Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
egy vas veszőt nyújtottam - 9. xr egy fertálra 2 abrintsot ts 20. xr egy ajtóra 2 zavárt ts - 1. f 30. [xr] pallásrul leeresztet tséfnek tartalékot és aban 3. nagy Szeget ts az - 1. f Szivárvánban lévő vason egy tódást ts az - 50. xr egy vödröt V az - 24. xr egy sínét Sz az - 18. xr kazányos ajtóra 2 kapots - 20. xr kazán tsévhöz 2 Sróf- 30. xr 27. d. Sept egy sín húzás - 18. xr Szivárvánra két Srófos abrintsot ts az 2. f 30. xr egy nyomó rudat Vasaltam - 1. f 30. xr Szivárvánra 4. rostélyt ts - 40. xr tsév ragaztás R az - 12. xr Szivárványba Szál vasat ősze fórasztottam 10. xr ismét meg tódtam - 12. xr kazán tsév ragasztáshoz [230.] tíz Srófokat ts az - 2. f 30. xr egy hordóra 1. abrintsot kissebre vettem - 7. xr tsapra 1. karikát ts - 6. xr 7. d. Okt egészle ki füzetté - 33. f 1836. d. E. 14. d. Okt Huber Illésnek kút szivárvannyához az nyomo durungot R - 10. xr kazán tsévet ragasztó két karikát ts az - 24. xr 22. d. Októ kút ágasban tengőit ts az - 30. xr 26. d. Okto az szivárvánt R az - 30. xr 4. d. Nov lovakra 4. patkót ts az - 1. f 20. xr 21. d: Nov kút gémre 2 karikát az ágasban 4. Szeget ts — 24. xr az kazánhoz 5 Srófot - 50. xr Járomra egy pántot - 12. xr 14. d. Det kazán alá 6. kötő karikát ki igenyesítettem - 6. xr kementzében rostéit kazánban keverő lántzot egy kis sróf Szeget ts - 3. f kementze ajtajára egy kis ajtót ts az - 30. xr 24. d. Det tsatomyát tartó 14. vasakat ts 7. xr- 1. f 32. xr tsévet öszve foglaló 3. új karikát ts egyet fórasztottam - 39. xr 837. d. E. 5. d. Janu kazánt tartó és tsevet tartó vasakat Szivárványhoz kaptsot kád fodelire reteszt ts - 50. xr moslék keverőt R az 15. xr 7. d. Jan 4. Srófot R és egy újjat ts - 33. xr 11. d. Jan két keverőt R - 45. xr 13. d. Janu 5. darab lántz R- 15. xr tsévet ragasztó 12. pár Srófokat ts az - 2. f 24. [xr] 6. sasókat 1. kaptsot ts - 18. xr [231.] 1837. d. E. 19. d. Janu ismét 4. lántzot kádra 1. abrintsot R - 21. xr 24. d. Jan Szivárvánt R- 1. f az botban fontot tartó vasat ts az - 50. xr 3. ablakra fírhang és két ajtóra firhang vasakat ts és föl szegeztem az - 1. f 12. xr az drót - 33. xr kút horgot R az - 15. xr 3. d. Mart réz tsapra kultsot ts az - 15. xr 16. d. Mart kilentz pár Srófokat R egy pár újat ts Sróf kultsot ts - 1. f 18. xr első Április két kaptsot R 3. bádogot az szivárvánra kiligattam - 12. xr Mind öszve Számlálván fuzettem - 22. forintot alil irt tartozom 300 Alól írt tartozom háromszáz téglával és 4 1/4 p alomal - Huber Illés 14. d. Áprilisban 1837. harmatzor válogattatot amíg j öt egy kevés darabal ismét - 200. [232.] 837. d. E. Kis Jósefnek költsön attam - 350. jó téglát 841. dik 6. Már al Rádits Jósef az udvaromban egy nap dolygó 20. xr 31. dik Május egy vödröt Vasaltam 24. xr 22. Jul kotsiját Vasaltam singeket szorítotam2. f 39. [xr] az kúton 3. nap dolgozot 1. f az többi 140. d. levélen 837. d. E. Matkó Antalnak válogatót - 55. égés téglát attam költsön 1840. d. Esz 14. d. Janua Garesa Imre az Malmot volt lekelni - 20. xr 841. Esz az udvaromba dóig 20. xr 259
