Székelyné Kőrösi Ilona (szerk.): Múzeumi kutatások Bács-Kiskun megyében 1995-1996 (Kecskemét, 1997)

Hagyomány és művészet

Mi van benne?

Kis borocska.

Ki issza ki?

Kis angyalka.

Ha ezekre a kérdésekre az illető nevetés nélkül megfelel, akkor a sántikáló megforgatja, s azt mondja:- Fordújj egyet.

Akár kettőt,

Angyal!

Ez félre áll, s angyal lesz.

De, ha elneveti magát a feleletek közben: ördög lesz, s szintén félreáll. Ekkor a kerülgető újra körülsántikálja a sort, és így folyik a játék, míg mindenki angyal, vagy ördög nem lett.

Ekkor az ördögök letérdelnek szemközt két sorba, hogy az angyalok köztük elsétálhassanak. A térdeplők a köztük elvonuló angyalkákat cirógatják, s mondják:- Ciróka, maróka,

Mit főztél? Káposztát.

Hová tetted? Póczra.

Míg a kismacska odajárt,

Addig a nagymacska megette.

Ekkor hirtelen elkezdik mutatóujjaikat összefenni s mondani:- Fenyőm, fenyőm kis bicskámat,

Hogy élesebb legyön.

S most már csipkedik az átszaladó angyalokat. Ezután az angyalok térdelnek. Ezeket is előbb épen így cirógatják, később pedig megcsipkedik.”33 Végezetül az angyal- ördögös”, tréfás tiltó játékoknak egy másik kedves változatát is itt idézzük meg, amely „Csing-lang” címen került be tanár- és diákelődeink nagyszerű játék-gyűjteményébe.

„8-10 leány játszik. Kettő elmegy félre, az egy csoportban álló leányok súgnak valamit egymás fülébe. Ekkor akak az elébb félreállottak, előjőnek s mondják:- Csing-lang!

Ki van ott? - Ördög.

Mit keres? - Festéket.

Minő szint? - Királynénak legaranyosabb függőjét.

Ha nem ez a súgott dolog, jő a másik:

130