A Magyar Levéltárosok Egyesülete két konferenciája: Kaposvár-Budapest (Budapest, 2003)

I. rész: KAPOSVÁRI VÁNDORGYŰLÉS - V. FORRÁSKÖZLÉS

Amiről beszélek nem más mint a könyvtárnyi ismeretanyag, azaz a magyar középkortudomány elmúlt évszázadokban kiadott forrásanyag halmaza digitalizált tárolásának, könnyű szövegszerű visszakereshető­ségének lehetősége, illetve annak megvalósítása." Az elmúlt alig több mint tíz esztendőben sok száz kötet, sorozat digi­talizálása történt meg, amelyek CD lemez vagy CD-ROM formában meg is jelentek. Verstárak, írói sorozatok, különféle bibliafordítások képek­kel és hangokkal megtűzdelve teszik elérhetővé,... és élvezetessé a ko­rábbi „monoton és egyhangú" olvasást. Pillanatok alatt meg tudjuk állapítani pl. Jókai hatalmas életművéből hányszor használta mondjuk a 'fehérszakállú' jelzőt könyveiben, novelláiban. Újságok kurrens és ret­rospektív évfolyamait vásárolhatjuk meg, (vagy kapjuk ajándékba) CD lemezen jutányos áron a kiadóktól. Ezekben az esetekben többnyire az üzleti vállalkozás vagy a reklámérték kerül előtérbe, hiszen a terméket el kell tudni adni, és azt csak az vásárolja meg akinek valamilyen érdeke fűződik hozzá. * * * A digitalizálás során többféle módszerrel kísérleteztek a Révai Nagyle­xikonnak két kiadása is született, amely az oldalak optikai bemásolásá­val, (Egy oldal egy kép, csak ez a kép többnyire szöveget tartalmaz.) mérsékelten használható formában tette elérhetővé a lexikon köteteit. Sokkal jobb az a megoldás, amely az eredeti információt, vagyis a szöve­get betűről betűre, stílszerűen mondva bájtról bájtra dolgozza fel, így az adatbázis-kezelő szoftvereken keresztül teljes körű hozzáférést biztosít a kötet minden betűjéhez. így készült az Arcanum Kiadó által kiadott sok CD közül pl. a Pallas Nagylexikona digitális lemeze. Napjainkra tel­jesen kultúrált, jól használható formában megoldották a szövegközti áb­rák, képek rákattintással történő nagyítását illetve kicsinyítését, vagyis a könnyű és gyors használat mellett a kötetet szinte az eredeti formában lehet használni, értelmezni. Ennek egyik legjobb példája az Arcanum ál­tal kiadott Királyi Könyvek CD sorozat, amelyben a regesztákat az ere­detiről készült, nagyítható fotókópiák egészítik ki, így mindenki bősé­ges információt tud szerezni, vagy le tudja ellenőrizni a regeszta tartal­mát. (Annak a kérdésnek a vizsgálata nem tartozik az előadás tárgyához, hogy az olvasási élmény könyvet olvasva, vagy számítógépes képernyő előtt ülve jelent-e nagyobb esztétikai élményt. Előadásomban kizárólag

Next

/
Oldalképek
Tartalom