Kőhegyi Muhály - Lengyel András (szerk.): Móra Ferenc családi levelezése - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 3. (Kecskemét, 1987)

A levelek

nem láttál, hanem nekem, a ki pedig türelmes vagyok, minden idegszálam reszket már ennek a szörnyű nőnek a harsogó súrolásaitól és zörgéseitől.

6. Hogy jó legyek, azt kötöd a lelkemre? A kis fene egye meg, hát hogy lehetnék rossz?

7. Emmi írt egy nagyon hálálkodó levelet; csak most érzi, mikor a mi levegőnkből haza ment, hogy nem is érdemes élni. Különben Laci szombaton jön ő fensége itthagyott ruháiért.

8. Tilda tette nálam tiszteletét; no, fene bájos egy teremtés.

9. Más nincs, csak épen Engelné van meg.

Nagyon jó volna már, ha itthon volnál, roppant üres most a ház. Hát te, Panka lelkem, gondolsz-e már a hazajövetelre? Szeretnélek már egy kicsikét látni, „borzasztó” szeretnélek, de csak maradj, a meddig mindnyájatoknak jól esik, keresztkéék keresztjének. Nekik kézcsók, a ti porciótokat már fönt kiadtam:

Apu

\

Tintával írott autográf, a Szegedi Napló levélpapírján. MFM ír. Gyűjt.

Keltezetlen. Valószínű kelte 1917. augusztus 15. után. A szöveg egésze ugyanis 1917 késő nyarára helyezi a levelet. Móra Domokos Lászlónéhoz írott 1917. aug. 2-i leveléből tudjuk: „Ilonka [Móráné ] 15-ig marad Menyházán, aztán Félegyházán tölt pár napot”. (Móra Ferenc levelesládája, 118.) E levél, amint az a keresztkéjékre való utalásból kiderül, már itt, Félegyházán érte Móránét, a keletkezés időpontja így az aug. 15. utáni pár nap valamelyike.

Bobné tegnap [. . . ] burcolkodott haga: Sz. Szigethy Vilmosné Menyházáról jött haza, ahol Móránéék- kal nyaralt. — Szászáénak: Szász Ernőnének. — Engel Sándor hazaérkezett: Engel Sándor a frontról jött haza. — Engelné: Engel Lajosné Neumann Gizella. — Szabó Gyuláné: a szegedi kereskedelmi és iparkamarai titkár felesége. — ez a félkegyelmű nő, az Eszter ke: Móráék háztartási alkalmazottja. — Emmi: Domokos Lászlóné Löllbach Emma. — Eaci: Domokos László. — Tilda: Nem sikerült azonosítani. — Panka: Móra Panka. — keresztkéék: Kovács Sándorné Kanizsai Nagy Zsuzsanna.

303