Lorain és Vidéke, 1973 (60. évfolyam, 9-24. szám)
1973-12-21 / 24. szám
Lapunk alapításának 60.-ik évfordulóján MELEG SZERETETTEL KÍVÁNUNK LAPUNK MINDEN ELŐFIZETŐJÉNEK, OLVASÓJÁNAK ÉS HIRDETŐJÉNEK, LORAIN ÉS KÖRNYÉKE ÖSSZMAGYARSÁGÁNAK, s minden jóakaratu embernek KEGYELEMTELJES, ÁLDÁSOKBAN GAZDAG, KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET. A Szerkesztő' és családja. A NEM-POLGÁROKNAK JELENTKEZNI KELL JANUÁR 31-iG Az Egyesült Államok törvényei szerint minden külföldi állampolgárnak, aki az év január havában — akár állandó jelleggel, akár csak ideiglenesen (látogatók, cserediákok, kereskedelmi utazók, matrózok, stb.) — az ország területén tartózkodik, január 31-ig be kell jelentse címét. Ez alól a szabály alól csak diplomáciai szolgálatban állók, az Egyesült Nemzetek Szervezeténél hivatalosan elismert képviselők és ideiglenes mezőgazdasági munkára hivatalosan beengedett munkások képeznek kivételt. A bejelentéshez szükséges kártyát a Bevándorlási Hivatalban, vagy bármelyik postahivatalban ingyen lehet megkapni. A kártyát azonban kitöltése után személyesen kell a jelentkezőnek átadnia a szolgálatban levő postai alkalmazottnak és nem lehet postai levélszekrénybe dobni. .. —' Olyan idegen állampolgárságú személyek, akik . a kötelező bejelentési időben ideiglenesen nem tartózkodnak az Egyesült Államok területén, de ide visszatérnek, visszatérésük után 10 napon belül kötelesek ennek a bejelentési lapnak a kitöltésére. A bejelentés a felnőttek mellett a gyermekekre is kötelezőek. A 14 éven aluli gyerekek helyett szüleik, vagy gyámjuk köteles a bejelntési űrlapot kitölteni. Betegek helyett egy általuk megbízott személy veheti át és adhatja be az előírásoknak megfelelően kitöltött bejelentőlapot. Elmegyógyintézetben, vagy börtönben lévő személyek helyett hivatalos gyámjuk tehet eleget ennek a törvényes kötelezettségnek. Tegyünk eleget bejelentési kötelezettségünknek, mert annak elmulasztását a törvény teljes szigorával — börtön és pénzbüntetés kiszabásával — büntetik. Társadalmi események NAPTÁRA DECEMBER 22. — Karácsonyfaünnepély (Christmas Party) a Szt. László Klubban — táncmulatsággal egybekötve. DECEMBER 31. — Hagyományos szilveszteri mulatságot rendez a Szt. László Klub. Lesz disznótoros vacsora. A tánczenét a Gargus zenekar szolgáltatja. DECEMBER 31. — A Ref. Egyház nagyszabású szilveszteri mulatságot rendez az egyház termében. A Tokaji zenekar muzsikál. DECEMBER 31. — Nagyszabású szilveszteri bált rendez a Szt. Mihály Egyház szervezetei. Lesz finom ételek és jó zene. Lapunk legközelebbi száma JANUÁR 7-ÉN jelenik meg. VOLUME 60. ÉVFOLYAM—No. 24. Szám LORAIN, OHIO 44055 EGYES SZÁM ÁRA 15c 1973. DECEMBER 21. A SZENT KARÁCSONY IDEJE Az egyházi év két ünnepkörét azonos elgondolás szerint építette ki az egyház. Az előkészítő időben fölfelé emelkedünk és végigjárjuk az ünnepnapok szép útját, majd a végső kicsengése mellett leereszkedünk a síkságra. A téli ünnepkör előkészítési ideje az Advent, amelyben most találjuk magunkat. És ahogy az egyház művésziesen ezt ,az időt előre hozza, elámul a lelkünk. Hány költő adott kifejező képekben, drámákban elevenséget ennek az ünnepnek. Az énekekben és az olvasmányokban szánt szándékkal magát a liturgiát szólaltattuk meg, hogy lássuk kifogyhatatlan gazdagságát. