Lorain és Vidéke, 1975 (62. évfolyam, 1-24. szám)
1975-02-07 / 3. szám
1975. JANUÁR 24. LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1975. FEBRUÁR 7. LORAIN ÉS VIDÉKÉ (LORAIN & VICINITY) FOUNDED IN 1918 Published Semi-monthly — Megjelenik havonta kétszer 1826 East 28th St. 277-8295 Lorain, O. 44055 Editor-Publisher Szerkesztó-kiadó LOUIS P. BODNAB______________BODNÁR P- LAJOS______ Subscription Rate Per Year_$5.00 i Elöíi*o»^«>s ára ggy éYTe.........$5.00 6 Months ....-___________.$3.00 1 Fél évre ...................................$3.00 Second-class Postage Paid 3-t Lorain, Ohio 44052 ÚJÉVI KÖSZÖNTŐ Dr. Béky Zoltán tb. püspök, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke. Szeretném ezúton kifejezni az Amerikai Magyar Szövetség nevében is, mint annak elnöke a Szövetség delegátusainak bennem helyezett bizalmát a novemberi országos közgyűlésen. Több évtizedes, a magyarságért folytatott küzdelmem nemcsak egyházamon és a Szövetségen belül, de amerikai és világ fórumokon is mindig az egyrészt rabságban sínylődő kárpátmedencei magyar nép, másrészt a világ minden táján szétszóródott magyarság érdekeiért küzdött, mint azt székfoglalómban is kihangsúlyoztam. Örömmel jelenthetem Amerika magyarságának, hogy az elmúlt közgyűlés megszervezett egy olyan vezetőgárdát, Wayne Cleaners “A job! tisztítók legjobbja” 4 könnyen elérhető üzlet: Lorainban: 3005 Grove Ave. 277-5144 117 E. 20-ik utca 244-6114 Avon Lake: 116 Moore Rd. 933-3164 Elyria: 1433 W. River Rd. 324-6400 HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE. FORDULJON Culbertson-Macgregor általános biztositő intézetéhez 1936 Broadway Ph. 245-6891 FESTÉS ÉS DÍSZÍTÉS HÁZAK KÜLSŐ ÉS BELSŐ FESTÉSÉT VÁLLALOM Elsőrendű munkát végzek — méltányos áron — teljes garanciával! HOLLÓHÁZY JÁNOS 1925 E. 32nd St. Lorain, O. Telefon: 277-1115 iiMaiiiiiuiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaMiiiiiiiiiiniiiHiiniiiniimiii amelynek sorain belül vallásfelekezetre való különbség nélkül az amerikai magyarság kiválóságai lettek szövetségünk vezetőségének és igazgatóságának tagjai, résztvállalva a nehéz és felelősségteljes munkából az amerikai magyar kultúra megőrzése Amerika kétszáz éves fennállásának az amerikai magyarság teljesítményeit kiemelő megünneplése főfeladatai az összmagyarság érdekvédelme mellett. Külön köszöntőm soraink között Msgr. Szabó János pápai prelátust, az Amerikai Magyar Katolikus Liga elnökét, aki most egyben szövotoá^unk országos társéinál^ TT<yjrn.ncsak köszöntőm a két református egyház püspökét, kik mint rendes, illetve tiszteletbeli igazgatók dolgoznak a szövetség érdekében. A clevelandi közgyűlés egyik eredménye volt tagegyházaink és tagegyesületeink egyre növekvő száma. Csatlakozott hozzánk a clevelandi Egyesült Magyar Egyletek 52 tagegyházukkal és tagegyesületükkel és még kb. 25 tagegyház és egyesület vagy osztály. Bizottságaink élére kiváló közéleti és szakembereket választottunk, mint Eszenyi László alelnököt a külügyi bizottság, és Wass Albert irót és profeszszort a kulturális bizottság élére. 