Lorain és Vidéke, 1976 (63. évfolyam, 1-10. szám)
1976-05-21 / 10. szám
1976. MÁJUS 21. LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 3 OLDAL ^6-19l6 AZ AMERIKAI FORRADALOM 200 ÉVES ÉVFORDULÓJA 1776 — 1976 Két portré — a polgárháborúról ZERDAHELYI EDE, akit egyes források Zerdahelyi Károlynak neveznek, Puky Miklós kéziratos naplója szerint 1850 júniusában olmützi rabságból szabadult. Amerikába indulva, egyenesen Londonnak: vette útját. Miért volt olmützi JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO rabságban? Ezt igy mondja el Vasváry Ödön “Lincoln magyar hősei” cimü könyvében: “Kiváló zongoraművész volt, aki egy ideig Becsben élt, ahol Liszt Ferenc tanítványai és barátai közé tartozott. Amikor a magyar szabadságharc kitört, beállt a honvéd hadseregbe, ahol tiszti rangot szerzett. A magyar kormány egy Thunes nevű ügynököt küldött a németországi Breslauba, hogy ott katonákat tohorozzon a magyar hadsereg részére. Később Zerdahelyit és egy Fiedler nevű honvédtisztet küldték utána 30 ezer forinttal. Thunes meg is érkezett Breslauba, ahol azonban hetekig hiába várt a két tisztre és a pénzre. Amikor ugyanis Zerdahelyi és Fiedler az osztrák határra értek, az osztrákok, akik az utazás céljáról előre értesültek, elfogták őket. A náluk talált .pénzt elkobozták, őket pedig minden tárgyalás nélkül hosszú börtönbüntetésre ítélték.” Zerdahelyi a Mississippi-parti nagy magyar településre, Davenportba ment. Ott élte a pionírok életét. Az elsők között jelentkezett a New York-i önkéntes katonai alakulatba, a Garibaldi Guardba. Zerdahelyinek annyira megtetszett a katonaélet, hogy visszatartatta magát a Unió hadseregében. Állitólag katonai tankönyvet is irt 1865-ben Military Field Service címen. . 1872-ben tért vissza a civil életbe. Bostonban telepedett meg, s a nagynevű közéleti férfi: Stearns “magyar club”jához tartozott. E klubnak olyan személyiségek is tagjai voltak, mint Longfellow, Ralph Waldo Emmerson, Elisabeth Peabody, aki Kossuth húgának, Meszlényinének emlékiratait adta ki. Zerdahelyi különben is személyes ismeretségbe került kora számos nagy emberével. Levelezett Garibaldival, Mazzinival, Gladstone-nal, Macaulayvel, Reményi Edével. A nyolcvanas években Washingtonban volt államhivatalnok. Öreg korára visszatért az egyházi zenéhez. Philadelphiába költötzött, és egy előkelő katolikus tanintézet zenetanára lett. Itt is hunyta le szemét örökre, 1906. augusztus 16-án. EGYLETI KALAUZOK A LORAINI MAGYAR EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK N AGYBIZOTTSÁG A Gyűléseit minden negyedév első hónapjának harmadik keddjén tartja. A gyűléseket váltakozva tartják a három magyar egyháznál. Elnök James Smith; első alelnök Litkovitz György; második alelnök Mrs. Helen Warner; pénztámok Mrs. Emma Takács; titkár Mrs. Margaret Tokár. Trusteek Bodnár P. Lajos, Rusin Andrásné és Balogh Jenő. A LORAINI RÓM. KÁT. SZŰZ MÁRIA EGYLET Gyűléseit műiden hó harmadik csütörtökjén délután 1 óra- kezdettel tartja a Köller Endre teremben. Tb. elnök és imavezető özv. Német József né. Takács József né elnök; Varga Sándomé alelnök; Pesti Imréné jegyző; Kovács Gáspámé titkár, Mary Carron pénztáros. Trusteek: Andorka Irméné, Szabó Istvánné és Betty Kuhn. Zászlóvivő: Mrs. Fidel Gude. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné. Teremőr: Kerchinske Pálné. Lelki tanácsadó: Főt. Demetzky Sándor. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZI BS. EGYLET Gyűlés minden hő első szerda estéjén 7:30-kor a Református Iskola termében. Tiszteletbeli elnök: Csonka István. Elnök: Dohányos István, 5821 Cherrywood Drive, telefonszám: 233-6215; alelnök: ifj. Dohányos Ferenc; telefonsz. 324-4929 Elyria. Magyar jegyző: Koős Istvánné, (2225 Jackson St., Tel. 288-1331). Angol jegyző: Helen Pavelschak. Titkár: Kish Sándomé (2544 Jackson St., telef. 288-8620. Pénztáros: Warner Keithné, tel. 282-6585. Beteglátogató: Csonka Istvánné, akinél a tagok kötelesek megbetegedésüket bejelenteni. Cim: 3410 Pearl Ave., telefonsz. 