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a dalok, szövegek és dallamok ilyen pazar bőségével ■ nem találkozunk mégegyszer az egyházi év folyamán. Most aztán minden zökkenő nélkül, mintegy az Adventbői kinőve, itt ál) előttünk a karácsony. A két ünnepkör abban is' egyezik, hogy két-két kiemelkedő csúcspontja, főünnepe van, amelyek mint valami hidpillérek, az egész ünnepkör hordozói. A téli ünnepkörben a Karácsony és a Vizkereszt, a nyáriban a Husvét és a Pünkösd. A Karácsony a mi ünnepünk. A Karácsony a négyhetes feszült várakozás után az advent beteljesedése. Még ma is ismerjük, hogy az Advent és az Epiphania eszmeilleg szorosan tartoznak össze. Csak a Szenteste szövegeit kell áttekintenünk, ott ismételten énekeljük: “Holnap eltöröltetik a Föld bünterhe.” A Karácsony eszerint a megváltás ünnepe. Másrészt azonban Advent fönséges gondolata a Király látogatásáról csak Epihpaniakor valósul meg igazán. Karácsonykor Krisztussal, testvérünkkel együtt mi is megszületünk és újjászületünk; Epihpaniakor mennyegzőjét üli Krisztus az Egyházzal és Lélekkel. Karácsonykor (megszületik) nekünk Krisztus, olyan, mint egy meghitt családi ünnep, amelyen csak kevesen vesznek részt, mint Mária, József és a Pásztorok. Epihpániakor (megjelenik nekünk Krisztus), vagyis kinyilatkoztatja megjelenését a világnak: mert a történeti tények, mint születése, a bölcsek imádása, megkeresztelése, stb., csupán annak a világot boldogító ténynek tanúi és bizonyságai, hogy az Istenember a világ megváltója. Ebben az ünnepben a magyar ember találja :a legboldogabb érzéseit és bolodgságát. Talán a legértékesebben, a bethlehemes hagyatékaiban érezzük ezt ,a tiszteletét a világ megváltójának. Ez kitűnik az alábbi néhány ének szövegéből: “Tizenkettőt vert már az óra, Kelj föl pajtás, nézz a csülagra: Mily nagy ragyogás látszik, Nap Hold, csillaggal játszik: Menjünk arra . . .” “Ha jól látok, látok angyalkát, Ha jól hallok, hallok muzsikát . . . Olyan szépek, ékesek, Szerelmesek, kényesek, Mind fényesek.” És végezetül: Pásztorok, nyájaktól keljetek fel, Gyorsan a városban menjetek el:' Furulyátok megfujjátok, A kis Jézust úgy áldjátok A jászolban, a pólyában. Ezek a szövegek szinte ringatják a lelkünket. Keresztény Hívek! Vegyünk mi is példát a régiektől és Karácsony napján — ha egyedül vagyunk, ha családunk körében, — menjünk az Isten házába, hogy mi is “siessünk, ne késsünk, hogy még ezen éjjel ottan lehessünk: mi Urunknak tisztelettel lehessünk.” Kegyelemteljes karácsonyi ünnepeket kívánok: Főt. Demetzky Sándor, a Szent László Egyház plébánosa. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK UJ ALELMÖXE, GERALD FORD Az uj alelnök, Gerald Ford letette a hivatali esküt Warren Burger főbíró előtt és ezzel az Egyesült Államok történetébena 40-ik alelnök lett. Gerald Ford elfogadtatása aránylag simán ment végbe. Kimerítő nyomozás és kutatás után a Képviselőház tagjai 387 szavazattal foglaltak állást Gerald Ford elfogadása mellett és csak 35 képviselő — mind demokrata _ szavazott ellene. 16 fekete képviselőből egyedül Andrew Young (demokrata Georgiából) szavazott Ford mellett. A Szenátus tagjai közül 92 szavazott Ford mellett, csak 3 — mindhárom demokrata — ellene. Az eskütétel alkalmával mondott hivatalfoglaló beszédében az uj alelnök kijelentette, hogy ő Ford, nem Lincoln, s igy beszéde soha sem lesznek fennköltségben Lincolnéhoz hasonlóak, de igyekezni fog Lincolnhoz hasonló rövidséggel, és megérthetőséggel beszélni. Habár hűségét és támogatását ígérte nyilvánosan President Nixon-nak, azt is kijelentette, hogy a törvény és igazság oldalán áll. A minden amerikai számára egyenlő igazság oldalán. Gerald Ford 60 éves. Hat kormány kormányzási ideje alatt volt szenátor és kinevezésének érdekessége, hogy ő az első amerikai alelnök, akit a 25-ik lalkotmánykiegészitő paragrafus rendelkezése