Lorain és Vidéke, 1975 (62. évfolyam, 1-24. szám)

1975-02-07 / 3. szám

4. OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1975. FEBRUÁR 7. HOCK BABI ÉS ELMER SCOTT ESKÜVŐJE Babi Hock, Hock Lajos és nejének leánya és Elmer E. Scott, Mrs. Golda Scott fia házasságot kötöttek január 18-án a loraini Magyar Református Egyház templomában. Az es­­ketési szertartást Nt. Novák Miklós lellkész végezte. Az uj házaspár tiszteletére fogadás volt Elyriaban a Miller’s Hallban, melyen úgy a menyasszony, mint a vőle­gény családtagjai és barátai vettek részt. A fiatalok a déli államokba mentek nászúkra. Babi Hock jól ismert a loraini magyarság körében az­által, ihogy mint képzett táncosnő sok alkalommal szerepelt a magyar rendezvények műsorain. Legutóbb a tavalyi Ma­gyar Napon vőlegényével — magyar népviseletben öltözve, — táncszámokat mutattak be. Mr. Scott az E. J. Plott Real Estate ügynökség tulajdo­nosa. Sok boldságot kivánunk az uj párnak. * * ■ELJEGYZÉS Törőcsik Éva, Törőcsik Já­nos és feleségének (2029 E. 42nd St.) egyetlen leánya és Richard C. Can téma jegybe léptek a karácsonyi ünnepek alatt. Az esküvő szeptember 20-án lesz megtartva. A menyasszony a Lorain County Community Collégé­ből graduált 1972-ben és mint titkárnő van alkalmazva. A vőlegény szülei: Mr. és Mrs. Domenic Cantema, Free­port, Pennyslvaniai lakosok. • • Zsúfolásig megtelt a Szít. Mihály terem január Zö-an, amikor egybegyült Lorain és környéke magyarságának jó­része, hogy együtt ünnepeljen FŐT. PAJTÁS BERTALAN, a Szt. Mihály görögkatolikuo egyház plébánosával 30 éves papi évfordulóján. A tágas teremben minden hely el volt foglalva és a ma­gyarság minden rétege képviselve volt. Ott volt Nt. Novák Miklós, a helyi ref. egyház lelkésze népes delegációval, úgy­szintén Főt. Demetzky Sándor a Szt. László egyházközség plébánosa és hivei. összes magyar szervezeteink mind kép­viselve voltak a népszerű és köztiszteletben álló plébános jubileumán. A város részéről Joseph Zahorec polgármester üdvözöl­te az ünnepeltet és a városi tanács által kiadott proclamációt olvasta fel. Városunk magyar bírája Tóth Bálint is a ven­dégek között volt. Főt. Pajtás magyar paptársai közül ott volt Főt. Skinta István, a Szt. Mihály Egyház volt plébánosa Matawan, New Jerseyből, Főt. dr. Nyika Béla detroiti plébános, aki a va­csorán rövid magyar beszédet mondott. Clevelandiból jelen volt Főt. dr. Zahorszky Gyula, a Szt. Erzsébet egyház plébá­nosa és Főt. dr. Kótai Zoltán, a Kárpát kiadóvállalat tulaj­donosa. A délutáni hálaadó szent misén a prédikációt Emil Mi­­halik pármai püspök mondotta és méltatta Főt Pajtás papi érdemeit. A püspök ur a vacsora alkalmával is szólt a kö­zönséghez. A beszédek és bemutatások elhangzása után Főt. Pajtás Bertalan megható szavakkal köszönte meg mindenkinek, hogy papi életének ezen évfordulóját megjelenésükkel és tisztele­tük kifejezésével örökre emlékezetessé tették számára. A estélyen a tósztmesteri tisztséget James Smith töl­tötte be nagy hozzáértéssel. * * Sf A POLGÁRI KÖR múlt szombat este tartott társasva­csoráján, mely a Szt. László teremben volt, 150 tag vett részt. Nagy János elnöklete alatt rövid gyűlést tartottak s ekkor a három megválasztott trustee-t — Grunda Józsefet, Mrs. Mary Vargát és Gáli Andrást, — Tóth Bálint városi báró iktatta be tisztségükbe. Vacsora után tánc volt Szabó István zenekarának muzsikája mellett. A társaság a késő esti órákig kellemesen szórakozott. * * * ELŐFIZETŐK. Legújabban Varga Károly (Akron, O.), Lampert József, Bodnár Róbertné, Nándori Józsefné, Bodnár Ida, és Kretovics József