Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
[208.] 1835. d. E. 6. d. Júli Kemya lm Mihálnak egy töröt ódalt R - 15. xr 201. d. levélen van írva 1836. d. Észté 18. d. Septen Sóós Palnak kisafát V az - 51. xr 837. d. E. 7. d. Apri egy nap Szántót az - 1. f 18. dik Ap förhétzöt V - 30. xr 838. d. Esz Marti kotsi eleit V az - 4. f 30. xr 23. d. Mar árpát volt vetni - 20. xr kanásznak tartoztam - 3. f 40. xr azt néki tartozom Vas El 1 ts I az - 9. xr 29. d. Egy tengőit V - 1. f 6. xr Támrul kétzer Szénát hozot — 1. f gementzbül fát hozot 839. Mart az Dézma kertbül Szalmát hozot kétzer - 1. f45. xr 27. d. Apri lógó hámfát vasaltam - 9. xr 25. d. Júli 4. sínét és 8. karikát Sz - 1. f 48. xr akor mind öszve számlálván adós marat - 1. f és - 17. xr 840. d. Észté 9. dik Jan támrul kétzer Szénát hozot - 1. f 15. xr egy par tsizmát patkói — 6. xr 841. Esz 28. Már Egy tengőit Vasaltam az 36. xr kis kelőn árpát vetet - 20. xr ladikon két nap faj ér volt - 40. xr 841. Április 17. dik Áprilisban egy pár odalt és az lőtsre egy pan - 36. xr [209.] 1835. dik Észt 3 August Tsúpó Andrásnak egy szántó vasat adtam 5 3/4 p — 4. f 3. xr - meg adót 3. f 3. xr ados marat 1. f Vas Élesítés 11 ts I az 15. xr 836. d. E. 30. d. Julius Tsúpó Andrásnak kotsiját vasaltam az - 2. f 15. xr meg adót 2. f ados marat 15. xr 837. d. E. 12. d. Május Csúpó Andrásnak vasár kis nádlást tettem 30. xr 837. d. E. helség Számára 17. d. Júni az borgyú Járásban lévő kútra ostorfát és vödröt V kút tisztításra Szükséges 2. dézsára pántokat és karikákat ts munkám ára 4. f- ehöz attam 4. p vasat 16. xrjával az - 1. f 4. xr 12. d. Juli Száraz malomhoz kisafa rúgyára egy foglaló lántz szemet ts az - 7. xr attam hozá 1. p vasat az - 16. xr 15. d. Júli hét dupla ablakra az vasakat föl Szegeztem egyre Számlálván - 25. xr az 2. f 55. xr 7. ajtókra 2 pár hevedert R és 2. pár Sarkot ts és nit Szegeket ts - 1. f az 7 ajtóra hevederek Szegezése - 1.f 10. xr 5. plé szegezés - 50. xr attam hozá - 4. p vasat 16. xrjával - 1. f 4. xr ismét egy plé Szegezés - 10. xr Tsizma tisztító két vasak - 30. xr első August malom kerékben eg Sróf szeget ts - 15. xr az többi - 216. d. levélen [210.] 835. d. E. Hentseiy Jósef legényem bériben attam Szent anna napján - 15. xr 14. d. Augus - 2. f 50. xr 10. d. Augus ki betegede és nem dolgozoz 21. d. Septen kezdet dolgozni el mulatót hat hetet 25. d. Ok lakodalomra - 30. xr 25. d. Nőve lakodalomban pilintz 18. xr 836. d. E. 3. d. Febr bálra - 15. xr Farsang kedden - 24. xr Sz. Györg napkor - 14. f 10. xr 11. d. Május-33. xr 15. d. Május -45. xr 28. Májú-5. f2. xr Égésien ki Elégítettem 836. d. E. 6. d. Augus Sztrikinátz Mihálnak 4. Singet szorítottam - 1. f 12. xr 837. d. E. 18. d. Janu Sztrikinátz Mihálnak lovajira 4. patkot Sz egyet griföltem - 43. xr 17. d. Febr kotsiját R az - 1. f attam hozá 1/2 p vasát - 9. xr tavali Vas El 11 ts az 12. xr 837. d. E. 22. d. Júni Sztrikinátz Mihálnak 2 pár ódalt V az - 5. f 30. xr későben meg adót - 5. f ados marat - 30. xr ral Noveb egy pár tsizmár patkót ts az - 12. xr egy kisafát V az - 24. xr 838. d. 26. d. Máj egy tengőit V az - 1. f24. xr 252
