MLE 2005. évi vándorgyűlés előadásai (Budapest, 2006)

MlLENA OSTROLUCKÁ: Családtörténeti kutatások a szlovákiai levéltárakban

A családtörténeti kutatásért és reserskészítésért járó illeték fizetését az 1995-ik évi 145-ös sz. törvény, valamint Szlovákia belügyminiszterének a levéltári resersekről és hivatalos információkról szóló 2003. január 31-i rendelkezése írja elő. Az egyházi anyakönyvek kutatásáért a kutató minden egyes kötet után /mikrofllm-változatoál is/ 50,- Sk értékű okmánybélyeget fizet. A genealógiai resers elkészítéséért járó pénzösszeg nagysága a megrendelő és a levéltár közti megegyezés szerint alakul. A levéltár a ráfordított idő és a munka igényessége szerint szabja meg az árat. A resers árához járul továbbá a kezelési költség, az irodai költségek, a másolat elkészítésének költsége, a postaköltség, esedeg az idegen nyelvű fordításért járó díj. A levéltár által hitelesített anyakönyvi kivonatokért is illetéket kell fizetni. A resersért járó összeget postai utalványon vagy banki átutalással kell megfizetni. A negatív eredménnyel járó resers elkészítéséért is fizetni kell. Az árajánlatot a levéltárak a kutatók számára látható és hozzáférhető helyen elhelyezett árjegyzékben tüntetik fel, vagy elküldik a megrendelőnek. Az egyszerű resers elkészítéséért járó összeg óránként 400,-Sk. Egyszerű resers alatt értjük az 1850 utáni egyházi anyakönyvek felhasználását, a meghatározott forrásból és helyről készített anyakönyvi kivonatokat és a helység lexikon szerinti egyértelmű meghatározását. Az összetett resers elkészítésének a díja óránként 600,- Sk. Az összetett resers többféle szakmai művelet alkalmazását jelenti - a helység lexikon szerinti meghatározását más helységnévmeghatározó segédeszközök felhasználásával, továbbá a 16. századtól 1850-ig meglévő német, magyar és latin nyelvű, mutató /regiszter/ nélküli anyakönyvekben való kutatást, a szöveg paleográfiai igényességét, esedeg a zsidó hitközségek anyakönyveiben való kutatást. A kombináltan összetett resers elkészítéséért járó díj 650,-Sk. Ez azt jelenti, hogy nyelvileg és paleográfiailag rendkívül igényes szövegről van szó, melynek kutatásánál más dokumentumfajták felhasználására is szükség van, pl. népszámlálásokra, nemesi levelekre, közgyűlési jegyzőkönyvekre, iparosokról készült nyilvántartásokra, bírósági iratokra, stb. A kezelési költség 100 - 200,-Sk a megrendelés igényesének megítélése alapján, az irodai munka díja óránként 80,korona. Az egy /!/ oldal fénymásolásáért járó összeg 6-18,- Sk között