Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Tóót János kotsiját R az 1. f 42. xr meg adót - 1. f 24. xr adós marat - 18. xr az szilvás árábu nála marat - 20. xr meg atta Aug 27. dik 838. d. E. [100.] 831. d. Esztendőben Zonbori vasáros úrnak ez alul írt munkát tettem GG Jegy alat Gregurovity Gergőinek Mária Magdolnára el készült 325. g tábla vas - 39. f 100. g tsoroszlya - 6. f 50. g Grítzi tsoroszlya - 3. f ezen vasakbul egy darabot el attam 8. g lovak Antal másik darabot hanacs Jánosnénak az volt - 8 3/4 g 1832. d. E. 13. d. Febru Gregurovity úrnak zonbori kotsissátul be küldöttem FT Jegy alat Újvidéki 2 Mázsa vasat - 23. darab GG Jegy alat 200. g Szántó vasat és 100. g tsoroszlyát - 29. darabban azon föllül 3. darab Grétzi tsoroszlyát ezen munkámnak ára teszen - 54. f 45. xr Ugyan akor kaptam 50. f 16. d. Mart pestrül jövő kotsisnak ismét által attam 200. g Szántó vasat 26. darab és 2. tzímer és egy hibás tábla vasat azon kotsistul által vettem 2. Mázsa Slisz vasat és 5. Mázsa plé vasat - 12. 13. 14. [a számok fölé írva: 1., 2., 2.] Sz György napkor be attam 12. 13. 14. 300. g szántó vasat és 100. g tsorosz GG Jegy alat Által vettem 202. g vasat — 23. darabban Mátéji vásárkor be attam és az Munkám árat föl vettem 24. f Augustusba pestrü küldöd GG Jegy alat 200. g vasat 26. darab GG 834. Észt Mátéi vásárkor kihoztam Bajárul 4 darab pléh vasat 30. g készen - 27. g [101.] 1837. D. e. 24. D. Janu Rádits B Mihálnak egy pár tsizmát patkoltam- 12. xr 837. d. E. 30. d. Dete Rádits B Mihálnak egy pár lőtsöt V az - 30. xr 828. d. E. Janu 2 lőts kánvát ts szánkóra 2. pántot - 42. xr 10. dik Janu ismét Szánkó talpra 3 pántot ts — 24. xr 838. d. 2. Július Rádits B Mihálnak taliga kerékre singet szőri és egy pánt - 15. xr 838. d. E. Rádits Bandó Mihálnak Vas El 1111 ts 111 az 33. xr másik lajstromban van írva 837. d. E. 30. d. Dete Huber Illésnek az kazánhoz sisakot öszve kaptsoló vasat ts az - 30. xr kádra egy abrintso tódtam - 15. xr 17. d. Janu egy kaptsot 4 szeget és 17. szem lántzot az Moslék keverőre 6. bádog tsévet el vágtam az - 1. f 45. xr kazánhoz egy és teklyőt egy vakarákat bárd nyélre karikát ts és két srófot R az — 30. xr egy széna húzó horgot ts — 20. xr Szivárvánhoz R az - 36. xr béresnek egy pár tsizmát patkoltam - 15. xr lovakra 4. patkót grifőtem és föl Sz az - 1. f 17. d. Febr öszve Számláltuk [102.] 831. d. E. 17. d. Nőve Ferentzi Mihálnak óra fundusokat és Szeget az MV ts az - 1. f 30. xr 834. d. E. 23. d. Janu Ferentzi Mihálnak egy tsoroszlyát attam - 2. f 833. d. Esz tsákány élesítésbül nála marat 1. f 838. d. E. Janu al Tót György truszki egy pár tsizmát patkoltam - 6. xr tavali vas El 11 ts I az - 15. xr 837. d. E. 9. 10. d. Apri Szőlőben dolgozot- 40. xr az többi - 196. d. leve 1832. d. E. 30. d. Deten Kolúti Mihálnak lovajira 5. patkót szegeztem az - 50. xr 833. d. E. 4. d. Marti Kolúti Mihál vasára kis nádlást tettem taliga kerekre 2 karikát - ts az 39. xr 216
