Lorain és Vidéke, 1969 (56. évfolyam, 18-24. szám)

1969-12-19 / 24. szám

1969. DECEMBER 19. LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 9 OLDAL NAGY SIKERREL ZAJLOTT LE AZ IDEI MAGYAR TALÁLKOZÓ (Folytatás a 4-ik oldalról) lágban élő magyar szakértők részvételével. Dr. Füry Lajos iró a kulturális hidépités kérdéseivel részletesebben foglalkozott. Ezt eddig Budapest részéről egyirányban gyakorolták s teljesen elzárkóztak a nyugati magyar sajtótermékek beengedésétől. Mig a hazulról cso­portosan kiküldött művészek, szakemberek és utazó irók itt teljes előadási szabadságot élveztek, addig a külföldre BÉKESSÉGES ÉS ÖRÖMTELJES KARÁCSONYT KÍVÁNUNK Steve Polonsky Markets, Inc. 1 LOCATION ONLY Meat Market and Packing House At Rear of 6703 Dewey Rd. Amherst — 984-5285 Plenty of free parking space Áldott Karácsonyt kívánunk magyar barátainknak! Wilms, The Florist 1065 North Ridge Road Phone: 233-6154 We Specialize In Distinctive Floral Arrangements which surpasses all under­standing, guard your hearts and minds. ÁLDOTT KARÁCSONYT KÍVÁNUNK MINDEN JÓ MAGYARNAK! GARLAND FUNERAL HOME 851 Park Ave. Amherst, 0. Phone: 988-4124 Again, it's time to say, "Joy to all, and to all, HAPPY HOLIDAY." Az áldott karácsony töltsön el mindnyájunkat békével és boldogsággal! Michaels Studio & Camera Center 657 Broadway Lorain, O. Phone: 244-1468 WITH BEST WISHES... We tend holiday greetings and thankt for * your friendship and good will. Karácsony ünnepére őszinte jókívánságait küldi a magyarságnak a Gargus Garage ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁS GARGUS ISTVÁN, tulajdonos 1965 N. Ridge RiL, Stop 7 Phone: 277-6171 :^^!£K^!^^5^3iSBíSSSBÍ3SS£52SB££SB K5ÄSiSSg!SS53ag55!K5»aSS5JSS5S»55S5äJSSä) May the peace and hope of Christmas brighten your holidays. Őszinte szívvel kíván kellemes Karácsonyt és egy boldogabb Ujesztendőt magyar barátainak ZYGMUND D. DOMBROWSKI FUNERAL HOME 1939 Oberlin Ave. Phone 244-3214 szakadt magyarság reprezentatív véleményét, megnyilat­kozásait agyonhallgatják. Sőt, úgy látjuk, hogy nemigen érdekli őket a kultúrharcban hősies küzdelmet vívó kisebb­ségi magyarság megnyilatkozása sem, melynek életébe csak hébe-hóba engednek betekintést az otthoni orgánumok. Nem egyoldalú, hanem a magyarság kultúráját szerte a vi­lágon kölcsönösen összekötő, többágu hidépitésre van szük­ség. Sisa István köziró legsúlyosabb sorsproblémánkkal, a magyarság népszaporodási tragédiájával foglalkozott. En­nek főoka az odahaza változatlanul tomboló abortusz-rend­szer, amely 1956 óta közel két és félmillió leendő magyar gyereket irtott ki a nemzet életéből. Következményeiben ez máris egy biológiai Trianonhoz vezetett. A volt kisán­­tánt államok népességének szaporodása 1968-ban huszon­­kétszrese volt Magyarország lakossága szaporodásának. Ez az arány az évek múltával még csak romlani fog: a ma­gyarság jövőjébe egy biológiai “time-bomb” van beépítve, melynek robbanása a környező népek feszítőereje követ­keztében a magyar vákuum irányában még e nemzedék életében számíthatunk. Még vigasztaló körülmény, hogy a magyar kisebbségek, amelyeket biológiailag nem pusztit az abortusz-rendszer, két-háromszor gyorsabban szaporodnak, mint az anyaországi magyarság. De amit igy nyernek, erő­szakos asszimiláció következtében úgyszólván teljesen el­veszítik, miután a magyarországi kormányzat érdekvédel­müket teljesen elhanyagolja és őket — úgy lehet mondani, — leirta. A külföldre szakadt magyarságnak teljes erővel köve­telnie kell tehát nemcsak az abortusz-rendelet eltörlését, lakásépítések nagyarányú elkezdését, de a kisebbségi ma­gyar kultúra megmentését is, — visszhangozták az előadók az eddigi legnagyobbszabásu Magyar Találkozó három cent­rális követelését. EGY VESZPRÉMI KIS­DIÁK MEGTALÁLTA SAVANYU JÓSKA BÚCSÚLEVELÉT Egyedülálló eset: a Ma­gyar Tudományos Akadémia felkérte a veszprémi Lovassy László Gimnáziumot, bocsás­sa rendelkezésére az iskola egyik tanulójának, a első osztályos Nemeskéri Emő-Kellemes és boldog Karácsonyt kíván kivánunk a magyarságnak! J. J. GLUVNA & SON FUNERAL CHAPEL Joseph J. Gluvna and John J. Gluvna Funeral Directors 3224 Broadway Lorain, O. Phone: 244-2118 