Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
28. dik Áprilisban az kotsi kereken két karikát szorítot az - 12. xr és két srof mutert tsináltam az - 12. xr 14. dik Máj az rúd Szárnyára három karikát Szorítottam az - 12. xr 4. d. Okto az gazdaszon és Szolgáló tsizmájára új patkót ts és két tsipő vasat forasztottam - 42. xr 4. d. Dete két lóra négy patkót Szegeztem - 36. xr 18. d. Detenb az téglázóban két vasat ts az 1. f 30. xr attam hozá 3 1/4 p vasat - 52. xr egy láda pében kultsot ts - 30. xr 824. d. E. 22. d. Januáris két lóra négy patkót Szegeztem - 36. xr Az többi 185. dik levélen van [170.] Dávid István legényemmel meg egyezvén egy esztendeji szolgálattyára az bére kész pénz hatvan forint és egy pár kordován tsizma az szolgálat kezdődik Minden Szentek naptul - 1822. dik Esztendőben Ennyit adtam néki, Sz György napor attam - 5. f nadrág varás - 1. f 15. xr 4. dik Május attam - 15. xr 7. dik Május attam - 33. xr 31. dik Május atam - 3. f Márija Magdolaji Vasarban atam néki - 40. f 1824. d. E. Kis Jánosnak egy fejszét atzelaztam az - 1. f 16. 17. d. Janu fekete erdőn fát vágót - 40. xr Februa gementzben négy és fél nap fát vágót - 1. f 30. xr az malom pásztorságér esik - 5. f 20. xr meg attam 4. f egy faragó fejszét attam 4. f 30. xr még adós marat - 2. f 1826. Kis Jánosnak tartozom az malom pásztorságér adós marattam - 2. f 6. xr 23. d. Apri meg attam - 2. f 6. xr [171.] 1823. d. E. 8. d. Mar Gyuka Antalnak taliga tengőit V adós marat - 15. xrral 1823. d. E. 23. d. Julius Gyuka Antalnak az förhétzére négy pántot sütöttem - 12. xr 22. dik Agutus 3 Sínét és karikát Szorítotam az - 1. f 30. xr és egy Sínét Szorítotam és egy nádvágot tsinaltam az 30. xr Költsön atam - 1. f 6. d. Apri Szőlőben dolgozot az - 24. xr 824. di Et 23. di Sze Gyuka Antalnak az Kisafáját Igazitotam az 6. xr at hozá 3/4 p Vasat az 12. xr 1825. dik Etendőb 30. Áprilisban Gyuka Antalnak 4 Síné és egy puskát és Vasat Élesítetem az - 1. f 30. xr 4. dik Mar egy tengőt vasaltam az - 45. xr isment két foglalót forastotam az 10. xr 1825. dik Et 23. Máj Számot vetetem ados marat - 1. f 36. xr 1826. d. E. 31. d. Májú Szabótsbul hozot 12. véka szenet - 4. f 48. xr és etze 4 ütközőt tsináltam 4get az - 36. xr egy sín szorítás - 18. xr egy új üllőt ts kalapátsot atzelaztam - 30. xr 12. d. Aug az MV kaszát pántoltam az - 14. xr 28. d. Augus kotsiját R az - 48. xr az többi - 7. d. levélen van [172.] 1823. dik Esztendőben - 28. d. Máj Kintses Jánossal Számot vetettem még adós marat - 2. f 27. xr Két mérő zabot adót - 7. f egy egész kotsit vasaltam - 20. f az udvarban dolgozot nyoltz nap az - 8. f besnyőn az istállót födte három nap az - 3. f Mind ezeket öszve Számlálván meg adós marat - 4. f 27. xr 26. 27. 28. d. Június az udvarban dolgozot 3. f 2. d. Afugusztus] Szekér tengőit V és egyebet ahoz tsináltam - 4. f 42. xr attam hozá 7. 1/4 p vasat az - 2. f 3. xr Vasát Eles 11 ts 11 - 24. xr egy Srófos tzimert ts az vasát igazítottam az - 45. xr egy gyíkényező vasat tekerő fürút az magam V ts - 1. f két hanbáron hat nap dolgozot az - 6. f 148
