Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1825. dik Etendőben Április holnapnak 10. dik napján Enyit atam néki Szén Györg napján atam - 2. f 45. [xr] 6. d. Junius attam - 21. xr 8. f 15. [xr] ki elégítettem 1825. d. E. 11. d. Aug Marusa Imrének két tengőit V - 2. f első Septen ladikon fájér volt - 20. xr egy nap az udvarban furészölt az - 20. xr egy nap az malmon dolgozot az 18. [xr] Isment fiirözelni volt az - 20. xr 14. dik Apr egy nap Szőlőt metzet az - 18. xr egy nap az szőlőt kapál az - 20. xr egy eke nádat tsináltam az - 10. xr és az tsoroslat élesítetem az 4. xr és egy tzíme Szeget tsinaltam az - 3. xr 7. d. Aug Szigetben kaszált - 20. xr 17. d. Aug kerekejin 9. karikát Szorítottam - 27. xr 827. d. E. 12. d. Apri Szőllőt metzettek ketten - 40. xr 21. dik Apr egy nap Szőlőt metzet az - 18. xr egy nap falat verni vöt 18. [xr] 5. dik Ag 5 uj és 8 avit Szorítotam az - 51. xr öszve Számlálván adós marat - 3. xr [233.] 825. d. E. Horvát János az tavali ház bérben adós marat - 2. forin pünkösdre adót két akó bort az - 5. f egy köpüllőt tsinált - 30. xr az ladikon három nap fát hordot — 1. f 30. xr 1826. d. E. 5. d. Júni Tsányi Lőrint az leányával kukoritzát kapált -33. xr Számot vetettem adós marat - 4. f 34. xr ral 6. d. Junius Szőllőt kapát 3/4 nap - 15. xr az lánya kukoritzát kapát - 15. xr 1827. dik Et 13. d. Jul Törköl Máténak egy Sínét szorítotam az 15. xr 16. d. Juli egy Sínét és egy karikát Szorítotam az - 18. xr 5. dik Agu 2 Sínét eszka 3 foglalót rúdra két karikát Szorítottam - 6. xr vödöré egy abrintsot ts - 12. xr Vas Élesítés 1111 ts 11 az 30. xr 828. dik Esztendőben 8. d. Apri az az tzajter házátul ladikon fát hozot és az árkot tüskölte - 20. xr 16. d. Juni az malom bekötésen volt - 20. xr hoztam tőle 6. p húst 5. xrjával az - 30. xr 829. d. E. 13. d. Jun lovajira 6 patkót Szegeztem - 1. f 12. és 14. d. Márti az kertben ásót - 40. xr 18. d. Mart malmot gerendázta - 20. xr az többi 268. d. levélen [234.] 825. dik Es 26. Május Konyár Tamásné Szabótsbul hozot 11. véka szenet-4. f24. xr tavali Vas Élesítés - 10. xr 6. dik Júni az régi restétióját öszve Számlálván én adós marattam - 1. f 26. xr ral 16. d. Jún vasára fél nádolást tettem - 42. xr 10. dik Jun az kaszáját kalapáltam az— és egy karikát ts 10. d. Sep kerekire tódással egy ráfot húztam - 24. xr egy pántot ts - 6. xr 1825. El V 111 ts I - 21. xr 13. dik Maju egy sínét szór az - 18. [xr] 826. d. E. 31. Máj Szabótsbul hozot 11. véka szenet - 4. f 24. xr 1826. d. E. 31. d. Máj Konyár Tamásnéval Számot vetettem adós marattam - 3. f 59. xr ral 7. dik Június kaszát pántoltam - 12. xr 18. d. Aug törőre 2 pántot ts - 9. xr 22. d. Septe 1. Sínét 1. karikát Szorítottam18. xr 14. d. Októ förhétzre két pántot forasztottam- 6. xr 16. d. Nov egy nádvágót ts - 7. xr 827. d. E. 12. Janu egy Sarok pipát ts - 6. xr 826. dik Ete Febr V El I I 11 Tsorosllyát 11- 30. xr 14. dik Márt egy szántó vasat tsinaltam az 54. xr hámfára két pántot Sütöttem az - 6. xr 27. d. Júli 4. Sínét Szorítottam - 1. f ismét az kotsiját R - 30. xr 827. d. E. Vas Élesítés 11 I I ts 11 az 30. xr tartozik öszvesen 29. xr 836. d. E. 21. d. Mar bajárul hozo 2 Mazs vas 12. 168