alapján erősített meg a Kongresszus hivatalában. Ford az esküt papnövendék fiának bibliájára tette le, amelyet felesége, Betty tartott az esketési szertartás alatt. A szertartáson az uj alelnök gyermekei is jelen voltak. ARAB TERRORISTÁK FELROBBANTOTTAK Rómában egy PanAM repülőgépet — 36 HALÁLOS ÁLDOZAT Arab terroristák Róma repülőterén felrobbantottak egy Pan AM jetgéuet. amelynek 36 utasa meghalt, — legtöbbjük a felrobbant hajtóanyagtól megégett, — majd revolvert szegezve egy Hansa repülőgép pilótájának fejéhez, arra kényszeri tették, hogy túszaikkal együtt Athénbe repüljön velük. Görögországban két börtönben levő arab terroristát akartak kiszabaditani, de a görög kormány nem teljesítette követelésüket. Az arabok erre azt állították, hogy megtorlásul kivégeztek négyet túszaik közül. Sikertelen zsarolási kísérletük után különböző arab országokban próbáltak leszállni, de a repülőterek leszálló pályájának elbarrikádozásával azt sorban megakadályozták. Végül is Kuwait repülőtere közelében a sivatagban, vagy az utón szálltak le. A szomorú eset érdekessége, hogy minden arab állam sajtója és közvéleménye, valamint kormánya elitéli a rémtett elkövetőit és súlyos büntetést követelnek számukra és az arab ügy és Palesztinia népének elárulóként emlegetik őket. A római támadáskor két marokkói miniszter is a merénylet áldozatául esett. AZ ARAB ÁLLAMOK NYÍLT ZSAROLÁSI KÍSÉRLETE Az olajtermelő arab államok konferenciát tartottak, amelynek eredményét hivatalosan is bejelentették. E szerint hajlandók az olajszállittási tilalmat az Egyesült Államok területére felfüggeszteni abban a pillanatban, amikor Izráel kivonul az arab háborúk folyamán elfoglalt területekről, s az Egyesült Államok garantálni hajlandó, hogy a zsidók az ígért menetrend szerint végrehajtják a kivonulást. Amint láthatjuk ebből az ajánlatból is, az arabok igen gyorsan tanulnak és modernizálódnak: amit nem képesek fegyveresen elérni, azt zsarolás utján próbálják kicsikarni. Csak egy baj van: aki belekóstol a könnyű megoldásba, az nehezen akar később bármiért is megdolgozni. Aki zsarolásba kezd és azt eredményesen fejezi be, az később is újabb és újabb követelésekkel lép fel — rendszerint, — minden esetben. így könnyebb, gyorsabb és fájdalommentes. És mivel zsarolót csak úgy lehet megállítani, ha nem fogadjuk el feltételeit, reméljük, hogy az amerikai kormány is erre az álláspontra fog helyezkedni. A HAJTÓANYAG-HIÁNY ÉS VÁRHATÓ KÖVETKEZMÉNYEI Az országot sújtó hajtóanyag-hiány bizonyos fokú alkalmazkodást fog megkívánni az állam minden kis polgárától, — ha gazdagoktól nem is. A kormány azzal, hogy nem adagolja a hajtóanyagot, hanem az árakat emeli, rövid időn belül arra kényszerítheti a gépkocsik tulajdonosait, hogy gallononként esetleg 1 dollárt is fizessenek az üzemanyagért, ami a nagyvállalatoknak és anyagilag tehetőseknek nem jelent elviselhetetlen megterhelést, de a munkásember nehezen engedhti meg magának. Véleményünk szerint az üzemanyag adagolása lett volna a megoldás, mert akkor az egyenlőség elve alapján nyer; volna a csökkentett mennyiségű hajtóanyag elosztást. Felelős kormányemberek arról beszélnek, hogy márciusban, vagy áprilisiban esetleg szó lehet az adagolásról. AZ ELSŐ KARÁCSONY Hideg decemberi éjszaka volt. Betlehem fölött barátságtalan szél süvöltött. Az utcák kihaltak. Pedig tömérdek vendég érkezett a környékről a népszámlálásra. De mindenki a házakba húzódott, á fütött szobákba melegedni, pihenni, beszélgetni császárról, Pleródesről és a napi politikáról. Kinek is volna kedve kinn barangolni a hidegben, a