Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)

A HÁROM RÉSZRE SZAKADT ORSZÁG (Turbuly Éva)

Szentadorján

27 István plébános luteránus. Szemenye

28 Pál plébános eléggé tanult ember, prédikál, fiatal szakácsnője van. A temető elhanyagolt, a szentség őrzés nélkül, a templom rosszul fedett. Itt jó polgárok vannak, engedelmesek a tisztelendő úrnak. Ezen a vizitáción velem volt György presbiter egerszegi oltármester, a novai plébános és mások. A veszprémi egyházmegye novai esperesi kerületének (Zala megye) egyházlátogatásijegyzőkönyve. Az egyházlátogatási jegyzőkönyvek az egyháztörténet- és társadalomtörténet-írás kiemelkedő fontosságú dokumentumai. A legelsők a 16. század első feléből ismertek. A katolikus mellett idővel szép számmal készültek református és evangélikus jegyzőkönyvek is. A 16. század végétől arra törekedtek, hogy a látogatásokat 5-10 évenként megismételjék, a fentmaradt jegyzőkönyvek gyakran utalnak a korábban rögzített állapotokra. Mégis, ritkaságnak számítanak a 16. századi fentmaradt jegyzőkönyvek, köztük az, amelyből itt egy esperesi kerület anyagát közöljük. Az öt megyére kiterjedő veszprémi egyházmegye egy kis részére, a zalai főesperesség területére terjedt ki az 1554. évi vizsgálat, amely 101 plébániáról és 4 leányegyházról adott számot. Veszprém török kézre kerülésével (1552) az egyházmegye nagy része török uralom alá került. A maradék ellenségjártaföldön elnéptelenedtek a községek, a templomok romlásnak indultak, számos plébánia üresen állt. Gyorsan terjedtek a lutheri tanok, a földesurak, s olykor a papság köreiben is. Az egyházlátogatási jegyzőkönyvek anyaga igen sokrétű, a szorosan vett egyháztörténeten kívül fontos forrása a művészettörténetnek, gazdaság- és művelődéstörténetnek, néprajznak. Utóbbinak különösen, hiszen bemutatja a nép szokásait, nemzetiségét, erkölcseit is. — A latin nyelvű forrás eredetijét a veszprémi káptalani levéltárban őrzik. Forrás: Pfeiffer János: A veszprémi egyházmegye legrégibb egyházlátogatásai (15541760) Veszprém, 1947. pp. 33-36. Dr. Szinku Mihály fordítása. 1 Nova (Zala m.). 2 Bak (Zalám.). 3 Nincs káplánja. 4 Söjtör (Zala m.). 5 Zalaistvánd (Zala m.). 6 Pusztaszentlászló (Zala m.). 7 Leányegyházi. 8 Puszta Tófej mellett (Zala m.). 9 Tófej (Zala m.). 10 Szentkozmadombja (Zala m.). 11 Szentgyörgy völgye (Zala m.). 12 Puszta Cseszterg mellett (Zala m.).