Lorain és Vidéke, 1964 (51. évfolyam, 13-32. szám)
1964-03-27 / 13. szám
1964. MÁRCIUS 27. LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 7 OLDAL Monostorszegi kapcabetyárok (Folytatás a 6-ik oldalról.) A rablók felszólítására engedelmesen megállt a hoszszu kocsisor és Marinék megkezdték a vásárosok kifosztását. A legelső szekéren Bottlik Márton várnagy ült baranyai parasztgunyában, cifra szűrben, tarisznyásan. Természetesen ellenkezés nélkül hagyta magát kizsebeltetni és csak amikor befejezték vele a kellemetlen tapo g a t á s t, jajditott egy hatalmasat. Ez volt a megbeszélt jeladás. Ebben a pillanatban az asszonyoknak öltözött pandúrok leperdültek a szekerekről és lerángatták lovaikról a banda tagjait, akikre ekkor a vásáros férfiak markából harminc töltött mordály fényes csöve meredt a mellük felé . . . A lefegyverzett kapcabetyárok valósággal szédülten, tehetetlenül nézték a csodálatos átváltozást. Egyedül a bandavezér, Marin nem vesztette el a fejét. A veszedelmes betyár, aki alatt a Redl bárók rasztinai méneséből elkötött nemes arab félvér ficánkolt, hirtelen vadul megsarkantyuzta a villámgyors paripát. A pompás állat sebes száguldásba kapott, ám egyszerre tiz puska is eldördült és a zsivány testét golyók ütötték át. Marin véres fejjel, átlőtt mellel zuhant ki a nyeregből, a hirtelen lövésektől megijedt paripa pedig egyedül vágtatott el a messzibe. Marin halálosan megsebesült, Bottlik várnagy intézkedésére szekérre tették és lassú lépésben megindultak vele Zombor felé. A megkötözött rablókat pedig csak úgy gyalogosan hajtották a pandúrok maguk előtt. Menetközben kettőnek valahogy sikerült megugrania, ezeket azonban pár hét múlva ismét elfogták a vármegye emberei, miután hiányzott már a vezér, az öszszetartó és fegyelmező erő. Mire Zomborba ért a szekérkaraván, a súlyosan megsebesült Marin elvérzett és A LORAINI SZŰZ MÁRIA EGYLET magyarságunk egyik legrégibb s a közért mindig áldozni tudó egylete a Lorain és Vidéke utján is a husvét alkalmából örömökben és áldásban gazdag, húsvéti ünneplést kíván az összmagyarságnak. ST. ANN’S LADIES’ AUXILIARY NO. 287 KNIGHTS OF ST. JOHN a Szt. János lovagok 287-ik osztálya női szervezete husvét alkalmából békességes, áldásos szent ünnepeket kíván az összmagyarságnak. A LORAINI EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA nevében a feltámadás szent ünnepén kívánunk Lorain és környéke magyarságának Boldog húsvéti ünnepeket és kérjük a magyarságot, hogy vegyen részt templomaiban e magasztos ünnepen. A NAGYBIZOTTSÁG NEVÉBEN: SZÁNTÓ H. JÓZSEF, tb. elnök IDS. GRUNDA JÓZSEF, elnök TOMKA GYÖRGYNÉ, alelnök BALOGH JENŐ, alelnök TAKÁCS JÓZSEFNÉ, pénztáros TOMKA JÁNOS, titkár HOFFMAN JÓZSEF, KRETOVICíS JÓZSEF és KIRÁLY JÓZSEF, trustee-k. kiszenvedett. ® A ibetyárvilágot aztán lassanként megölte, kipusztitotta a kultúra. A monostorszegi lápvilág eltűnt. A szondi rétséget lecsapolták, kipusztult belőle a nemeskócsag és a kegyetlen véreskezü kapcabetyár. A lókötők egykori búvóhelyein aranyló búzamezők nyúlnak el a messzibe, a zsombékok helyén acélos ikaszapengés vidámitja a füleket. A kapcabetyárok eltűntek, örökre megsemmisültek és emléküket csak a poros akták őrzik, ha ugyan rég el nem tüzelték valamennyit. KEGYELEMTELJES HÚSVÉTI ÜNNEPLÉST KÍVÁNUNK A LORAINI MAGYARSÁGNAK! La Petite Beauty Salon MADARASI VELMA, tulajd. Hétfőn egész nap zárva. Szerdán és szombaton nyitva reggel 9-től este 5 óráig. Kedden, csütörtökön és pénteken reggel 9-től este 9-ig. 356 Broadway Lorain, 0. Phone CH. 4-4106 KELLEMES ÉS BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK MAGYAR BARÁTAINKNAK! FAMILY RESTAURANT SAM KÉRŐN és CSALADJA tulajdonosok 2821 Pearl Ave. BR. 7-3029 Tréfás sírfeliratok Nem jó a legénynek Fokossal járnia, Te mondád, jó néném, Bodó Amália. Avval verték fejbe Öcséd: Bodó Gergelyt, Bár a kezdet engem, A néhait terhelt. Gyáva lelkű papucshősnek Meg van az már írva: Sárkánynyelvü arájával Kerül majd a sirba. De itt ez a Gyüge Pista Szerencsés a sirba’. Élte párja — bár itt pihen — Nem fejtől fordítva, Nem moshatja meg a fejét, Hacsak nem a lábát, így hát ez a Gyüge Pista Jól alussza az álmát. Itt nyugszik az én anyósom, Megölte egy nagy szem som. — Keresztény testvér, ki ezt olvasod, És él még az anyósod: Ültesd tele kerted sommal, Mert közös a sors mindnyájunkkal ! Hatalmas férfi nyugszik itt, Kinek példája megtanít, Hogy im, lehet szív nélkül élni, És ész nélkül sirba térni. Dohként