sötét éjszakában, mikor még a barmokat is a fészerbe vonták és a kutyák is alomra feküdtek óljukban. És mégis, mintha emberi léptek kocognának a kövezeten. Ketten mennek; egy férfi és egy nő. Éppen egy ház mellett haladnak el: az utolsó mellett a város szélén. Az ablakon át arcukra esik a gyertyafény. Mind a kettő szomorú, de a szomorúságon keresztül csillog valami tulvilági boldogság derűje. Fájdalmasan cseng a fülükben a szállodás elutasító válasza: “Nincs hely a fogadóban!” “Nincs rely!” — volt mindenütt a betlehemi gazdák hideg válasza. Mindenkinek jutott hely, még az öszvéreknek is, csak. Őneki nem, aki azért jött a világra, hogy mindenkinek helyet biztosítson a mennyek országában. A sajátjába jött, de a ráz népe nem fogadta őt be. Már itt, az édesanyja mállóién mondhatta magáról: “A rókáknak barlangjaik vannak, a madaraknak fészkeik, de az Emberfiának nincs, ahova fejét lehajtsa.” A két emberi alak kiér a városból és egy elhagyott ösvényen halad tovább a puszta belsejébe. Itt is, ott is pászlortüzek csillannak föl a sötét éjszakában. Fönt az égen csilagok ragyognak; a Fiastyuk, bámulva néznek le a Földre, amelyen a világ legnagyobb eseménye közeledik a teljesedéshez. Most a két alak egy elhagyatott vityillónál hirtelen megáll. Egy düledező kis viskó az, amely valamikor megszorult barmok éjjeli szállása lehetett. A férfi szótlanul ránéz a nőre, fáklyát gyújt, belép a ;ágas ajtón, körülnéz, majd int a nőnek, hogy kövesse, mitözben melléből egy mély sóhaj szakad föl, mintha szemrelányást tenne önmagának. Egy üres istálló a viskó, egy rozoga jászollal és alomszalmával. De egy fáradt nőnek, aki boldog órájának néz elébe, mégis jobb, mint Isten szabad ege alatt. Berendezkednek, amennyire a körülmények engedik, a nő kimerültén dől a nyaláb szalmára, a férfi a jászolnak támaszkodik és a tenyerébe temeti gondteljes arcát. Künn minden csöndes, csak a szél süvít. A közelben nincs egy árva lélek sem. A betlehemi házakban egymás után kialszik a fény. Éjfél van. Az emberek mélyen alusznak már és álmodnak Augusztus császárról, Heródes királyról, népszámlálásról. Az elhagyott istállóra senki sem gondol, csak a Mennyei Atya szeme őrködik fölötte. — És akkor a mécses sercen, a férfi fölrezzen szendergéséből, mert a siri csöndet megtöri hirtelen egy gyönge, alig hallható gyermeknyöszörgés. Szűz Mária e pillanatban hozta világra fájdalom nélkül, Szüzessége sérelme nélkül a világ Megváltóját. És e pillanatban kint a hideg éjszakában a csillagok fénye kialszik s a távoli pásztor-tüzek lobogása elhomályosul. Mert egy fényes meteor, mint valami üstökös csillag sistereg végig az éjszakai látóhatáron és egy pillanatra nappali ragyogásba öltözteti az egész környéket. A pásztorok riadtan futnak össze. Halálra rémülten néznek a magasba, ahonnan vakító fényesség mezébe öltözve repül feléjük egy tulvilági lény. És megálla előttük az Ur angyala és mondá nekik: “Ne féljetek, mert íme, nagy örömöt hirdetek néktek, mely lészen minden népeknek. Ma született nektek az üdvözítő, ki az Ur Jézus Krisztus, Dávid városában. És ez lészen nektek a jel: Találtok egy kisdedet pólyákba takarva, jászolba fektetve.” És azonnal mennyei sereg sokasága jőve ,az angyalhoz, dicsérvén az Istent és mondván: “Dicsőség a mennyben az Istennek és a földön békessék a jóakaratu embereknek”. Kedves magyar Testvéreimet hasonló szavakkal köszöntöm a szent karácsony ünnepe alkalmából: Isten dicsőségét hirdetve, békességet és boldogságot kívánva minden jóakarata embernek! Főt. Pajtás Bertalan a loraini Szt. Mihály g. k. egyház plébánosa.