1975-re célkitűzéseink széleskörűek. Külügyi jellegű tevékenységünk már a közgyűlés után azonnal megindult külügyi bizottsági elnökünk és tanácsadónk aktív közreműködésével. A Szövetség magáévá tette Mesterházy Szabolcs honfitársunk törvényjavaslatát, amelyet Helms szenátor benyújtott a szenátusban a Trade Reform Bili módosításaként és eljárt sok ismerős szenátornál a módosítás elfogadása érdekében. Örömmel jelenthetjük, hogy a szenátus és a képviselőház elfogadta és törvénybe iktatta a módosítás ama részét, hogy egy kommunista ország se kaphasson “most favored nation” kedvezményt és kereskedelmi hitelt, ha 18 hónapon belül nem engedélyezi mindazon állampolgárainak kivándorlását, akiknek hozzátartozójuk él Amerikában. Ugyancsak távirattal fordultunk Ceaucescu román államelnökhöz erdélyi véreink fokozódó elnyomása ellen, és a sérelmeket emlékirat formájában eljuttattuk Ford elnökhöz, Kissinger külügyminiszterhez, dr. Kurt Waldheim UNO főtitkárhoz és M’Bou UNESCO igazgatóhoz is. Külügyi bizott- i Ságunk széleskörű adatgyűjtéssel foglalkozik ez ügyben és annak összeállítása után világszerte az erdélyi és magyar csucsszervezetekkel együtt közös fellépést készít elő. í Másik nagy feladatkörünk a bicentennáris ünnepségekben való tevékeny részvétel. Január 2Ö-án terjesztettem be az American Revolution Bicentennial Administration Ethnic and Racial Coalition alosztályának közgyűlésén — ahova * mint szavazó delegátust meghívtak — Szövetségünk programját. Időközben tovább folynak a Kovács-emlékünnepsé- 11 gek. New Yorkban október folyamán Eszenyi László alelnökünk mondotta a megemlékezést és január 18-án Philadelphiában tartott emlékbeszédet az amerikai szabadságharc kimagasló magyar hőséről, majd Washingtonban február 15-én Wass Albert alelnök, kulturális bizottsági elnökünk mondja a megemlékezést. Más városokban is tervezünk ünnepségeket. Tervezünk egy Amerikai Magyar Bicentennáris Emlékkönyvet, amelyben az amerikai magyarság kiemelkedő egyéniségei Kovács óbestertől Haraszty Ágostonig, Lincoln magyar tábornokaitól Teller Edéig és magyar származású Nobel-dijas tanárokig fogja angol nyelven ifjúságunknak és a nagyközönségnek bemutatni a magyar hősiesség, szellemiség és hazaszeretet szerepét Amerika történetében és társadalmán belül. ’ Mindenkor segítséggel szolgálunk honfitársainknak tanáccsal hivatalos ügyekben. 1978-ban két sajtóközleményt adtunk ki az amerikai-magyar kártalanítási szerződésről, több mint 120 kérelmet válaszoltunk meg és most ismét megküldjük a lapoknak a felvilágosítást a végrehajtási rendelkezésekről és az uj jelentkezésekről. A fenti programok megvalósításához nem lesz elég központi vezetőségünk áldozatkész munkája, munkaprogramunk igényli az amerikai magyarság zömének erkölcsi és anyagi támogatását. Intéző Bizottságunk február 15-én ülésezik és állapítja meg végleges programunkat, amelyről szintén beszámolnunk a sajtón keresztül. Porkoláb Insurance, Inc. Biztosítások minden fajtája! Telefon: 244-2239 517 E. 28th St. Lorain, O. M. F. K0URY REALTY TELJES INGATLAN SZOLGÁLAT Telkek és lakóházak eladása és vétele. Üzletnek és gyárnak megfelelő épületek a város bármely részében. Ha terve van eladni, vagy vásárolni ingatlant, vegye igénybe szolgálatunkat. Hívja irodánkat minden kötelezettség nélkül. Telephone: 246-6223 M. F. KOURY REALTY 2051 Broadway Lorain, O. Kezdje meg a pénztakaritást egy csekély összeggel. Meglátja, hogy milyen egyszerű az egész. 