Kőhegyi Muhály - Lengyel András (szerk.): Móra Ferenc családi levelezése - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 3. (Kecskemét, 1987)
A levelek
nevezett barátunk szívesen látott vendége voltam. Nagyhamar odatelepedett hozzánk Bartos, a színész, a ki különböző művészügyekben kérte a. Bállá tanácsait. Rém ostoba ember, de az ostobaság, úgy látszik, úgy hozzátartozik a színészhez, mint subához a gallér. Ez végre nekem nem lett volna baj, hanem kissé kellemetlen volt az az otromba hang, melylyel Balia a Nemzeti Szinház művészét elintézte. „Hja, lelkem, maga ahhoz szamár”, „hja, kedves Bartos úr, maga egy ostoba zsidó” — igy becézte szegény nyavalyást. Később aztán le is hordtam érte Ballát, a ki, gondolom, ez alkalommal különösen mutatta a hatalmát az én kedvemért — s azt válaszolta rá, hogy komédiásokkal máskép nem lehet beszélni. No, mondom, ehhez én nem szólhatok, mert ehhez én nem értek. Különben By 11 nagyon közlékeny kedvében volt, sok érdekes dolgot mesélt, a mik azonban részint nem valók, részint nem is férnének egy levél keretébe. Élő szóval, ha addig el nem felejtem, majd elmondok egyetmást belőle. Isten legyen velünk is, veletek, velem is, a ki igaz szeretettel csókollak benneteket: Apu Sz, 909. júl. 11. Te, ha nekem még egyszer nagyságos címet írsz a borítékra, én téged rögtön letekinte- tesezlek. Hát csak te nem akarsz engem bolonditani? Tintával írott autográf. MFM ír. Gyűjt. Kérdenem ma délben az embereket: Sz. Szigethy Vilmost, és talán Fényes Marcellt. — a gyerekek: Sz. Szigethy Vilma, Móra Panka. Móra ajándéka „kar-lánc és cukor” volt (vö. júl. 18-ai levelével.) Az ajándékozás alkalma a gyerekek születésnapja. Vö. még Sz. Szigethy Vilmos: Kis lányomnak. Szegedi Napló, 1909. júl. 11. 8. — egy katonai behívó: nem tudunk róla, hogy Móra ekkor valóban bevonult volna. — elmegyek-e a nagy vacsorára: a Fodor utcai ház lakóinak közös vacsorájáról közelebbit nem tudunk. — az öreg háznál: nem tudjuk melyik házról van szó. — bor sodorai: alighanem borsodó, forralt borból, tojásból, cukorból, citromból s más fűszerekből készült öntet. — bejöttem a hivatalba: a kultúrpalotába. — Weisgckhez: Weisz Lipótékhoz. — Balta: Bállá Jenő. — Bartos, a színész: Bartos Gyula (1872—1954) szegedi születésű drámai színész; a színiakadémia elvégzése után sokfelé, főleg Szegeden és Kolozsvárott játszott; 1907-től a Nemzeti Színház tagja. 1952-ben Kossuth-díjat kapott. — Byll: Bállá Jenő; a Byll (újság)írói neve volt. 132 MF — Móra Ferencnének, Szeged, 1909. július 18. Kedves lelkeim! Tegnap, szombaton este 6 óra tájt a doktor nénihez igyekezvén találkoztam Bobbal. — Gyere át — azt mondja — inkább Újszegedre. No jó, hát gyerünk Újszegedre, mondom, majd megbánod te azt. De nem bánta meg, pedig a Kállay-ligetnek fele útjáig elsétáltattam. Vissza felé jövet céllövési gyakotla235