pergett mig élt Sára asszony szája, De már csillapító A halál kaszája. Eledelét ette falva, Azért nyugszik itten halva. ISMERKEDJEN MEG VELÜNK! GEORGE MAY KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPLÉST KÍVÁNUNK MAGYAR BARÁTAINKNAK! TONY’S MEATS Árusítás nagyban és kicsiben Minőségi húsok minden alkalomra! ANTHONY MARINIK, tulajdonos Bus.: 220 E. 28th St., Lorain Phone: CH. 5-3220 Res.: 508 W. 29th St., Lorain Phone: CH. 5-7030 I KEGYELEMTELJES HUSVÉTOT KÍVÁNUNK I AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK! \ I HANKÓ ANDRÁS ÉS NEJE j í A SZENT LÁSZLÓ EGYLET \ I KLUBHÄZÄNAK kezelői I Halvacsora minden pénteken este! | A terem jutányos árban bérelhető bármely alkalomra! | | 4221 Clinton Ave. Phone: BR. 7-1583 Lorain, O. § I | WiiiiaiiiiiiiiiiiiQiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiüiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiT? BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET | Áldást és Békességet kívánunk Egyesületünk Össztagságának és a Magyar Feltámadásban Hivő 1 Minden Testvérünknek AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET 3216 New Mexico Ave., N. W., Washington, D. C. 20016 FELNŐTTEK, IFJAK, GYERMEKEK ÉS EGÉSZ CSALÁDOK RÉSZÉRE MAGYAR SZÍVVEL SZÍVESEN AJÁNLJUK I Élet - Baleset - Kórházi - Betegsegély - Családi -= * 5 Tanulmányisegély és Jövedelmet Védő Biztosításainkat Bethlen Otthonunk Árva és Öreggondozásával Együtt. a s ÉiiiiitiiininniiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDuiHiiiiiiioiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiDiiiiiinmiaNiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiQiiiiiiiiiniQiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiEiiiiHioiiMiiiiiiiiaiiiiiimiiianiiiiHiiiiaiiíi KELLEMES ÉS BOLDOG HUSVÉTOT KÍVÁN MAGYAR TESTVÉREINEK a REF. EGYHÁZI BS. EGYLET nevében az Egylet tisztikara. Lelkivezér: Nt. Szabó Z. Jenő Dohányos István, elnök; Rusin Andrásné, alelnök; Albert Antal jegyző; Kish Sándomé, titkár; Warner Keith-né, pénztáros; Kovács Jánosné, beteglátogató. — Számvizsgálók: Bucsi Benjáminná, Majoros Gyula és Molnár Edward. — Trusteek: Pandy Lajos és Jáger János. — Zászlóvivők: Beregszászy József és Parácsi János. — Egyleti orvos: Dr. Alfred Loser. Az Egylet szeretettel hiv és vár minden magyart tagjai sorába s kérjük, — saját érdekében, — lépjen be Hitelszövetkezetünkbe. KRISZTUS FELTÁMADÁSA ÜNNEPÉN | boldog örömmel valljuk, hogy aki Isten Lelkében bízik | 1 nem szégyenül meg soha. Győzelmes hitünket bátran | | vallva igyekszünk ezentúl is szolgálni mind ott, ahol g 1 hitünket kell diadalra vinni. Erre a szolgálatra hívjuk | | mindazokat, akiknek közöttünk a helye. Imádkozzunk | | és dolgozzunk azért, hogy jöjjön el mindnyájunk életé- | be a boldog, dicsőséges husvét. | I A REFORMÁTUS NŐI EGYLET l a AZ EGYLET TISZTIKARA: Elnök: Warner Keith-né I Alelnökök: Varga József né és Megyessy Miklósné | Titkár: Oláh Istvánná | Pénztárnok: Stepic Imréné jf Ellenőr: Vancas Róbertné, Tóbiás Ferencné és 1 . Dohányos Istvánná. 1 I I LÉPJEN A / REFORMÁTUS NŐI EGYLET TAGJAI SORÁBA! E I i I |iiiiuiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiuiiii)Hiiiii[iiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiii]iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini!iiiiuiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiii|| KEGYELEMTELJES HUSVÉTOT KÍVÁNUNK A MAGYARSÁGNAK! j | A STOP 7-1 REFORMÁTUS | I NŐI KÖR I i i Pongráez Antalné, elnök | - Shivák Jánosné, alelnöik | | Dennis Richardné, jegyző Dennis Andrásné, pénztáros 1 Nagy Sándornié, vallási tanácsadó | | ÜiiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiinDiiiiimiiiiaiiiiiiiiiiiiEiiiiiMiiiiiiniiiiiiiiiiiiEimiiiiiimauiiiiiiiiiiainiiiiiimniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiS ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPLÉST KÍVÁN minden barátjának és köszöni az eddigi pártfogást. További pártfogást kérve . AZ IFJÚSÁGI BS. EGYLET NEVÉBEN A TISZTIKAR Elnök: Balogh Jenő, alelnök Chászár Gyula. Jegyző Sárady József. Pénztámok Szántó József. Titkár Kretovics József. Számvizsgáló bizottság és trustee-k: Csonka István, Balázsi Mózes, Boros Béla. Beteglátogató: Rebman Antalné. Ajtóőr Elek Károly. Házkezelő Kacsó Lajos. Clubház felügyelő Boros Béla. Egyleti orvos: Dr. A. Loser. Jöjjön és élvezze a mi baráti körünket a klubházban. Elsőrendű kiszolgálás mindenkor. • A klubház címe: 3695 Pearl Ave. Telefon: BR. 7-3121