Bereznai Zsuzsanna (szerk.): A félegyházi mesekirály - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 9. (Kecskemét, 1999)
A félegyházi mesekirály, Seres József parasztgazda meséi - 5. Rászedett ördög mese
Hát, akkor meg súlyt emeltek. Amelyik a legerősebb... Volt egy három méteres hosszú vasrúd, azzal volt éjszakára betámasztva a pokol kapuja. De öt-hat ördög támasztotta be este, meg reggel nyitották ki. Irtó nehéz, képzelje el: vasrúd! Három méter hosszú meg négyzetméteres vastag. Hát, mit emeljenek? Mit emeljenek? Hát, ezt a támasztó vasúidat, amelyik ördög el bírja vinni valameddig, az menjen el Koplalóhoz. Volt ott egy tömzsi ember. Jó vastag nyaka volt. Az el birta vinni a vasrudat egymaga.- No, te mégy el Koplaló Mátyáshoz! Mondd meg neki, hogy emeljetek súlyt. Amelyiketek erősebb lesz, azé legyen a véka arany. El is ment oszt a tömzsi ördög. Mondja Koplaló Mátyásnak:- Hallod-e, Mátyás?! Mi azt találtuk el a pokolban, hogy neked mégis csak sok lesz az a véka arany. Hanem, emeljünk súlyt. Amelyikünk erősebb lesz, azé legyen a véka arany. Azt mondja Koplaló Mátyás:- Bolond ördög! Nincs itt olyan, amit ne bírnánk! Mit akarsz emelni? A tanyát? Azt nem bírod felemelni! Hát, gondolkoztak: mit kellene emelni? Mit kellene emelni? Hanem, ott van egy nagyon rossz gebe szürke ló. Ott volt az is a tanyában, együtt laktak Koplalóval. Azt mondja Mátyás:- Te ördög! Itt van ez a szürke ló - azt mondja -, ha körül bírod vinni az udvaron... Először vigyed te, én meg majd aztán. Csak az ördög nem nagy volt, meg tömzsi, alacsony. A lónak meg hosszú lába volt. Körülnyalábolta a lovat, a ló meg kapálózott meg rugdalózott, az ördögöt rángatta. Az ördög ezért megmérgesedett rá. Egyszer felvette úgy a lovat, hogy a lába csak rugdalózott, a földet nem érte. De kapálódzott a ló... Viszi az ördögöt, háromszor körülvitte a teleken. Akkorra már úgy kifáradt az ördög, hogy a szemei majd kijöttek a partjára. No, akkor letette a lovat.- No, Mátyás, vigyed te! Koplaló nagyot nevetett:- Ej, bolond ördög! Te a válladdal alig bírod! Én a lábam közt végigvágtatok vele, olyan gyorsan megyek! Hát, felugrott Mátyás a lóra, a lábai közé vette, oszt háromszor körülvágtatott a telek szélén, a kerítés mellett. Boldogan nevet:- Na, bolond ördög, ezt tedd meg! Hát, az ördög elszomorodott, hogy ő majdnem beleszakadt, Koplaló meg a lába közt körülvágtatott a kerítés mellett a lóval. Elmegy haza szomorúan. Mondja a pokolban:- Koplaló Mátyással nem lehet bírni! O háromszor a lába közt körülszaladt a lóval, én meg alig bírtam! 53
