A rendszerváltás folyamata az 1948-49-i forradalom és szabadságharc első hónapjaiban. Válogatott dokumentumok (Budapest, 2001)

DOKUMENTUMOK - A PARASZTMOZGALMAK

foly több évekrül, de el nem intéztetett, azonnali által adatása eranti követeléssel valósítottak, mind a mellett belátásom szerint tett komoly feddés és fel világosítás után eddig nagyobb eredmény nélkül maradott. - Illy rossznak meggátlása tekintetéből, mivel azt tsak az elfajult, s rossz erköltsű nem nagy számú egényektől felkaroknak tapasztaltam, haladék nélkül a csendőri Commandót Sz. Péterrül berendeltem, és Stájer határszélekre az alréteken, s utakon való közlekedés és meg kívántató féktelenség meggátlása, úgy a szükséges tekintél fent tartása okáért kiküldöttem. Azon időközben midőn ezek kötelességükben eljártak, Pettánczi Gróf Nádasdy Leopold Úr Ispánya jelentést tett nálom, az eránt, hogy a Pettánczi Jobbágyok, kik robotot nem szolgálnak, s arra nem is szorítattnak, ezzel meg nem elégedvén múlt évben teljesített rendbeszedés és öszveírás által uraságának esett legelőjébe erőszakosan behajtani, s azt vissza foglalni óhajtják, mert ezt néki nyilván ki jelentették, a köztsend fent tartása, és a magán joguk megóvása tekintetéből tehát a csendőr Káplárt Legényeivel Pettánczra küldöttem néki meg hagyván, hogy szépségesen intse a Jobbágyokat, ne merészeljék a magán joguk bitorlásával a tsendet felzavarni, hanem ha valami panaszuk van, azt jelentsék, akkor tehát többen öszve sereglettek az Ispányi lakhoz, és ott különbféle kifakadásokkal beszélték volna, hogy ők a magok régi legelej őket kíványák, több szóváltások után az csendőrökkel többen hozzám lejöttek, midőn a rendre, s békés maguk viseletére intettek, s panaszuk eránt kikérdezettek, azt adták elöl: hogy az adott legelőjök részént posványos, részént követses rosszabb az előbbeninél, mely az Uraságnak került, azért nem elégesznek meg azzal, hanem az előbbenit visszafoglalják. Midőn az eránt őket fel világosittani igyekeztem, hogy a törvényes rendet felbontani nem lehet, s én nékik azt sem meg nem engedhetem, hogy másét erőszakkal elfoglalják, sem nem tanátslom, mert rossz következése lesz, akkor néhányan erősebb hangra fakadtak, kívánságukat azzal kívánták vélem elfogadtatni, melyre azokat keményen megdorgálván befogatással fenyegettem, s tsak úgy tsendesedtek le, a midőn megvallottak, hogy bal hír után mások által ily próbatétel általi legelő visszafoglalását sikeresítetni tudják, legfőképpen pedig azért elégedetlenek, mivel az uraság kívánságukra jobbágyi telekhez aránylag legelőrészüket kinek kinek fel nem mérette, még is tsorda hajtó utat 6 ölesre kimetszétvén, abból fél ölet elfoglalt árkot ásván s a földet maga szántóföldjére szomszédos útra hányatta,- és ugyan ott keztülni nem akar, hanem ha marhájuk az árkon által lép kárba azt bé hajtani, s úgy őket tovább is zaklatni fogják. Erre őket oly ígérettel, hogy elöladósukat ma megvisgálom, tegnap magamtól eleresztettem. Ma tehát a visgálatra lévén tapasztaltam: hogy az útnál valójában igazuk van, mert az urodalom által ásatott árok valójában az útnak hagyott 6 ölyekböl volt elfoglalva, s ezt észre vévén az út másik felén földeket bíró jobbágyok kertjeiket azok is fél öllel az útba tették, s így két felől az csorda hajtóból fölyet elfoglaltak, azon kívül az uraság az itteni szokás szerint keztet húzatni az árok mellett nem akar, az is be valósodott, hogy házanként a legelőjök, és erdőrészük ki mérve nincs, ámbátor ez eránt az tavaszai is az uraságnál folyamodtak. - Ekkor, hogy a közbékét tovább is meg őrizhessem az Ispánnak meg hagytam, hogy a keztülést /: mert ez a vidékünkön szokás által oly törvényé vált, hogy hozandó elrontását rendelő törvény nélkül nagy erővel is alig lehetne megszüntetni :/ egy hét alatt mind ott, mind máshol az urasági földeknél tetesse meg; azon fölül azon ígérettel, hogy részük kíméletességét úgy, ha legelőjök járandóságából hibázna, vagy haszon vehetlen adatott volna, annak pótlását kieszközölni el nem mulatom, őket néműleg megnyugtatván, eltávoztam. így még eddig nagyobb békételenség Járásomba nem mutatkozott, hanem, hogy a Pettáncziak, és azok példájára többi legelőre nézve elkülönözött helységek erőszakra ne fakadjanak, ezennel kérem Te[kin[t[e]tes Alispán Urat, mélytóztasson Felső Lendvai Uradalmi ügyvéd Szabó Sándor Tábla Bíró Urat felszólítani, hogy Pettáncziak panaszait minél előbb, az út visszaadása, s keztülések megtsináltatása, mindenkinek Telek részéhez járó legelőnek kihasíttatása által megszüntetni, azután a többi ne talán meglévő legelő heány pótlásáról annak útján gondoskodni igyekezzen. Egyéb eránt én az enyimet már megté-