Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Margelity János úr kalotsai utyában hozot és el vit fél Máza vasát tsináltam ismét 21. d. Mart Zonborbul küldőt kotsisnak áltál attam egy mázsa vasát 10. darabban egy tzímerrel- 91. p 54. |i Slisz vasbu készült 14. darab tsoroszlyát készén 52. p Mely Munkámnak ára tészen 150. p Szántó vas - 18. f 54. p tsoroszlya - 3. f 14. xr Summa - 22. f 18. xr 835. d. E. Magdolnára Margelity János urnák egy mázsa vasat ts - 12. darab el attam két darabot volt - 16. p be attam 73. p 10. d fuzetetten ismét 100. p tot által vettem - 13. daraban magdolnára tsinálatlan marat Magdolnakor Baján ismét által vettem 226. p tála vasát - 23. dar 31. d. Júli Mitermon ferentz úrhoz be küttem 13. d. 89. p az többi - 153. d. levelen [153.] Maria maf IM Jegy alat 1836. d. E. Maria Magdolnakor kihoztam bajárul Margelity János Úr 200. p tábla vasát 24. darab kiva füzettel Mátéi vásárkor 24. f 837. d. Észté 13. d. Febr őr Sipos Jósef kerekire pántot ts az - 6. xr 11. d. Mart förhétzet V az - 45. xr 14. d. Mart malom be kötésen volt - 20. [xr] 13. d. Apri Malom bekötésen volt az - 20. xr 29. d. A kerekire singet és egy pántot Szorítottam - 21. xr taliga kerékre 2. karika 8. xr És förhétzire egy pántot ts 9. xr tavali vas Élesítés I ts I az 9. xr 31. d. Det egy sín húzás - 18. xr 839. d. Es — 16. d. Juli kotsiját R ados marat- 12. xr Deten ladikon fát hordot át az dunan 2. nap- 40. xr 1841. dik Esz február Szánkót pántoltam az 18. xr 838. d. Észt antal napkor Margelity János Úr vásár Bajárul kihoztam hozzám eset egy kötés - 92. g 12. darab egy darabot 7 3/4 p el attam sámány András Magdolnakor be attam [154.] IB 1833. d. E. 22. d. Juli Buzagity Ignátz Zonbori vasáros úr számára tsináltam 334. p Szántó vasat - 39. darabban készen 3. tzímerrel - 305. p munkám ára — 46. f 16. xr Magdolnái vásárkor ki hoztam baj árul 178. p tábla vasat — 21. darabban 6. d. Sept Márkovits úr kotsijarara küttem 164. p vas 21. daraban Mátéji vásárkor ki füzetté IB Jegy alat 834. d. E. 29. Jan Pap András Úrhoz be vittem Bajára Buzagity Ignátz urnák 618. p tabla vasbul készült vasait en tsináltam - 512. p tot amely készen 455. p 63. dar Az Jóska tsinált 106. p tot amel készén 1. tzímerel 84. p 13. da ezen fölül nálam fogtam 2 darabot - 16. p az Jóskais meg tartót - 2. d. 11. p az Jóska tsinált az Buzagity úrm 1. Mázsa tsoroszlyát készen - 94. p 22. darab én tsináltam az Berényi Úrnak 1. Mazsa tsoroszlyát készen - 95. p 22. daraban 834. E. 14. d. Júni IB Jegy által vettem - 590. p tábla vasat — 80. d. és 2. Mazsa Slisz vasat amelybül Mária Magdolnakor által attam Baján - 284. p vasat 43. darabban 1 Mázsa 5. tös Sliszbül - 23. darab tsorosz készen - 95. p az munkámért föl vettem - 42. forintot 4. d. Augu Pap andrás úrhoz be küttem 23. darab szántó vasakat - 160. p ban az többi - 178. dik leve [155.] Szabó Pál legényemmel heti bért tsináltam s meg egyezvén az bére hetenként egy forint negyven öt krajtzár az az - 1. f 45. xr Az Szolgálat kezdődik Augusztus 7. dik napján bériben az aláb írt napon s módon attam Kalotsán 7. d. Augus - 6. f idee haza - 16. xr 24. Augustusban attam 5. ti Kis Aszón napján attam - 30. xr hogy néken dohánt hozon attam - 18. xr és nem hozot nála marat Mátéji Vásárkor attam - 7. f 6. d. Október attam - 15. xr 14. d. Okt attam - 50. xr 234