Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1848. Esz Egy vas velát atam néki 50. xr háromas kisa fára két görbe pán 18. xr 1. és 3. Apri szőlőt vótt kitakarni az 40. xr az töbi - 84. levélen 1842. Esz 5. dik Febru Öreg Sós Istványnak négy patkót szegesztem 40. xr szánkójára két pántot tetem 12. [xr] 23. Már Vasát tsoroszlát Nádoltam 1. f 30. xr 25. dik Már egy kisafát Vasaltam 15. xr akor meg adót 1. f 30. [xr] 15. Apr egy tengőit Vasaltam négy kereket puskásztam 3. f Szent György napkor kétser hordozot Bajára 2. f 30. [xr] 30. dik Máj kasza deszkát kasza nyakát hajtotam kalapáltam 12. xr 8. dik Juni meg adót 12. xr 19. dik Jun Bajára hordozot 1. f 25. Juli egy uj salót atam az anyi mint 54. xr és két avitat fogaztam 30. xr 25. Juli 4 sínét és 8 karikát szorítotam 1. f 36. xr 3. dik Agusztusban adót 50. xr 21. agusztusban öszve számláltuk ados marat 1. f 47. xr az töbi 106. [84.] 1841. Esz 20. dik Jun Konyár Máténak tsoroszlát nadoltam - 36. xr 842. Esz 1. ső szép Konyár Máténak egy eke nádat ts az 6. xr tavali Vas Élesítés 11 ts 12. [xr] egy ásót pántoltam 6. xr egy nap kertet kerítet 24. xr Febru kerbe fát tisztítógatot 20. [xr] 25. Februári egy Vödröt Va 15. xr 30. dik Jun kotsiját Vas 6. f 41. xr 843. d. E. 25. dik Aug meg adót - 6. f adós marat - 36. xr ral 16. dik Sep két kaszát kalapáltam kalapátsot igazítotam 18. [xr] 845. dik Észt egy tengőit Vasaltam az 48. xr Ápr Ladikon fát volt hozni 20. xr 19. d. Aug törő tengőit ts - 15. xr akor öszve számláltuk ados marat öszvesen - 1. f 37. xr 10. dik Nővén keten voltak voltak dolgozni 44. xr az töbi 165. leve 843. dik Észt Tsordás Istványnak egy sinet szorítotam az 15. xr 1844. dik Esztendőben Agusz Csordás Istványnak egy sínét szorítottam 15. xr 1848. Észt Juni Sípos Antalnak kaszára egy nyakat tsináltam 18. xr egy nap kaszám volt 30. xr 1849. Észt egy tengőit vasaltam 40. xr 27. Már osztókét nádaltam- 1. f 54. xr két nap szőlőt kitakart - 40. [xr] ismét egy nap volt kitakarni az 20. xr szőlőt volt porozni az - 24. xr Paprikáiul egy husért 56. xr [85.] 841. Esz 6. dik Agusz Ö Bajai Pálnak két kereket es egy tengőit Vasaltam az 2. f 36. xr 842. Esz ©re 22. Juni ör Bajai Pálynak kotsiját Reperáltam 15. xr 842. Esztendőben 5. dik Agu ör Bajai Palnak egy taliga tengőt Vasaltam 24. xr E Pusztay Josef Tartozók 2. f 30. xr pusztaji Jósef meg adót - 25. xr Matko és Jóseff adót 2. f 15. [xr] 842. d. E. 17. d. Jún Pusztaji Jóseffnek egy kasza kalapátsot attam - 50. xr üllőt igazítottam - 7. xr 19. dik Juli meg adót 50. xr 842. Esz Szeles Mihálynak három salót fogaztam egy törötet 48. [xr] egy nap szőlőben dolgozot 30. xr 15. ok az malmot volt tekerni 15. xr 1846. Esztend Szeles Mihálynak kotsi rudat pántoltam 12. xr 1848. Esztendőben Kuzman Jánosnak két kereket Vasaltam 2. forint 1848. Esz Kuzman Jánosnak 4 karikát Sz 18. xr két sínét 4 karikát szorítotam két puskát tsináltam 1. f 3. xr [86.] 841. Esz 29. Agus 296