277-8324. Számvizsgálók: Ids. Ábel Sándomé. Rusin Andrásné s Virant Lajosné. Trusteek: Pandy Lajos és Litkovitz György. Zászlóvivők: Kopasz István és Shivák János. Vigalmi bizottsági elnök: Durkó József né. Hivatalos orvos: Dr. A. Loser. A REF. BS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE (Credit Union) Elnök: Majoros Gyula; alelnök: Csik István; titkár: Litkovit* György; pénztáros: Dohányos Istvánné; segéd-pénztáros: Dohanos Ferenc. Igazgatósági tagok: Vancas Robert, és Oláh Istvánné. Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Kalassay Zoltán, Csik Istvánné és Litkovitz György. Számvizsgáló bizottság tagjai: Vancas Róbert, Raymond Foisy, Spanick Jánosné és Kary Grumbos. Sajtótudósitó: Csik Istvánná. A Tanácsadó Bizottság tagjai: Dohányos Ferencné, angol elnök; Dohányos István magyar elnök, A Hitelszövetkezet hivatalos órái a következők: szombaton délelőtt 10.-től 12:30-ig; kedden és pénteken d.u. 1:30-tól este 6-ig; szerdán és csütörtökön d.u. 1:30-tól 4 óráig; minden vasárnap reggel 9:45-től 10:45-ig. — Az irodába a bejárat az E. 31-ik utcáról. Iroda telefonja 277-4136, Dohányos Istvánné pénztáros lakásának telefonszáma: 233-6215. SZT. LÁSZLÓ RÓM. KÁT. BS. ÉS TEMPLOMI EGYLET Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján d. u. 1 órakor a klubházban (4221 Clinton Ave.). Elnök: Hanko Bertalan; alelnök: Lampert József, titkár: Bartók Ferenc; jegyző: Szép Antal; pénztáros: Kovács András; ellenőr: Jáger József; számvizsgálók: Chászár Gyula és Máté Imre; jótállók: Hoczkó József és Hanko Bertalan. Beteglátogató: Hoczkó József. Zászlóvivők: Kovács András és Gabrie Bertalan. Halottvivő rendező: Hankó Bertalan. Ajtóőr: Hermann János. Klubháhz elnök: Simó Ernő. Klubháhz jegyző: Szép Antal. Házgondnok: Hermann János. Klubház: 4221 Clinton Ave. Telenfon: 277-1583. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BS. EGYLET Gyűléseit a hó negyedik szerdáján tartja saját helyiségében (3695 Pearl Ave.) este 7:30 órakor. Az Intézőbizottság is ugyanezen napon gyülésezik este 6:30-kor. Boros Béla elnök; Tirpák Edward alelnök; Árti Veronika titkár (címe: 1316 W. 26th St.. Lorain, O. (Minden az egyletet érintő levél a titkár címére küldendő.) Jegyző: Árti Magdalene. Pénztáros: Mrs. Ethel Dellefield. Számvizsgáló Bizottság és trustee-k: Vetróczky Géza, Szabó Bertalan és Kretovics József. Beteglátogató: Pekárik Jenő. A tagok betegségeket jelentsék nála, telefonszám: 277-7434. Vigalmi bizottsági elnök: Mrs. Ethel Dellefield. Klubház kezelő: Jean Sklarek, Klubház: telefon: 277-9860. Egyleti orvos: Dr. Loser Alfred. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR Tagja lehet minden magyarszármazású férfi vagy nő. A Kör célja egybetömöriteni a Lorain és környékén lakó magyarszármazású első-, második- s harmadik generáció tagjait és ez által fokozottabb politikai és kulturális tevékenységet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit a tisztikar által meghatározott helyen. Tagságidij; $1.00 egy évre. Bári Lajos elnök; Takács Józsefné első alelnök, L itkovitz György második alelnök; Kish Sándomé pénztáros; Warner Keithné titkár. Trusteek: Hanna James, Kocsmár Géza, Kalassay Zoltán, Smith P. József, Grunda R. József, Mrs Mary Varga, Gáli András, Nagy János és Gáli Ferenc. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. HILLEBRANDT HUGÓ, bánáti származású osztrák katonanövendék 16 éves volt, amikor a honvéd zászlók alá állt. Mindvégig Klapka hadjárataiban vett részt. Utána a török intérnálótáborok következtek, majd 1851-ben az Egyesült Államok, ahol a már ott levő magyarok révén a partmérő szolgálatnál sikerült elhelyezkednie. 1859-ben otthagyta az Újvilágot: Kossuth szava áthallatszott az óceán hullámainak harsogásán . . . De jött a villafrancai béke . . . Hillebrandt Garibaldival és Türrel tartott, ott volt a “marsalai ezerek” között, és a győzedelmes vörösingesekkel bevonult Nápolyba. Később visszatért Amerika földjére. 