Mayer László - Tilcsik György (szerk.): Szorosadtól Rijekáig. Tanulmányok Bősze Sándor emlékére - Magyar Levéltárosok Egyesülete Kiadványai 14. (Budapest, 2015)
Michael Hess: "Milyen sok még kiaknázatlan lehetőség rejlik e termékeny földben, milyen sok kihasználatlan erő van lakosaiban." Egy iskolai kirándulás Burgenlandban 1929-ben
„MILYEN SOK MÉG KIAKNÁZATLAN LEHETŐSÉG REJLIK E TERMÉKENY FÖLDBEN, MILYEN SOK KIHASZNÁLATLAN ERŐ VAN LAKOSAIBAN.” EGY ISKOLAI KIRÁNDULÁS BURGENLANDBAN 1929-BEN ■ Michael Hess BEVEZETÉS Nagy megtiszteltetésnek és egyben kötelességem tartom, hogy dr. Bősze Sándor emlékére egy kis tanulmányt írjak. „Sanyi”-t, a szakmailag elismert, kitűnő' szervezőkészséggel rendelkező tudóst, ezt a rendkívül szerény, szolgálatkész, udvarias és mindenekelőtt kitűnő humorérzékkel rendelkező embert a Mogersdorf Nemzetközi Kultúrtörténeti Szimpozion szervezőbizottsága tagjaként ismerhettem meg. Különösen kellemes emlékeket őrzök az irányításával 2009-ben Balatonszárszón megrendezett szimpozionról, ahol a legjobb vendéglátó tulajdonságait mutatta meg. EGY NÉMET TANULÓCSOPORT BURGENLANDBA LÁTOGAT A Burgenlandi Tartományi Könyvtár munkatársaként mindig újból és újból érdekes könyvekre és forrásokra bukkanok, amelyek valószínűleg évtizedek óta várnak felfedezésükre. Ezekre legtöbbször teljesen véletlenül kerül sor, mint ahogy ebben a speciális esetben is, amikor egyik másik könyv után kutatva egy nyilvánvalóan sajátkészítésű könyv gerince keltette fel az érdeklődésemet. Kíváncsian vettem kézbe a könyvet, amelynek címe rendkívül sokatmondó volt: ,A rudolstadti gimnázium és főreáliskola tanulóinak útibeszámolója a tanulók burgenlandi kirándulásáról, 1929. szeptember 25-től október 7-ig.” A kiadvány gyors átlapozása azonnal azzal a felismeréssel járt, hogy esetünkben egy Burgenlandban tett kirándulásról a tanulók által készített tudósításról van szó, és az „i”-re a pontot az teszi fel, hogy egy, a tanulmányhoz csatolt fotódokumentáció is a beszámoló részét képezi, amely a kirándulás egyes állomásait képező településekről készült.1 A „tudósítás” alább következő bemutatása kevésbé egy saját, történeti, tudományos munkán alapuló dolgozat, hanem inkább ezen útibeszámoló egyes részeinek szó szerinti visszaadása. Természetesen a tudósítás iskolai fogalmazásnak tűnik - hiszen az is -, feltűnő jellemvonása - mint ahogy a hivatkozott idézetek is meg fogják erősíteni - a nagynémet, német nacionalista előadásmód.2 Szüntelenül a „határvidék” meglátogatásáról tesz említést a tudósítás, valamint arról, hogy a burgenlandiak állítólag milyen „... csodálat1 A mai rudolstadti Fridericianum Gimnázium vezetőitől kapott tájékoztatás szerint a beszámolóból a Burgenlandi Tartományi Könyvtárban található példány a ma még fellelhető egyetlen darab. Ez azért is kár, mert a tudósítás néhány fényképmellékelete ma már hiányzik. E tanulmányban megjelenő fényképek a beszámoló részét képezik. 2 A német nacionalizmus fogalmához lásd: http://www.sueddeutsche.de/politik/aussage-von-spd-chef-sig- mar-gabriel-und-das-problem.mit-deutschnational-l.2337780, (Megtekintve: 2015. május 27.); Mindkr, Ursula: Die Begriffe „Heimat” und „Dorf” in den autobiographischen Zeugnissen von Tobias Portschy. In: Dorf und Literatur. Hrsg. Harald Heppner. München, 2011. 53-72. p. (Danubia Carpathica; 5. (52.)) ■ 251 ■