fizettek elő a Lorain és Vidékére és lapfenntartásra külön felülfizetést is küldtek. Köszönet. BESZÁMOLÓ A NAGYBIZOTTSÁG GYŰLÉSÉRŐL A Loraini Magyar Egyházak és Egyletek Nagybizott­ságának január 21-iki gyűlésén 52 delegátus jelent meg a ref. egyház iskola termében. Napirenden volt elősorban az u j tisztikar megválasztása a következő eredménnyel: Elnök lett James Smith, első alelnök LitkomP? ej*sry, második alelnök Mrs. Helen Warner, pénztárnok Takács Jó­zsefné ; titkár Tokár Józsefné; trusteek: Csonka István, Kre­tovics József és Balogh Jenő. A tisztviselőválasztás után a gyűlés a következő ügyek­ben hozott határozatot: Az idei “Március 15.” ünnepélyről a három magyar egy­ház templomaiban fognak a lelkészek megemlékezni a már­cius 16-iki istentiszteletek alkalmával. A nyáron megrendezendő “International Festival”-on is­mét részt fog venni a magyarság és mint más éveken, most is díszkocsit fognak előállítani, mellyel a városi felvonuláson fognak részt venni. A 38-ik Magyar Napot augusztus 3-án fogja a Nagybi­zottság megrendezni ugyanazon a helyen, ahol a múlt nyá­ron volt. A pénztári jelentés szerint a Nagybizottság jelen pénz­összege $1,247.56. ELJEGYZÉS Bara Lisa Margaret, Bara Aladár s nejének (2269 Esch­­truth St., Elyria) leánya je­gyet váltott William Charles Nahm fiatalemberrel, Mr. és Mrs. Charles Nahm fiával. A mennyasszony a Clear­­view High Schoolt végezte és a Miami University zeneosz­tályán folytatja tanulmá­nyait. Mr. Nahn szintén a Clearview High School-t vé­gezte. Jelenleg az Ohio Edi­son Co. alkalmazottja. Á SZŰZ MÁRIA EGYLET KÖRÉBŐL Múlt havi gyűlésünket uj időrendben tartottuk meg a korai délutáni órákban, nem­­pedig este, mint évek óta tet­tük. Kellemes meglepetés volt a tisztikar számára, mivel ez­zel a változással elérte azt a­­mit várt: a tagság sokkal na­gyobb számban jelent meg a gyüllésen és igy arra lehet következtetni, hogy a követ­kező gyűléseken még foko­zottabb számban lesznek máj d jelen a Ha látogatot­tabbak lesznek gyűléseink, jobb és erdményesebb mun­kát leszünk képesek kifejteni egyházunkért. Legközelebbi összejövete­lünk február 20-án lesz dél­után 1 órai kezdettel a Köller Endre teremben. Egyletünk uj tagok felvé­telére törekszik és máris megindította a tagszerzési kampányt. Azon nők, akik nem haladták meg az 55 évet és szeretnének a Szűz Mária Egylethez csatlakozni, jelent­sék be szándékukat Pesti Im­­réné-nél, kinek telefonszáma: 277-6964. Aki ezidőszerint áll be az egyletbe, annak nem kell beállási dijat fizetni. Pesti Imréné, jegyző AZ IFJÚSÁGI EGYLET GYŰLÉSE Az Ifjúsági Bs. Egylet ezentúl a hó minden harma­dik szerdáján fogja tartani gyűlését. A legközelebbi gyű­lés február 26-án este 7:30 órakor a klubházban. Árti Veronika, titkár. HALÁLOZÁS KERTÉSZ MIHÁLY, aki 1922 óta élt Lorainban (1680 E. 32nd St.) február 3-án — 78 éves korában, — rövid betegség után a Szt. József kórházban meghalt. A Zemplén megyei Bodrog­­mezőn született és onnan ván­dorolt az Egyesült Államokba s 53 éve élt városunkban. A helyi magyar közösség­nek volt értékes tagj a és mint jó magyar nemcsak jelenlété­vel támogatott minden ma­gyar ügyet, de részt vett a munkában is. A Szt. László Bs. és Egyházi Egyletnek 37 éven keresztül megszakítás nélkül volt titkára. Most is, a­­mikor egylete a klubház adós­ságlevél égetési ünnepélyre ké­szült, ott volt az előtérben a rendezés megszervezésében. Távozását nemcsak családja, egylete, de mindannyian hiá­nyolni fogjuk. Tagja volt a Szt. László Egyháznak és egyháza Szt. Szív Egyletének, Temetése február 6-án ment végbe egyháza