Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Szent Miháli vásárkor meg adót 5. f ismét egy nád vasat ts 30. xr szánkó talpra két pántot ts 12. xr 1845. Esztendőben Agusz Vörös Mihálynak szekerit vassaltam az 1. f 42. xr 19. 20. 21. mar malmon dolgozot 1. f 27. dik Már egy nap szőlőt ki takart - 20. xr 1847. Esz Sipos Andrásnak egy sínét Sz 15. xr 1848. Esz Sipos András vasát nádoltam ados marat 30. xr 847. Észté Márko Józsefnek vasat és tsoroszláját nádoltam az 2. f 15. xr 1848. Esz Sipos Andrásnak két sínét szorítotam förhétzet pántoltam 36. xr [164.] Ferentzi György Agusz egy lo vakoro nyelet ts és egy Lugzot vasaltam az 40. xr 21. ok egy saráglára vasakat raktam avitan az 50. xr 28. Nov förhétzit reperáltam 15. xr Az kontót be attam Janu - 16. d. 846. Nints ki füzettel Summa 6. f 15. xr Ferentzi György Fő Tisztelendő Plébános úr számára tét munkám az - 1846. d. Évben kivan füzetve 1846. Esztendőb Áp 6. Fő tisztelendő Úrnak egy vékát Vassaltam 15. xr 9. dik Ap az út tisztító kasza nyelire egy karikát tsin 7. xr 5. dik Jun egy hal sütő rostéit R 20. xr 9. dik Jun két kaszát kalapáltam és karikát vas eket ts az 18. xr 12. Jul két sínét szorítotam förhétzet és rúdat reperáltan 1. f 9. xr 13. Jul egy dészát vasaltam 15. xr 12. dik Agusz egy sajtárt abrintsol 6. xr 12. dik Sep kétt tsöbröt vasaltam 1. f 15. október palás ablakra kaptsokat tsináltam 36. xr 6. Nov három szögeit az kő falba tsi 9. xr 1846. Esz 31. Detz az konto meg számolás 1847. Észten Febru Ferentzi György Főtisztelendő urnák lovain patkokat Re 10. xr 18. dik Martz kertre kapu fákat és két vindölt vasaltam 2. f 45. xr 24. dik Mar kapu závárt és töbi hozá valókat az 1. f 28. dik Máj vödöré egy abrintsot és fület 20. xr kotsi rudat vasaltam 12 xr 19. dik Agusz förhétzet és tsípő vasat Reperáltam 25. xr 15. Szép óllakba kontár szár tartó vasat tsináltam és lőtsre pántot 16. xr az töbi 156. [165.] 1845. Esz Augus Vas Ferentznek két lőts kánvát tsináltan 45. xr vödöré egy abrintsot ts az 6. xr förhétzet R az - 7. xr 15. Nov egy pár tsizmát patkói 12. xr 8. dik Dets ismét két párt pat 30. xr 846. Esz egy sarkot igazítotam 6. xr 9. dik Feb egy sínét szorítotan 21. xr 19. 20. 21. már malmon dolgoztak 1. f 28. dik már tsoroszlát nádoltam 45. [xr] ismét egy kapa nyakat szögei 9. xr 31. dik Apr egy nap szőllőben dől 20. xr egy srófos tzímert tsináltam 24. xr 845. Esz Vas Ele 1 ts 6. xr Ap egy eke nádat ts - 6. xr 14. dik Máj az erdőn két nap fát vágót - 48. xr egy sínét szorítotam 15. xr Jun vasát nádoltam 18. xr egy nádvágot ts az 7. xr duna szélirül etzer nádat hozzot 25. xr az töbi 166. 1845. Esz 19. Nov Konyár Máténak rúd szárnyára három karikát tsináltam 15. xr 3. De Az ládára kis závárt tsináltam és az rúdra egy puskát nyuto 9. xr 845. Esz Vas Eles 11 ts 12. xr 846. Esz Vas Eles I ts 6. xr 1847. egy nap kertet kerített 20. [xr] 21. Ap öszve számláltuk ados marat meg - 8. xr egy kaszát pántoltam 10. xr 10. dik Áprilisban meg adót - 5. xr 1848. Esz májú ódalt vasal 35. xr 16. Máj meg adót - 30. xr 324