1899 — 1975 Main Office: PEARL AVE. AT E. 28th STREET Branch Offices: Grove Avenue at Homewood Drive Oakwood Shopping Center — Pearl Ave. at E. 39th St. Tower Blvd. Branch — Oberlin Ave. at Tower Blvd. 3000 Leavitt Road — Clarkins North Ridgeville Branch $40,000.00-ig van minden betét biztosítva Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System A REF. BS. EGYLET HURKA ÉS KOLBÁSZ VÁSÁRT RENDEZ MÁRCIUS 12-ÉN A Református Betegsegélyző Egylet tagjai március 12-én hurka-kolbász vásárt rendeznek az egyház konyháján. A vásárt rendező bizottság kér mindenkit, hogy rendeléseiket adják le minél előbb, mert csakis úgy lesznek képesek biztosítani mindenkinek a kívánt mennyiséget. Rendeléseinket az alábbi személyeknél adjuk le személyesen, vagy telefonon legkésőbb március 3-ig. E dátum után nem fogadnak el rendeléseket. özv. Bucsi Benjáminná (telefonja 233-5984), Kish Sándorné (288-8620), Dohányos Istvánná (233-6215), Mrs. Keith Warner (282-6585), Vancas Róbertné (282-5638), Csonka Istvánná (277-8324), Pavelsöhak Helen (277-4047), Koós Istvánná (288-1331), a Hitelszövetkezet irodájának telefonján (277-4136), a Ref. Egyház irodájának telefonján (277-8177) — vagy személyesen. Elyriaiak Dohányos Ferencnénél adhatják le rendelésüket (324-4929). A rendeléseket szerdán, — március 12-én, — délután 1 és este 6 óra között kell átvenni. FURNACE javítások Ha uj fűtőkészüléket akar otthonába beszereltetni, vagy a jelen furnace-e javítást igényel, lépjen velünk érintkezésbe s biztosítjuk, hogy meg lesz elégedve árainkkal munkánkkal. Minden gyártmányú fumace-t javítunk. Éjjel-nappali szolgálat Hívja az alanti telefonszámokat: Üzlet: 277-4156 Lakás: 288-0343 FREDERICK HEATING & AIR CONDITIONING CO. FRED J. SUKALAC, tulajdonos 2914 Grove Ave. Lorain, O. SOR — ÉS — BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra JUTÁNYOS ÁRON ZÖLD ERDŐ NITE CLUB 1700 E. 28th Street A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ PROGRAM a clevelandi W Z A K rádióállomás 93.1 hullámhosszon hallható minden VASÁRNAP d.u. 3-tól 4 óráig. Elkészült legújabb árjegyzékünk a magyar lemezek sorozatáról. Kérjen ingyen példányt minden kötelezettség nélkül. LEMEZEKET VIDÉKRE IS SZÁLLÍTUNK. A Szappanos Magyar Rádió Program telefonszáma: 561-5524 Cim. 3016 East w« - - . — i„«d O. 44120 TÁRSAS- ÉS MAGÁNUTAZÁSOK Magyarországba, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és más európai országokba. _ Ha kényelmesen és gond nélkül akar Európába utazni, bizzon meg bennünket a szükséges útlevelek, hajó-, vagy repülőjegyek beszerzésével. SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkor! 1782 East 28th Street Phone: 277-8110 Lorain, O. Bármilyen biztosításra van szüksége KERESSE FEL ÁROS BÉLA AGENCY irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat 4125 Edgewood Drive Phones 282-2108 Good taste needn’t be expensive. Our beautiful Flower Wedding Line proves this with the most exquisite papers, type faces and workmanship. Please consult us at your convenience. We shall be happy to assist you in the choice of your Invitations or Announcements. BODNAR PRINTING COMPANY Phone: 277-8295 Lorain. O. JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO AUTOKÖLCSÖNEINK Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek, mint gondolná. Credit Life Insurance is kapható, amely a felvett autókölcsönt biztosítja halálozás esetén. THE CITY BANK COMPANY Main Office: Cor. E. 28th & Pearl Ave. Lorain, O. Telephone: 277-8221 PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT, még mindig a legelőnyösebb vétele! Amíg az évek során a megélhetés költsége emelkedett, addig az Ön telefonvállalata állandóan JAVÍTOTTA és BŐVÍTETTE a telefonszolgálatot KEVESEBB költség mellett, mint évekkel ezelőtt! Hogyan lehetséges ez? Csakis a szakképzett EMBEREK törvékvései által, kik jobb SZOLGÁLATOT igyekeznek nyújtani az Ön dollárjaiért.