Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
12. d. Augus M osztókét ts az - 50. xr Tavaii Vas El 1111 I Ts 30. xr 840. Esz 23. Detzem Szánkót pántoltam atam hozá két font vasat az 32. xr a munka 18. [xr] 350. téglájér tűzettem az - 6. f 39. xr 100. forintal tartoztam néki 8. holnapig az interes - 4. f 841. d. Észt 7. d. Apr egy ekét V az-36. xr attam hozá - 3 1/2 p vasat az - 56. xr 4. d. Jun ösztöke köpű az MV ts - 18. xr ismét 60. forintal tartoztam egy Esztendeig az interes - 3. f 36. xr 100. forintal 2 holnapig az - 1. f Antal napkor az 160. forintbul meg attam 150. for nálam marat 10. f az többi 78. d. lev [16.] 1838. d. E. Augus Sztrikinátz Mihálnak két új kereket egy tengőit V az - 3. f 30. xr Augus 24. meg atta 3. f 30. xr 1839. d. E. 1. sőMartius Sztrikinátz Mihálnak szekerit V az - 2. f 36. xr 1839. d. E. 24. d. Juli Sztrikinátz Mihál kotsiját és szekerit V - 5. f 6. d. Októ meg atta 840. d. E. 17. d. Januar Szrikinátz Mihálnak szánkót pántoltam 15. xr 7. d. Febru egy tengőit V és két kerek Szeget ts - 1. f 30. xr 26. d. Mart két kerékben puskát ts és förhétzet V az - 1. f 1840. d. Észt 31. d. Július Sztrikinátz Mihálnak két véndölt V az - 42. xr 841. d. Esz 5. d. Janu Sztrikinátz Mihálynak szánkó órát vasaltam - 36. xr 841. d. E. 23. d. Július Sztrikinátz Mihál Szekerét R adós marat 1. f 21. xr 12. dik Agusz kalapátsot igazi az - 6. xr mög az förhétzre négy pántot ts az 9. xr 841.Esz egy foglalót és egy ütközőt ts az 12. xr Júniusba 7 sínét szorítotam 1. f 45. [xr] az magam vasabul egy pántot tsinaltam kivan fizete [17.] 1838. d. E. IM Jegy alat Margetity János Zonbori vasáros úrtul Mária magdolnakor által vettem 125. p tábla vasaka egy darabot el attam - 8. p Radits Joseffnek Mátéji vásárkor be attam 839. d. E. Mátékor Margetity János úrnak 80. p Slisz vasbul tsinált tsoroszlyákat be vittem 77. p 19. darab és fél mázsa Szántó vasat 6. darab 1846. Esztendőben 4. dik Ap Kalmár János tehén pásztornak atam 12. xr Kemya Lukátsnak atam két fitzko lisztött Kemya Lukátsnak ismét kétt fitsko lisztöt atam 3. dik Máj napján 1846. Esz 4. dik Ápr Kozma Tamás tsikósnak atam 6. xr Apri 23. dik a tsikót behajtoták ságódrul azér füzetem 7. xr Kozma Tamásnak ismét egy kinyeret atam Május 3. dik napján Az élőt mög az Marko kapót egyet hát 2 van már írva kinyér [18.] 1846. Esztendőben 9. dik máj Balog András ökrésznek attam 12. krajtzárt és egy kinyeret és két itze kását 1847. Esztendőben Kalmár Jánosnak atam 9. xr Kozma Tamásnak atam két fitzko lisztet 1848. Esztendőben Huber Dávidnak bót ajtóhoz Srof szeget ts 1. f 15. xr 1849. Esz mari Huber Dávid kotsiját R 30. xr lőtsöt pántoltam és kerék szeget tsináltam 18. xr 1846. d. Észten Marusa márknak atam 6. xr és egy kényeret egy kényeret atam 1848. Esztendőben Sipos Gáspárnak tészlára egy karikát és sínét szorít 21. xr 274