A rendszerváltás folyamata az 1948-49-i forradalom és szabadságharc első hónapjaiban. Válogatott dokumentumok (Budapest, 2001)
DOKUMENTUMOK - A KÖZIGAZGATÁS ÉS A BÍRÁSKODÁS ÁTSZERVEZÉSE
hátralékból behajtani. Szeged városnak is volt hátraléka, s az eddigi behajtási kísérletek sikertelenek maradtak. Az új tisztikar kénytelen volt szigorú bírói végrehajtás elrendelését kilátásba helyezni a nem fizetőkkel szemben. • 295 • Kürthy János főpénztárnok, táblabíró búcsúlevele a Hajdúkerülettől Hajdúböszörmény, 1848. május 27. Tisztelt Közgyűlés, Kedves Hazámfiai és Polgártársaim! Mielőtt a tisztújító választmány a kijelölések nagy munkájához hozzáfogna, részemről szükségesnek látom a tisztelt közgyűlés színe előtt írásba foglalt búcsúlevelembe őszinte nyílt szívűséggel kijelenteni, hogy nekem tökéletes elhatározott akaratom, hogy én ezennel semmi némű fizetéses hivatalt nem vállalok. Jó Istenem kegyelmességéből én már életidőmnek 73-ik, hivatalos szolgálatomnak 48-ik évét töltöm. Ez már az életidőnek, úgy a közszolgálatoknak legutolsó stádiuma, s ennyi szolgálat után nem vetheti szememre senki, hogy én a Hazának nem szolgáltam. Örömmel szemlélem, hogy vágynak hazámnak hivatalos pályára kiképzett jeles ifjú egyénei, s ezeknek én örömest helyt adni kész vagyok. Most még ott állok, hogy minden tetteimről, hivatalos eljárásaimról Istenemnek, lelkem ismeretének, és a tekintetes Kerület legszorosabb igazságú számvételének számot adni képes leendek. Alázattal kérem a tisztelt közgyűlést, hogy múlt évi számadásom vizsgálatára a számvevőszéket emlékeztetni, engem pedig hivatalokban megőszült szolgáját a fizetéses hivatalnokok díszes sorából elbocsátani méltóztasson. Egyedül azt kérném ki, hogy megszokván teljes életemben a munkásságot, különösen gyönyörömet találván a Haza minden jutalomnélküli közszolgálatában, ne méltóztasson bennem hiúságnak venni, hazámban a polgári őrsereg díszes soraiban a közlegények között helyet foglalok. Végül szíves hálámat nyilvánítom a tekintetes Kerület minden rendű és rangú tisztviselői, s annak minden egyes lakosai, mint kedves hazámfiai, s polgártársai iránt azon szíves bizodalomért, mellyel engem annyi évek során megtisztelni szívesek voltak, s magamat hű emlékezetükbe ajánlva, alázatos tisztelettel, s testvéri szeretettel maradok a tisztelt közgyűlésnek, Hajdúböszörmény, május 27. 1848. Alázatos kész szolgája Kürthy fános táblabíró, főpénztárnok s. k. HBML HbFl. IV. B. 6o2. 1. 5. fsc. 48. Eredeti tisztázat.