Öröm telj es karácsonyi ünnepeket kívánunk a környék magyarságának! LORAIN ALUMINUM MFG., INC. ALUMINUM COMBINATIONS STORM WINDOWS and DOORS 4610 French Creek Rd., Lorain, O. Phone: 277-8214 nek Savanyu Jóskáról készí­tett tanulmányát. A kis kutató ugyanis rend­kívüli érdekes adatokat gyűj­tött össze a Bakony egykori hires betyárjáról, s 28 olda­las, fényképekkel illusztrált tanulmányában feldolgozta élettörténetét. Mellékelte Sa­vanyú Jóska eddig ismeretlen búcsúlevelét is, amelyben ar­ról számol be, hogy önkezével vet véget életének. Savanyu Jóska, az utolsó bakonyi beytár, 1907 április 9-én, — amikor rokonai távol voltak a háztól, —• egy szék­hez kötözte lábát és derekát, s aztán pisztolyával főbelőtte magát. Búcsúlevelére több mint 60 év után most talált rá a diák egy veszprémi csa­ládnál. A búcsúlevélben a hi­res betyár a többi között ar­ról panaszkodik, hogy megfa­­gott, elüszkösödött lábát le akarják vágni, ő azonban nem engedi a műtétet, inkább véget vet életének. Búcsúleve­lében igy ir erről: “Az ön­gyilkosságra rettenetes sok szenvendés és fádalmak vit­tek reája. Elszántam maga­mat, »«ootmár egészen, hogy inkább meghalok, mint éjjel­nappal szenvedjek.” A kis Nemkeskéri Ernő ta­nulmánya nagy sikerrel sze­repelt a Helikon pályázaton, s most a Tudományos Aka­démia munkatársai foglal­koznak vele, hogy újabb részletekkel gyarapithassák a betyárkor világának törté­nelmi hagyakait. KÍVÁNUNK E LAP OLVASÓINAK! Tony's Meats, Inc. Árusítás nagyban és kicsiben. Minőségi húsok minden alkalomra A. MARINIK, tujad. 220 E. 28th St. Lorain, O. Phone: 245-3220 MAGYARORSZÁGI RÖVID HÍREK — Magyarországon a lakos­ság egyharamadának van házikertje vagy üdülőtelke, területük egymillió hold, az egész terület nyolc százaléka. Tavaly 200 ezer hold nagy­területet parcelláztak fel. A kereskedelem csak a lakos­ság felét tudja ellátni zöld­séggel és gyümölccsel, a má-Kg538553»S3ag5Sg53SS5jag!3Bg5^g5»g55ag53Sg5 BOLDOG ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK ezen a karácsonyon az összmagyarságnak és minden barátunknak! AMHERST MEMORIAL STUDIO 180-84 Jackson St. 988-8500 SS3SB£!gB£K«KSíBB£!esí5SB£Ka£53BÍ^S£K8SJ Boldog és kellemes karácsonyt kívánunk magyar barátainknak! Hageman Shoe 387 Broadway Lorain, O. Phone: 244-2124 SVETE TRAVEL BUREAU & & INSURANCE AGENCY L700 E. 28th St. Lorain, O. Phone: 277-6125 sik fele a házikertre szorul, melyekből a gyümölcsfelvá-S3aa5S53JS^Jl^t3KS5Sg55aajaa3Sg55ag5jas5J8 örvendetes és békés karácsonyi ünneplést kivánunk! CLEVELAND-LORAIN HIGHWAY COACH CO. Autóbuszok bérelhetők bármilyen alkalomra. Óránkinti autóbusz-járat Lorain és Cleveland között. Phone: 244-4188 288 N. BROADWAY Lorain, Ohio sáriás közel 60 százaléka származik. May your Clirisfma* be one you will / alway» remember. ' Örömteljes karácsonyi ünnepeket kivánunk Wayne Cleaners “A jobb tisztítók legjobbja.” “Tiszta ruha kedvező megjelenést eredményez.” Két könnyen elérhető üzlet: Lorainban: 117 E. 20-ik utca Phone: 244-6114 Avon Lake: 116 Moore Rd. Phone: 933-3164 Felvételért és szállításért 244-6114-et. SZERETETTEL KÖSZÖNTI A MAGYARSÁGOT l | KARÁCSONY ÜNNEPÉN ÉS AZ UJESZTENDÖ | | ALKALMÁVAL I A MAGYAR BARÁTI KÖR I TISZTIKARA ÉS TAGSÁGA. I § ^iiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiE]iiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiniiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiaiiiiiiiiiiiiaii.T Lorain és környéke összmagyarságának békés, szeretetteljes karácsonyt s boldog és áldásdus ujesztendőt kivan AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR nevében A TISZTIKAR KELLEMES KARÁCSONYT és BOLDOG ÚJÉVET kivánunk üzletfeleinknek és barátainknak! GER ISTVÁN A KEREKES CAFÉ tulajdonosa 2822 Vine Avenue Lorain, Ohio ÖRÖMTELJES SZIWa KÍVÁNUNK BÉKÉS KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJÉVET KEDVES MAGYAR VEVŐINKNEK! 300 E. 28th Street Lorain, Ohio Phone 244-1442 KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK ÖSSZES MAGYAR BARÁTAINKNAK! THE FORREST Distributing Company, Inc. WHOLESALE DISTRIBUTORS OF THE FINEST BEERS AND WINES 1138 Lexington Avenue Phone 244-3114

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom