Lorain és Vidéke, 1975 (62. évfolyam, 1-24. szám)
1975-03-07 / 5. szám
2. OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1975. MÁRCIUS 7. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) FOUNDED IN 1918 Published Semi-monthly — Megjelenik havonta kétszer 1826 East 28th St. 277-8295 Lorain, O. 44055 Editor-Publisher ' Szerkesztó-kiadó LOUIS P. BODNAR BODNÁR P. LAJOS Subscription Rate Per Year....$5.0Q j Előfizetési ára egy évre.......$5.00 6 Months _____________$3.00 [Fél évre ..............-...............$3.00 Second-class Postage Paid at Lorain, Ohio 44052 EZERNYI RÉSZTVEVŐNEK MUTATJÁK BE A JUBILEUMI CSERKÉSZPÁLYÁZÓK MUNKÁIT A magyar cserkészet 30 éves külföldi működésével kapcsolatos nagytáhorra több mint 1000 résztvevőt várnak a szabad világ minden tájékáról. Ugyanakkor a rendezők versenyre ihivnak minden magyar cserkészt 10 és 20 év között, akár részt tudnak venni ezen a rendkívüli ifjúsági találkozón, akár nem. Ezért három korosztályban gyakorlati és elméleti pályázatot hirdet a központ. Mindkét tétel beküldése után a legjobb pályázatokat pénzjutalomban, vagy oklevéllel jutalmazzák, ezenkívül jubileumi kiállításon mutatják be a jubileumi táboron. A 10-14 éves korosztály népi jellegű kézügyességi tárgyakkal (faragott bot, fakéreg doboz, hímzett kendő), vagy a Kárpát-medence hegy- és vízrajzi térképével (50x75 cm. méretű karton lapon) szerepelhet. Elméleti közreműködését valamely cserkésztörvény magyarázata, vagy “miként .segíthetem szüléimét?” kérdés megválaszolása alkothatja, 500 szó terjedelemben. A 14-17 évesek kopjafával (50 cm.), viráglétrával, ivó csanakkal, karcolt sótartóval, bőr kétokkal, hímzett köténynyel, vagy 70x100 cm. méretű kartonlapon a magyar népi tájegységek illusztrált térképével vehetnek részt a pályázaton. 750 szavas elméleti pályázatuk fejtse ki, mit köszönhetnek a cserkészmozgalomba való bekapcsolódásuknak, vagy hogyan “segít ahol tud” a magy ar cserkész a mai gyors, tülekedő életben. A 17-20 évesektől már fejlettebb népművészeti teljesítményt, “spanyolozott” tükröst, vagy borotvatartót, gyertyatartót, 180 cm-es “tábori’’ kopjafát, karikásostort, hímzett párnát, vagy népi építkezés legalább 25cm. alapméretü modelljét várnak. Feladat lehet továbbá két 50x75 cm. karton^tartón a dime The wide-awake bank makes it all so easy. Kezdje meg a pénztakaritást egy csekély összeggel. Meglátja, hogy milyen egyszerű az egész. 1899 — 1975 Main Office: PEARL AVE. AT E. 28th STREET Branch Offices: Grove Avenue at Homewood Drive Oakwood Shopping Center — Pearl Ave. at E. 39th St. Tower Blvd. Branch — Oberlin Ave. at Tower Blvd. 3000 Leavitt Road — Clarkins North Ridgeville Branch $40,000.00-ig van minden betét biztosítva Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System apón a magyar történelem szemléltető táblázatának felrajzolása, vagy 16-20 cserkész-témájú fénykép 35x50 cm. méret kartonlapokon. Gserkészvonatkozásu filmfelvételeket a táborban levetítik és beküldőik külön jutalomban részesülnek. E csoport elméleti dolgozata legyen 1000 szó terjedelmű: a szabadság mint jogosultság és felelősség együttes függvényét taglalja. Nemkülönben kitérhet arra, lehetséges-e magyar cserkészet, emigráns magyar jövő, anyanyelvűnk ápolása nélkül. Alsó korhatárnak a betöltött életkor számit. A pályázatok beküldésének határideje: 1975 julius 1., a Magyar Cserkész Szövetség Központja címén, P.O. Box 68, Garfield, N.J, 07026, U.S.A. A pályázók pénz és könyvjutalomban részesülnek. AZ AUTÓGYÁRAK ÁRVISSZATÉRITÉSI KAMPÁNYA Mint azt már előbbi számainkban jelentettük olvasóinknak, az autógyártó vállalatok egymás után határozták el, hogy bizonyos tipusu kocsik eladása után visszatérítik a vásárlónak a fizetett vételár egy részét. A visszatérítés összege a kocsi típusától függ. Az első ilyen ajánlat után — természetesen, — a többi autógyártó vállalatnak is követnie kellett a példát, ha nem akarta a piacot teljesen átengedni vetélytársának (?). A visszatérítés összege egészen 600 dollárig ment. A visszatérítési kampány február 28-án járt le eredetileg, de a trükk olyan jó eredménnyel járt, hogy az autógyárak 22 százalékkal több kocsit adtak él január közepétől február 25-ig és igy elhatározták, hogy a visszatéritéses eladás határidejét március 31-ig halasztják el. Az utóbbi napokban kiadott jelentések szerint az autógyárak az eredetileg majdnem négy hónapos eladatlan kocsiraktárukat normális mennyiségre fogyasztották le a viszszatéritéses eladások révén. Meg kell említenünk, hogy a visszatéritéses eladás során a Ford-gyár reklámkampánya olyan eredményes volt, hogy a legyártott személykocsikat eladták és rendelést vesznek fel az autókra, mert azonnal nem tudnak szállítani. így a Ford-gyár loraini üzemének vezetősége elhatározta, hogy az ideiglenesen elbocsátani (szabadságolni) szándékozott 3728 munkást nem teszik le. II. ERZSÉBET ANGOL KIRÁLYNŐ MEXICOBAN H. Erzsébet angol királynő hat napig Uuis Echeverra mexicoi államelnök és feleségének vendége volt. A királynő férje, Philip hercek közben az uralkodó pár yachtján, a Brittanian a mexicoi tengerészeti állomásokat látogatta, mielőtt — szombaton, — középamerikai túrára indult. IZRAEL ÚJABB REPÜLŐGÉPGYÁRAT TERVEZ Izrael Kelet-Jeruzsálemben uj repülőgépgyárat tervez építeni, amely 10 millió dollárba kerülne. Ez lenne a zsidó állam 16-ik repülőgépgyára. A terv nyilvánosságra kerülése az arab államok aggodalmát és Egyiptom nyilvános bírálatát vonta maga után. Egyiptom “támadó cselekedetének minősítette a gyár építését, amely az arabok véleménye szerint súlyosan fenyegeti a közelkeleti békét. CONCRETE MUNKA Jótállás mellett vállalok driveway, járda és egyéb beton munkák elvégzését. TÖRÖCSIK JÁNOS 2029 E. 42nd St. Lorain, O. Phone: 277-1804 M. F. KOURY JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO REALTY TELJES INGATLAN SZOLGÁLAT Telkek és lakóházak eladása és vétele. Üzletnek és gyárnak megfelelő épületek a város bármely részében. Ha terve van eladni, vagy vásárolni ingatlant, vegye igénybe szolgálatunkat. Hívja irodánkat minden kötelezettség nélkül. AUTOKÖLCSÖNEINK Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek, mint gondolná. Credit Life Insurance is kapható, amely a felvett autókölcsönt biztosítja halálozás esetén. THE CITY BANK COMPANY Main Office: Cor. E. 28th & Pearl Ave. Telephone: 277-8221 Lorain, O. Telephone: 246-6223 M. F. KOURY REALTY 2051 Broadway Lorain, O. FURNACE JAVÍTÁSOK Ha uj fűtőkészüléket akar otthonába beszereltetni, vagy a jelen furnace-e javítást igényel, lépjen velünk érintkezésbe s biztosítjuk, hogy meg lesz elégedve árainkkal munkánkkal. Minden gyártmányú fumace-t javítunk. Éjjel-nappali szolgálat Hívja az alanti telefonszámokat: Üzlet: 277-4156 Lakás: 288-0343 FREDERICK HEATING & AIR CONDITIONING CO. 1975. