Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1846. Esz Jirnu If Sós Pálynak két sínét szőri két puskát tsináltam 39. xr az töbi 147. leve 843. dik Észten Vigi Antalnak egy kalapácsot atzélaztam egy pár csizmát patkoltam 15. xr Nővén malmot volt az másik Lábora kötni 20. xr Janu Besnyőn volt fát ásni 20. xr 844. dik Esz 4. dik Juli egy sarlott fogaztam az 12. xr 1845. Esz egy egy ásó köpüt szegeztem egy pártsizmát patkoltam 15. xr 1847. Esz malmot Gerendazta 1847. Észt Torkol Istvánnak lovait patkoltam - 50. xr Torkol Istvany két kereket vas 1. f 40. xr 846. Esz Kozma Illés malmot volt be kötni az - 4. xr 1847. Esztendőben Torkol Istványnak Bósz[ár] 7 karikát sz 30. xr [134.] 843. dik Es 3. dik Nov Törköl István boszárnak kisafát Vasaltam az 36. xr 15. dik N egy sínét szőritotam 15. xr 1845. d. Észt 4. d. Juli Kozma Illésnek két Sallót fogaztam - 24. xr az töbi 133. lev 2. dik Augusz egy uj sínét ts 39. [xr] akor meg adót 30. xr 1846. Észten már Törköl Istványnak egy derék szeget atam 30. xr meg adót 15. xr az töbi 133. dik levelen 843. dik Esz Detz If Sós Pálynak vödröt Vasaltam 1. f 21. xr 844. dik Esz 4 sínét szorítotam és egy puskát tsináltam az 1. f 6. xr 845. Esz If Soss Pálnak szánkóját vasaltam mind öszveségösen az 1. f 12. xr meg atta 1846. Esz Szép Is Sós Palnak egy felsőt V 15. xr If Soss Pálnak szánkóját pántoltam az 21. xr az töbi 133. lev 1846. Észten Kozma Ilésnek kotsiját vasaltam ados marat 37. xr 846. Esz Jún Kozma Ilésnek förhetzet vasaltam 1. f 30. [xr] akor meg adót 50. [xr] egy egy nap az helségnek kaszát 30. [xr] 1847. Esz Kozma Ilésnek kotsit vasaltam ados marat 12. xr az töbi 168. dik Levélen [135.] 1844. dik Esz Balázs Márk 2 nap szénát hordot 40. xr egy sínét szorítotam és egy tsatlást forasztotam 18. xr egy nap szetskát vágót 20. xr egy sínét szorítotam 15. xr szánkót pántoltam 12. xr 2. dik Ap tsatlást nádoltam 9. xr Vas El I ts az 6. xr 16. dik apr szőlőben metzöt 20. xr 17. dik ápr szőlőben metzöt 20. xr 29. Apr egy dézsára kétt abrintsott tsi 12. xr 12. dik Jún egy sínét szorítotam és egy kaszát kalapáltam és hajtotam - 24. xr 1845. Esz Feb Balázs Márk az plébános ur borájér volt az mi kotsinkon vajas torokban 20. xr tavali vas ELI I ts az 6. xr Balázs markonak egy kerekre két pántot ts 12. xr 844. dik Észten Tajdina Mihálynak egy pár tsizmat patkoltam 6. xr 16. Jan kotsiját Vasaltam 3. f 24. xr akor meg adót 1. f 40. xr 30. dik Már házamnál dolgozot - 20. xr 1846. Esztendőben Szerletits lukátsnak kisafára egy görbe pántot ts az 12. xr 1847. Esztendő Már Szerletits Lukátsnak egy tengőit vasaltam 57. xr 30. Ap ek[e] nádat tsináltam és egy tengőt vasaltam az 2. f 313
