Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
harmad fél nap malmon dolgozot 50 xr tsonak lántzot reperatam az 12. xr okt 24. egy ösztökét és lőts kánvat 32. xr Aztöbi 169. Levélen 1845. dik Esz 15. Janu Oszutsko Jánosnak egy tengőit Vasaltam 1. f tavali vas Ell 11 ts I az 15. xr 1846. Esz Febu Marusa ülés sogor tamrul szénát hordot ladikon három nap 1. f 19. 20. 21. már malmon dolgozot 1. f 12. [xr] Vas Élesítés 11 ts I 15. [xr] két kereket és egy tengőit vasaltam 4. f 12. xr akor öszve számláltuk ados marat 2. f 15. xr Júliusban két sínét és négy karikát szorítotam 48. xr egy vödröt vasaltam 16. xr 3. dik ok kapáni vöt 1. f 40. xr Szentistványrul törkölt hordot 1. forint az töbi föleb van [156.] 1845. dik Esz Janu Toptsi Péternek Lovajit patkoltam 40. xr egy kész patkotattan 16. xr 1846. Észten Jun Szerletits Istványnak kotsiját Vasaltam 2. f 23. xr 23. Juni meg adót - 23. xr 1847. Esztendőben Detz Ferentzi György fő tisztelendő urnák Dragatsot Reperáltam - 50. xr egy sarágla tartót lőtsre egy pántot tsináltam 18. [xr] kotsi tengőit vasaltam 2. f 15. [xr] 1848. dik Esztendőbe Sipos Gergus Jósefnének szánkó orat Vasaltam 49. xr odalt vasaltam 48. xr 14. Apri akor adót 50. xr 1845. dik Esz Febru Pératsits Mihálnak egy nádvágot tsináltam az magam kaszájábul 19. xr 1845. Esz Juli Pératsits Mihálynak egy sarlót fogaztam az 12. xr 1846. Esz 16. május Pératsits Mihálynak két sínét és négy karikát szorítottam 48. xr 1846. Esz Pératsits Mihálynak szánkóba két srófot tsináltam 26. xr 16. Februariusba 1847. Esztendőben Pératsits Mihálynak odalra rakontza fészket tsináltam 9. xr 1847. Észt Bajára hordozot az 1. fi 5. xr akor kapu pénzt atam 9. xr tsanádon más fél font húst fizetem azért 20. xr 1848. Észt Peratsit Mihálnak egy sínét és 4 karikát és egy puskát 42. xr [157.] 1845. Esz Janu Bolvári Jánosnak förhétzet vass 18. xr 17. Apr egy nap Szőlőt volt kitakarni 20. [xr] Juni egy kaszát kalapáltam 6. xr 845. Esz vas El I ts I 9. [xr] 1846. Esztendőben Bolvári Jánosnak két új kereket vasaltam és két a vitat szorítotam 2. f 10. xr akor meg adót 1. f 30. xr adós marat 40. xr 1846. Esz Kernya B Jozsefnének lovait patkoltam 45. xr 1845. dik Esz Janu Kernya B Jozsefnének lugzora két abrintsót tsinált 15. xr 7. dik Juni tengőit Rep az 30. xr 8. dik Jun egy sínett szorít 15. [xr] 27. dik Detz két pár tsizmát pat 20. xr 846. Esz egy lovára 4 patkó 40. xr 1846. Esztendőben Kernya B Jozsefnének két tsatlást nádoltam 9. xr ismét vasát élesítetem és kaszát kalapáltam 15. xr 14. Sep Nény sínét szorítotam 1. f egy font vasat atam hozá 15. xr 1846. Esztendőben Kernya B Pálnak förhétsire egy pántot tsináltam az 9. xr egy tsatlást fórasztotam 3. xr [158.] 1845. Esztend 321