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK New-York-Budapest-New York 22/45 NAPRA TAVASZI TÚRA Május 20-án Juhász Miklós vezetésével .................$487 NYÁRI TÚRA Julius 21-én Donó András vezetésével ...................$592 SZÜRETI TÚRA Szeptember 1-én Halmos János vezetésével ...........$487 Már most jelentkezzen az olcsó, 2-hónapos, nyári rokonkihozatalra! Egyéni rokonkihozatal valamivel több. IKKA, TUZEX, COMTURIST hivatalos képviselője VÁMMENTES CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade Telefon: 621-6036 Cleveland, O. 44114 FRED J. SUKALAC, tulajdonos 200 AUTÓ TÖMEG-ÖSSZEÜTKÖZÉSE CALIFORNIÁBAN 2914 Grove Ave. Lorain, O. PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT Cálifomiában — Corona közelében, — 200 autó ütközött össze a sürü ködben 10 perc leforgása alatt. A tömeg szerencsétlenség, amelyet hirtelen leszállt sürü köd okozott, pénteken reggel volt a Riverside Freeway-n. A szokatlan szerencsétlenségnek nem volt halálos áldozata, de 19 személy orvosi kezelésre szorult és — 200 autó megrongálódott. AZ ORVOSTUDOMÁNY UJ CSODÁJA: kétszívű ember Dr. Christian Barnard, a világhírű délafrikai szivátültető-sebész Capetown-ban (South Africa államban) 1974. óv december 31-én egy m á s o d i k szivet ültetett Leonard Goss mellkasába. Goss most hagyta el a Capetown-i Groote Schuur Hospital-t és saját szavai szerint száz százalékkal jobban érzi magát, mint a műtét előtt. SZÜLETÉS-KORLÁTOZÁS INDIÁBAN Indiában :a fogamzást megelőző oltást próbáltak ki. Karan Singh indiai egészségügyi miniszter kijelentette, hogy az eddigi. ,kísérletek kielégítő eredményekkel jártak és ha a további kísérletek során az oltás következményeként nem jelentkeznek melléktünetek és az oltás a beoltott nők egészségét nem fogja károsan befolyásolni, az eljárás lehetővé teszi az indiai lakosság évi 13 millió lélekkel való szaporodása problémájának megoldását. IRTJÁK A FEKETE MADARAKAT Az Army elnyerte Warren Burger-nek, a Legfelsőbb Bíróság főbírójának (Suprime Court Justice) hozzájárulását, hogy megöljön 17,000 “Black Bird”-öt a hadsereg Milan-i (Tennessee) és még három másik területén. Az amerikai állatvédők országos szervezetükön keresztül próbálták megakadályozni a kártékony és rettenetesen elszaporodott madarak sorainak megritkitását, de erőfeszítéseik hiábavalónak bizonyultak. Az Enviromental Protection Agency nem emelt kifogást a farmerek zajos és kíméletlen ellenségeinek elpusztítása ellen és igy a főbíró — egészségügyi okokból, — megadta az engedélyt a madarak irtására. A fekete madarak nemcsak óriási károkat okoznak a kukoricát termelő farmerek földjein, de különböző betegségeknek — amelyeket emberek is megkapnak, — szintén hordozói és terjesztői. A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ PROGRAM a clevelandi WZAK rádióállomás 93.1 hullámhosszon hallható minden VASÁRNAP d.u. 3-tól 4 óráig. Elkészült legújabb árjegyzékünk a magyar lemezek sorozatáról. Kérjen ingyen példányt minden kötelezettség nélkül. LEMEZEKET VIDÉKRE IS SZÁLLÍTUNK. A Szappanos Magyar Rádió Program telefonszáma: 561-5524 Cim: 3046 East 123rd Street, Cleveland, 0. 44120