Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
830. d. E. 21. d. Januá Lógó B Pál nádat vágót - 15. xr [81.] 1819. Konyár Pálnak vasára kis nádlást tettem az 821. d. E. 9. d. Augus Tsilás Főső Jósef kotsiját R az - 3. f 30. xr 10. dik Szeptember 2. Mar 1823. dik Etendőben 23. dik Május Tsupo Józsefinek négy Sínét Szorítotam az 1. f 24. [xr] és 9 karikát Szorítotam az - 36. [xr] 1824. dik Et Vasat El 11 ts 1 az 17. xr 1825. dik E. 26. Máj 4 Sínét és 5 karikát az - 1. f 36. xr és egy löt kanvát ts az - 10. xr és két kerekire 3. pántot tsinaltam az - 18. [xr] és egy hámtű karikát es és egy tsatlást forastotam az 57. xr 825. d. E. 26. Máj Szabótsbul hozot 16. véka Szenet 6. f 24. xr támrul szénát hozot - 1. f Mind öszve Számlálván adós marattam 2. f 55. xr es egy eke rudat tsinaltam az 9. [xr] 825. d. VEI limits III -45. xr az többi 255. dik levélen [82.] 1819. E. 17. Május Matkó János Mihálnak egy Sínét egy karikást ts - 1. f 12. xr esmét egy tengői Reperáltam - 1. f terminál két hétre egy nap kaszát szigetben - 30. xr 820. d. három nap falat vert az - 1. f 12. xr 1822. dik Etendőben 26 dik Junius Eg kotsi Ajat atam és meg vasaltam az - 25. f és atam hoza 8 2/4 fim vasat az 2. f 15. xr és egy pár Lőtsöt atam - 30. xr Terminal Marija magdolnara Első tétel Alat hog ha még ne[m] füzet hat Szabad lészek az Egész kotsiját el hozni 27. dik Agutusban megad - 25. f még ados marat 3. f 15. xr 823. d. E. három nap kaszált és kapált - 1. f 12. xr kaszát pántoltam kalapátsot és üllőt R - 24. xr az és Ismén kotsiját Reperáltam az - 54. xr 824. d. E. Feb Gementzben hat nap fát vágót -2. f másik héten ismét hat nap dolgozot - 2. f egy hátúsó vasas tengőit attam - 5. f Mind öszve Számlálván még adós marat - 4. f 21. xr 828. d. E. meg adót 3. f [83.] 1819. 20. dik Május Vas Ferentz kotsija rúd szárnyát V az - 30. xr attam hozá 1 1/4 p az - 25. xr 1819. E. 24. Detenb Vas Ferentznek lovajit patkoltam az - 1. f 12. xr két ló száj tisztítás - 20. xr 1820. dik E. 10. dik Janu meg atta 821. d. E. 21. d. Augu Vas Ferentznek kilentz Szegeket az magam V ts 27. xr vasát Élesítettem I ts 821. d. E. 22. d. Deten Vas Ferentzel számot vetettem még adós marat - 2. f 44. xr 18. dik Júliusban négy kerék Sínét Szorítotam az 1. f 36. xr és nyóltz karikát az 48. xr 8. dik Martziusban atam néki egy Szántó vasat nyolz funt és egy fertal az - 5. f 15. xr és egy tsoroszlyát az - 1. f 45. xr egy tzímert - 45. xr egy ösztöke - 36. xr Vas Ferentznek az csoroslaját nadoltam az 20. [xr] 1 funt 18. xr és egy derékszeget tsinaltam és egy kiseb Szeget az - 20. xr 1824. dik Etend V El I ts az - 10. xr 826. dik Etend Vas Ferentzne az vasara kis nádat tsinaltam az - 30. [xr] az töbi - 120. dik levélen [84.] 1819. 20. dik Május Tsányi lukátsnak kotsit V - 8. f 30. xr egy nap támon kaszáni volt - 30. xr Szigetből hozot Szénát - 1. f 119