájának megjelentetését. Buda, 1840. máj. 12-kén Tekintetes Úr, Különösen tisztelt Uram! Kegyednek ajánló ítélete után méltatta a m[agyar] akadémia Magyarország hajdani kereskedéséről írt pályamunkámat jutalomra; a pályairat folytatását e siker eszközlötte: a jelen munkácska tehát kereskedésünk és iparunk újabb történetéről, ennyiben Kegyednek köszöni létrejöttét. Méltóztassék e példányt oly kegyesen venni, mily örömmel küldi Tekintetes Uraságodnak őszinte tisztelője és szolgája Horváth Mihály Magyar nyelvű eredeti sk. tisztázat. 47