1861 legelején érkezett New Yorkba. Az elsők között jelentkezett a Garibaldi Guard sorozó bizottságánál. Amikor a szabadcsapat átalakult a 39. önkéntes New York-i gyalogezreddé, hadnaggyá nevezték ki. Ez volt a rangja a honvéd-, és a garibaldista hadseregben is. A csatákban kitűntek kiváló képességei. Szeptemberben már kaitány volt, a következő év junius 19-én őrnagy. Végigharcolta az ezreddel a Bull Run-i, a Cross Keys-i, a gettysburgi, a North Anna-i, a Bristow Station-i, a Po River-i és a Mine Run-i csatákat. Kétszer megsebesült, gettysburgi sebesülése miatt meg kellett válnia a hadiszolgálattól. Egyébként is beteggé tette az a zord időjárás, amely az 1863. novemberi hadjáratot kisérte. Mint hadviselésre alkalmatlant, visszavezényeltók a csatamezőről és Washingtonba, a veterán hadtesthez helyezték át. Ott szolgált a polgárháború befejezéséig. Akkor North Carolina államba rendelték. Kinevezték a szabaddá lett négerek ügyeivel foglalkozó hivatal vezetőjévé. Két év múlva ezek a hivatalok megszűntek, és Grant elnök Hillebrandtot az Egyesült Államok konzuljaként Kréta szigetére küldte. Harminhat éves volt akkor a már sok vihart látott hős, de még mindig elég fiatal ahhoz, hogy oltárhoz vezesse Candiában az osztrák konzul leányát. Hat évig teljesített ott szolgálatot, s akkor Hillebrandt kérte — a forgalom jelentéktelensége miatt — a candiai konzulátus felszámolását. Huszonkét évig New Yorkban élte a nyugalmazott hivatalnokok életét. 1896. április 6-án, amikor egyik barátja látogatására ment Brooklynba, hirtelen szívroham ölte meg. A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ PROGRAM a clevelandi WZAK rádióállomás 93.1 hullámhosszon hallható minden VASÁRNAP d.u. 3-tól 4 óráig. Elkészült legújabb árjegyzékünk a magyar lemezek sorozatáról. Kérjen ingyen példányt minden kötelezettség nélkül. LEMEZEKET VIDÉKRE IS SZÁLLÍTUNK. A Szappanos Magyar Rádió Program telefonszáma: 561-5524 Cim: 3046 East 123rd Street, Cleveland, O. 44120 1976 ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 22/45 NAPRA Tervezzen előre. 1976 évi csoportjaink: MÁJUS 31-ÉN JUHÁSZ MIKLÓS vezetésével, JULIUS 19-ÉN DONÓ ANDRÁSSAL ÉS SZEPTEMBER 6-ÁN HALMOS JÁNOSSAL Május 31-ig egyénileg is utazhat $408.00-ért, ha 60 nappal előbb jelentkezik. Csoportos nyári rokonkihozatal 4 vagy 8 hétre. Jelentkezzék jóelőre. Egyéni rokonkihozatal bármikor. IKKA, TUZEX, COMTURIST hivatalos képviselője VÁMMENTES CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS GROCER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade Telefon: 621-6036 Cleveland, O. 44114 HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE, FORDULJON Culbertson-Macgregor általános biztositő intézetéhez 1936 Broadway Pb. 245-6891 BESZÉLHET! Bármilyen biztosításra van szüksége KERESSE FEL ÁROS BÉLA AGENCY irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat 4125 Edgewood Drive Phone: 282-2108 A VIRÁGOK NYELVÉN Rendelje csokrait, vágott virágait KALO FERENCTÖL Legszebb kivitel, — olcsó árak! Telefon: 233-5946 Ha nem jelentkezünk a fenti számon, hívja 277-8062-őt. TÁRSAS- ÉS MAGÁNUTAZÁSOK Magyarországba, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és más európai országokba. — Ha kényelmesen és gond nélkül akar Európába utazni, bízzon meg bennünket a szükséges útlevelek, hajó-, vagy repülőjegyek beszerzésével. SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkort 1782 East 28th Street Phone: 277-8110 Lorain, O. A piece of the energy puzzle. The Lady is big,beautiful and expensive. Her name is El Paso Columbia, and she's one of a new breed of ocean-going tankers designed to carry natural gas liquefied at -260°F. She's a very sophisticated lady. She's as big as an aircraft carrier and can carry enough natural gas in one trip to supply fourteen thousand homes for a full year. But she's expensive. In fact, she's the costliest commercial ship ever launched. Over one hundred million dollars! And she's just one of nine such tankers being built to bring vital natural gas to America from overseas. Deliveries start in late 1977. Solving the natural gas shortage is a big job. Gas from overseas will help. It won't be cheap but it'll be a lot less expensive than doing without. Ha Ön OTTHONT akar vásárolni, mi kész vagyunk Önt SEGÍTENI KÖLCSÖNNEL Kölcsönt nyújtunk... -HÁZJAVÍTÁSHOZ-építkezéshez A hó 10-ike előtt elhelyezett betétekre a hó elsejétől fizetünk kamatot. EQUAL OPPORTUNITY & LENDER HŰSÉGGEL SZOLGÁLJUK LORAIN ÉS KÖRNYÉKÉT 83 ÉV ÓTA. 1974. November 27-iki hatállyal minden betét $40,000.00-ig van biztositva a Federal Savings & Loan Insurance Agency által. 559 BROADWAY 360 CLEVELAND AVE. LORAIN, OHIO AMHERST, OHIO