templomából Főt. Demetzky Sándor gyász­­szertartásával. Tetemeit a Calvary temetőben helyezték örök nyugalomra, a Dovala Emil temetkezési intézet ren­dezésében. Gyászolja két fia: ifj. Mi­hály és János; négy leánya: Mrs. Helen Gnagy, Julia Ven­­zel Józsefné, Mrs. Mary Weigl és Erzsébet Mrs. Valentine Zelnik; 13 unoka és egy déd­unoka. HOFFMAN JÓZSEF nyugalmazott borbólymes­­ter, akinek a Grove Avenue-n volt borbély üzlete, rövid be­tegség után febr. 4-én meg­halt. 85 éves volt. Magyarországon született s 1910 óta élt Lorainban. Tagja volt az Our Saviour Lutheran Church-nek. Temetése pénteken, február 7-én volt az Emil Dovala te­metkezési intézetből. A gyász­­szertartást Rev. Steven Behr végezte. Holtestét a Ridge Hill Memorial Park temetőben he­lyezték nyugalomra. Gyászolja özvegye, akivel 57 évig élt boldog házaséletet; két fia: József és György; há­rom unokája és egy déduno­kája. KATRINCSÁK SÁNDORNÉ hétfőn, január 27-én — 90 éves korában, — meghalt a Szt. József kórházban. Ma­gyarországon született és a század elején jött az Egyesült Államokba. Lorainban 1919 óta élt. Tagja volt a Szent Mihály magyar görögkatolikus egy­házközségnek és temetése is onnan ment végbe január 30- án Ft. Pajtás Bertalan gyász­­szertartásával. A Calvary te­metőben helyezték örök nyu­galomra a Dovala temetkezési intézet rendezésében. Gyászolja három fia: Sán­dor, Mihály és János; négy le­ánya : Katrincsák Irén, Betty Mrs. Louis Hearson, Mrs. Ma­ry Mezenski és Mrs. Verna Martin; tiz unokája és tizen­két dédunoka. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: Nt. Novák Miklós Egyház tagjainknak kiküld­­tük az 1974-ben juttatott ado­mányokról szóló nyugtátak. Hálásan köszönjük mindenki­nek a múlt évben nyújtott tá­mogatást ; ha kimutatásunk­ban tévedést ejtettünk volna, kérjük bejelenteni. Március 12-én a Betegse­­gélyző Egylet hurka-kolbász vásárt rendez. Rendelések le­adásának határideje: március 3. Február 9-én, vasárnap es­te 6 órakor Valentine-napi társas vacsora lesz a Férfi­szövetség és a Serény Márta Kör rendezésében. Jegyek ára $5.00. Február 10-én, hétfőn este 7:30 órakor a presbitérium tagjainak rendes havi gyűlé­se. A Nőszövetség február 19- től kezdődően szerdai napokon tésztakészitési összejövetele­ket tart. Minden segítő kezet szeretettel hívunk és várunk. Hat böjti hétköznapi isten­tiszteletünk közül három al­kalommal — február 19-én, március 5-én és március 19- én (szerda estéken) — 7:30 órakor magyar nyelvű szolgá­lat lesz. Böjt első vasárnapján — február 16-án —reggel 9:45 órai kezdettel urvacsorai is­tentiszteletet is tartunk. Nőszövetségünk gyűlése február 19-én lesz, az isten­­tisztelet után. 1 9 7 5 évi közgyűlésünket február 23-án, vasárnap tart­juk meg. E napon egy isten­­tisztelet lesz csak, délelőtt 11 órai kezdettel. Közvetlenül utána ebédet szolgálunk fel a résztvevőknek. A közgyűlés ebéd után kerül megtartásra. Részvételi szándékunkat je­lentsük be az egyházi hiva­talnál. A SZT. LÁSZLÓ R. K. EGYHÁZ HÍREI Közli: Ft. Demetzky Sándor Minden vasárnap három szent mise van. Az első reg­gel 8 órakor, 10 órakor (ma­gyar) és ll:30-kor. A hét többi napján reggel 8 órakor. Minden hétfőn este 7 óra­kor áj tatosság. A SZT. MIHÁLY GÖR. KÁT. EGYHÁZ HÍREI Közli: FŐT. PAJTÁS BERTALAN Misék sorrendje: A hét minden napján reggel 9 óra­kor; ünnepnapokon este 7 órakor; szombaton este 5:30 órakor. Vasárnap két mise van: reggel 9 órakor ma­gyar, 11 órakor pedig angol mise. FIZESSE ELŐ ROKONAI, BARÁTAI SZÁMÁRA A LORAIN ÉS VIDÉKÉT CONCRETE MUNKA Jótállás mellett vállalok driveway, járda és egyéb beton