Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
[217.] IB Jegy alat 835. d. E. Miklósi vásárkor által vettem az Miterm János urtul Buzagity Ignatz Zonbori Vasáros Úr - 765. g tábla vasajit 93. daraban 836. dik 15. dik Feb által vettem 456. g kész Szántó vasakat 65 Darabba Antal Demeraty egy darabot az kélesi ispánnak attam 6 3/4 g egy darbot nád udvara 6 1/4 [font] egy darabot Csanádra—7 3/4-g meg egy darabot Csanádra 8. xr 836. dik 26. dik Márciusnak által vettem 200. g kész sántó vasat 25 daraba Meg füzettet Antal Demeraty IB Jegy alat 1836. d. E. Májusban által vettem Buzagity Ignát úr plé vasajit 625. g - 80. darabban el attam Berber János - 1. darabot 7 3/4 g el készült az árat föl vettem 836. E. Bajárai ki hoztam Magdolnái vásárkor IB Jegy alat - 100. g vasat - 12. da[rabban] Bikityre el attam egy darabot 8 1/4 g tízen egy darabot Mátéi vásárkor be vittem Bajára 87. g Mátéi vásárkor kivan légíttel 1836. d. E. Februaris Buzagity Ignátz úrtul által vet 205. g vasbu Tsúpó Istvánnénak egyet el attam - 7 1/2 g Nádudvara egyet el attam - 6 1/4 g az többi - 218. d. lévé [218.] 835. Esztendőben 19. dik Dec ör. Radity Mihálynak kerekejin 4 singet és 6 karikát Sz az 1. f 39. xr 836. d. E. 11. d. Janua az lovajira 4. patkót Sz az 40. xr Kalotsára fél fertál fámat el vitte az - 30. xr egy förhétz szeget fórasztottam - 3. xr 25. d. Janu egy tengőit V az - 1. f 30. d. Janu kerekin karikát Sz és puskát Ékeztem 6. xr öszvesen - 3. f 28. xr 27. d. Marti meg adót - 1. f adós marat - 1. f 58. xrral az az 1. f 58. xr 17. d. Május Szonfováral az dunára háromszor fasinát vit - 45. xr 25. d. Juliu Tsávolra volt az hugomér az - 1. f 13. xr 837. d. E. 8. d. Mart Buzagity Ignátz Úr vasajibul deutóra hattam egy darabot - 6 3/4 g Nádudvarra hatt attam egy darabot - 6 3/4 g Summa - 27 g 1/4 - 4. dara Sz György napkor bevittem 160. g tot - 26. darabban azon föllül 2. Sró fos tzímert 1839. d. E. 27. Juli Ör Rádits Mihalnak 2 Sínét 3. karikát Sz - az - 48. xr [219.] 1836. d. E. 20. d. Janu Huber Illésnek fűrészölő Szerszámhoz dolgoztam - 30. xr Huber Illésnek az kontójábul ki marat feledékenségbül az téglázóban 2 Szívet ts az- 50. xr Vas El I ts I az 9. [xr] és egy vermelő kapa 1. f 57. xr Újra 836. d. Esztendőben 5. d. Marti juhában 2. szeget Saráglyára pántot ts - 12. xr 19. d. Mart kotsiját R - 30. xr 23. d. Apri rakontza fészket ts az - 12. xr 29. d. Apri sátorba való szegeket reperáltam- 12. xr 19. d. Május 2 ló szája tisztítás - 20. [xr] 21. d. Junius 6. ablakban gátér vasakat ts az- 1. f Fűrészemmel dolgozot - 3 1/2 nap nap száma 24. xr az - 1. f 24. xr 25. d. Juni 2 kariká 1. sínét az - 27. xr 10. d. Júli az tűz falban 2 foglaló vasakat ts az - 30. xr 16. d. Juli 2. karika 1. sín Sz-27. xr 21. d. Júli 1. sín húzás - 18. xr lántzra kapots egy fa vellában egy Szeg - 6. xr 1. ső Augustus Számot vetettem az kontóm ment - 8. f 34. xr 837. d. E. 22. d. Dete Sipos G. Jósefnek egy tengőit és förhétzet V az 1. f 15. xr 840. Esztend Sípos Gergus Jósefnek egy ösztökét tsináltam az 18. xr 841. Esz egy kasza nyakat tsináltam az 18. xr [220.] 836. d. Es 26. d. Jauná Sipos G Jósefnek tengőit V két kerékben puskát ts az 1. f 45. xr 837. d. Es 7. d. Okto Méltóságos Uradalom részire Óh Sükösdön Indagátor kvártél reperátziojako gátér vasakat R ahoz sügséges 12. szegeket ts az - 30. xr 255
