H. Tóth Elvira - Horváth Attila: Kunbábony (Kecskemét, 1992)

II. Das Fundinventar der Gräber von Kunbábony

te der Schnallenöse, in deren Mitte für den Dorn durch Ausklopfen eine etwa 9 mm breite Vertiefung ausgebildet war. Den schmaler werdenden, gerade nach hinten verlaufenden Teil der Öse engte man mit einer zusammenhaltenden Wölbung ein, an deren Enden man dann parallel zueinander schräge Abschnitte gestaltete. (Daran schloß sich die später angelötete Scharnierkonstruktion an.) An der Vorderseite der Schnallenöse und den beiden Seiten des gewölbten Abschnitts waren die Ränder des Blechs unten und oben zurückgebogen. Heute wäre es schon schwierig, zu entscheiden, in welcher Phase des Arbeitsprozesses das Deckblech an die Innenseite der Schnallenöse angesetzt und wann die durchbrochenen Verzierungen, die das komplizierte System der Steinfassungen bergen, gefertigt wurden. Deren Musterung:

Auf der schrägen Vorderseite der Schnallenöse verlaufen zu beiden Seiten des Dorns in drei Reihen die Steineinlagen. Das Muster der oberen Reihe wurde mit einander schneidenden Kreisen so gestaltet, daß sich aus dem Schnitt der Kreise jeweils 2 weidenblattartige Kreissegmente bilden. In der mittleren Reihe teilte man die 3 x 3 mm messende Fläche je eines Quadrats mit starken, entgegengesetzt zueinander stehenden, „L”-förmigen Inkrustationen, die so an den zwei Seiten des Schnallendorns ein Spiegelbild ergeben. In der unteren Reihe der Verzierung stellt die doppelte Reihe von ineinandergreifenden Dreiecken ein Wolfszahnmuster dar. An der geschwungenen Seite der Schnallenöse setzt sich in der oberen Reihe das aus einander schneidenden Kreisen, und unten das aus der Doppelreihe von Dreiecken gebildete Wolfszahnmuster fort. Im sich verjüngenden mittleren Streifen aber sind zwischen die halbkreisförmigen Verzierungen unregelmäßige, dreieckige Inkrustierungen eingekeilt. Die obere Platte der Schnallenöse versah man an der Vorderseite und den parallel verlaufenden Seitenkanten mit quadratischen bzw. an den Ecken und auf der sich geschwungen verjüngenden Fläche mit schmaler werdenden, platzfüllenden Inkrustationsverzierungen. Die Öse selbst wurde mit roten, geschliffenen Almandinplättchen verziert. Ein Teil der Einlagen der Kreissektoren blieb erhalten, am vollständigsten ist die Almandinfüllung der „L"- förmigen Fächer im mittleren Feld des Musters, während im unteren Wolfszahnmuster lediglich in einem Fach die Steineinlage fragmentarisch erhalten blieb.

Hier möchten wir noch anmerken, daß man an die Innenseite der Schnallenöse, an den Teil unterhalb des Doms einen rechteckigen Zellrahmen gelötet hatte, der abgewetzt, zerdrückt ist, da er lediglich mit seinen Rändern an das Coldband der Schnallenöse angepaßt war.

Die stärkste Abnutzung zeigen Innenseite, obere

Kante und Ecke der Vorderplatte der Schnallenöse. Am unteren Teil ist die Öse derart abgenutzt, daß man an der Stelle der aus dem Wolfszahnmuster herausgefallenen Steineinlagen sowie durch die Risse im Blech der Rückseite hindurchschauen kann.

Die an das Scharnier anschließende, im großen und ganzen quadratische obere Platte der Schnallenöse zierte ein kompliziert angelegtes, schwer interpretierbares eingraviertes Muster, dessen Steineinlage überwiegend herausgefallen war.

An die Öse, den oberen Rand ihrer parallelen Enden angelötet, schloß sich mit zwei aus dickem Goldband gefertigten Lappen in umgekehrter „L"- Form der Körper und Dorn der Schnalle an. Auf die Achse der Scharnierkonstruktion hatte man vorher zwei an den Schildkörper angelötete, von dickem Goldband abgeschnittene, etwa 0,5 cm breite, in „O'-Form gebogene Ringe und den fast ebenso dik- ken, von hinten nach vorn zurückgebogenen Fortsatz aufgefädelt.

b) DER DORN: Sein prismatisch herausragendes, rechteckiges Glied von gerade geschnittener Oberfläche deckt zum Großteil die Scharnierkonstruktion ab. Danach folgt für den Riemen ein sattelartiges, in der Mitte vertieftes, durch eine hervortretende Rippe im Halbkreisbogen umrahmtes Teil, dem sich der breiter werdende und an einer doppelt geschwungenen Kante zusammentreffende, sich nach unten neigende Teil des Schnallendorns anschließt. Das hohle Ende des Doms ist gerade abgeschnitten. Auf seiner oberen Platte entwickelt sich ein durch Gravierung gestrecktes Tulpenmotiv, in dessen Mitte wir rechteckige, in den Ecken aber runde bzw. keilförmige Einlagen finden. Die Steine sind herausgefallen, nur in einer der Rundverzierungen sind noch rote Almandinsplitter zu sehen. Auch den sich geschwungen neigenden Teil des Doms ziert in drei Streifen ein Muster. Zwischen die entlang der Kante verlaufenden Dreiecke sind zunächst breitere, dann schmalere, halbkreisförmige Inkrustationen eingekeilt. Im mittleren Streifen bilden entgegengesetzt stehende, blattartige Einlagen einander schneidender Kreise bzw. Halbkreisbögen das Muster, das durch dreieckige Einlagen ergänzt ist, die zwischen den darin plazierten quadratischen und Kreisbögen eingeklemmt sind. Am unteren Rand sind halbkreisbogige Muster aneinander gereiht. Den Dorn der Schnalle zierten rote Steineinlagen, die von Kreisen bzw. Kreissektoren eingegrenzten, auf die Spitze gestellten Quadrate des mittleren Musterstreifens aber grünliche Steine. Das geradlinig abgeschnittene, schildförmige untere Ende des Schnallendorns war mit einem eingravierten, nach oben ausgedehnten Omega - Zeichen verziert, dessen untere, sich verbreiternde Balken mit Stein ausgelegt gewesen sein könnten.

26