munkák el­végzését. TÖRŐCSIK JÁNOS 2029 E. 42nd St. Lorain, O. Phone: 277-1804 Ü.S. Savings Stamps tereli early thrift and Citizent hip AZ ELYRIAI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: Nt. BACSÓ BÉLA VacáiTiap, febr. 9-éll reg­gel 9:30 órakor angol isten­­tisztelet és vasárnapi iskola; 10:45-kor magyar istentisz­telet. Prédikáció tárgya: “A Ke­resztyén Élet Gyakorlása”. Hétfőn, febr. 10-én este 6 órakor a Rebecca Guild a Svédén House étteremben tartja évfordulói vacsoráját s utána Bara Aladámé ottho­nában gyülésezik. Szerdán, febr. 12-én, — a böjt kezdetén, — este 7:30 órakor az Elyriai United Church of Christ egyházai templomunkban tartják évi “Ash Wednesday” közös Úr­vacsorájukat, a mi egyhá­zunk szertartásai szerint; az urvacsorai istentiszteleten a vendéglelkészek szolgálnak s az Úrvacsorát egyházunk lel­késze szolgáltatja ki. Gyüle­kezetünk tagjait is szeretet­tel hívjuk. Csütörtökön és pénteken, febr. 13-án és 14-én délelőtt a lelkész beteg és gyengélkedő testvéreink otthonában szol­gáltatja ki az Úrvacsorát. Szombat reggel 9 órakor konfirmációi oktatás. Vasárnap, február 16-án — a böjt első vasárnapján, — böjti urvacsoraosztás; 9:30 órakor angol urvacsorai is­tentisztelet és vasárnapi isko­la; 10:45-kor magyar urva­csorai istentisztelet. Gyülekezetünk tagjait hív­juk az Ur Szent Asztalához. Vasárnap délután 3 órakor Youth Fellowship összejöve­tel lesz. Hétfőn, febr. 17-én este 7 óra 30 perckor Dorcas Guild­­ünk “söcial” összejövetelét tartja a Ladies Parlorban, a­­mikor a vendéglátó a lelkész­­né lesz. Kedden, febr. 18-án este 7 órakor presbiteri gyűlés lesz. Szombat reggel 9 órakor konfirmációi oktatás. Esküvők: Január 1-én es­küdtek hűséget egymásnak, _ Edmund, Oklahomában, — Theodrore J. Vancs, Mr. and Mrs. Theodore Vancs katona fia és Virginia I. Stark, Mr. and Mrs. Thomas Stark leá­nya. Január 28-án pedig Ronald W. Vancs, Mr. and Mrs. Theo­dore Vancs szülők fia és Kim Ellen Hamrick, Mr. and Mrs. Kenneth Hamrick leánya es­küdtek egymásnak örök hűsé­get templomunkban. Az ifjú házasoknak gratu­lálunk! James Edward Rácz január hónapban graduált a Bowling Green State University-n. Gratulálunk t Abaházi Dennis ifjú test­vérünket a Fairview Park Hospital a “Speech and Hear­ing Therapy’’ osztály igazga­tói állásba választotta be. Gratulunk a szép sikerhez. AZ ÖRÖK BÉKESSÉG JELKÉPE Engedje meg, hogy tanáccsal szol­gáljunk mielőtt kiválasztja család­ja sírkövét. Raktárunkon megtalál­ja a legszebb és legméltóságtelje­­sebb sírköveket nagy vá’aszték­­ban. Mindegyik szive szeretetét és az őszinte gyász érzéseit fejezi ki. 4 Rock of Ages gyártmányú sír­köveink közül mindegyiket Írásos garanciával szavatoljuk. Mielőtt szerettei sírkövét kivá­lasztaná. kérje a “Roclf'of Ages” gyártmányú garantált sírkövek bem utatását. AMHERST MEMORIAL STUDIO HARRY MILLER, JR., tulaj. 108-84 Jackson St. Amherst, O. Phone: 988-8500 DICK REIDY temetkezési rendező B0DZASH FUNERAL HOME 1783 E. 31st St. Ph. 277-8164 Lorain, 0. Í Újonnan megnagyobbított kápolna — léghütés JAMES LEWIS MONUMENT CO. 541 Cleveland St. (Ez a lakás és műhely.) Elyria, O. Lakás és üzlet telefonja: 365-5782 Nyitva vasárnap is — délután 1 és 5 óra között. Mindenfele SÍRKÖVEK és SIRJELZÖ TÁBLÁK Mielőtt elhunyt szerettei sírjára sirkövet, vagy bármilyen sirjelzőt vásárolna, keresse fel üzletemet. Tekintse meg raktáram — minden vásárlási kötelezettség nélkül. Magyarul is beszélünk! IMRE LAJOS, tulajdonos LORAIN MONUMENT WORKS 1035 Broadway Phone: 244-1333 Lorain, O.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom