Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)
1962-12-21 / 51. szám
Titokzatos haláleset — esetleg1 gyilkosság — történt a múlt héten szombaton, desember 15-én, városunkban. Enrique Rios-t az East 36-ik utca és az Ada Ave. sarkánál halva találták kocsijában. A halált egy 22 kaliberű revolverből kilőtt golyó okozta. Bár több jel gyilkosságra mutat, a rendőrök nem találtak lábnyomokat a friss hóban. Az öngyilkosság gyanúját azonban semmi sem támasztja alá. A rendőrség tüzetes vizsgálatot indított és ennek során kihallgatta a, halva talált ember egyik nőismerősét is. Ondrejko — a sheriffi hivatal egyik nyomozója — hazugságjelző készülékkel hallgatta ki. A vizsgálat eredménye azonban bizonytalan és igy a jövő héten megismétlik kihallgatását. * * * A Ioraini hó ügye nagy vihart ..okozott a városi tanácsban. Mig a városi közmüvek vezetője arról számolt be jelentésében, hogy a város milyen nagy erőfeszítéseket tett a hó gyors eltakarítására, addig több városi tanácsos nyíltan eredménytelenséggel és a szervezés hiányával vádolta a közmüvek hivatalát. Zunich, a városi közmüvek hivatalának vezetője — több tanácsos kijelentése szerint, — nem adott kellő felszerelést, sem kellő számú külön munkást a városi utcákat gondozó hivatalnak és igy az idén sokkal rosszabb állapotban voltak a Ioraini utcák még naookkal a hóesés után is, mint az előző evekben. * * # Egy elhagyott csecsemőt találtak hétfőn reggel a Fuller Road-on, Elyriában. A kilenc napos, egészséges fiúcskát egy papirdobozban tette ki anyja az utcára. Szerencsére egy járókelő néhány perccel később meglátta a gyermeket és igy sikerül az idejében kórházba szállított kisfiút megmenteni. Karácsony éjszaka... Karácsony éj . . . Fönn az égen Holdsugárban, csillagfényben, Angyaloknak népe rajzik, Boldog ajkak dala hangzik. Amerre csak szemünk láthat, Nem talál egy lombos ágat, Csak a fenyők zöldek éppen Amottan az erdőszélen. Odaszállnak hát hozzájuk, Le is törik gyönge száruk; A szegénykék sóhajtoznak, Panaszkodnak, siránkoznak. Az angyalok vigasztalják: Ne sírjatok, szegény kis fák, Nem haltok meg busán, árván, Szent Karácsony éjszakáján. Tele rakják most a fákat, Kicifráznak minden ágat, Arany-ezüst fonalakkal, Drágalátos játékokkal. Tiz-tiz apró gyertya lángja, Jut mindenik fenyőágra, Kétszer annyi himes alma Minden fára fölaggatva. Viszik aztán az angyalok, Az egész táj csillog-ragyog; Amerre csak átrepülnek, Szivek-lelkek felderülnek. Templom mellett elszállnak, Sípjai az orgonának, Megszólalnak, s a harangok Önmaguktól adnak hangot. Amint házak mellett szállnak, Ajkai a kis babának, Megmozdulnak és a csendben Beszélgetnek angyal-nyelven És kigyullad minden ablak, Karácsonyi fák ragyognak, Repes minden gyermek szive, Angyaloknak megjöttére. Békesség az embereknek, Akik hisznek és szeretnek, Örüljön az árva, szegény, Megszületett már a remény! Nem hal meg e remény többé, Itten marad mindörökké, S dicső neve földön-égen, Názáreti Jézus lészen! VOLUME 49 ÉVFOLYAM —No. 51 Szám. LORAIN, OHIO EGYES SZÁM ÁRA 10c 1962. DECEMBER 21. “BÉKESSÉG ÉS JÓAKARAT AZ IGÉKET S BETELJESÜLÉSE! Egyik amerikai lelkész, aki a múlt nyáron Európában járt, leírja benyomásait, A sok látványosság és érdekesség közt, ami reá mindennél jobban hatott, két helyiség volt. A hitleristák mind a kettőt porig rombolták a háború alatt, de ma már mind a két hely ujraépült. Ez a két) hely Lidice és Coventry. Mi, akik átéltük a háború sötét napjait, mind a két névre jól emlékszünk. Lidicét, a cseh községet a hitleristák elrettentő példának akarták használni, mert a lakosai minden eszközt felhasználtak a német hadak ellen. A németek azzal válaszoltak, hogy minden férfit agyonlőttek, a nőket és gyermekeket bebörtönözték s minden épületet a földig leromboltak. A háború után a kommunisták felépítették a községet. Benne nyitottak egy múzeumot, amelybe a borzalmas eseménynek mindem található maradványát öszszegyüjtötték. Eizeket mutatják be a látogatóknak, felidézve és megélénkitve a borzalmas esemény minden fájdalmas mozzanatát. Ezenkívül megtalálták a filmet, amit a németek maguk vettek fel s ezt is bemutatják. Nem csoda, ha a lakosság félelemmel és gyűlölettel van tele. Gyűlölik a nyugati nemzeteket, mert segítséget nyújtanak á németeknek; viszont félnek a németektől, mert arra gondolnak, hogy a borzalmak újra megismétlődhetnek s igy állandóan gyűlölnek és állandóan félnek, Lidice után hat nappal Angliába érkezett a szóban forgó lelkész és Coventry-t kereste; fel először. A háború alatt a németek ezt a várost is teljesen tönkretették bomba záporral. Gyár-város volt s igy a haditaktika parancsolta az elpusztítását. Elpusztult a gyönyörű, történelmi jelentőséggel bíró katedrába is. Azóta természetesen felépült a város is, a kathedrális is. A templomot nem a réginek a helyére, hanem melléje építették. A régi templom falai részben ma is állnak. Körülötte zöld pázsit, bokrok és virágok virulnak. Azon a helyen, ahol a főoltár szokott állani, kőrakást halmoztak össze s tetejébe a roncsokból keresztet állítottak. A kereszt mögött e szavak állnak: “Atyám, bocsáss meg!” Az uj templom építésénél tizenhat, Németországból való ifjú és leány segített. Mindenik egy évi munkáját fizetés nélkül ajánlotta fel. Közben ezek az ifjak a hívek családjainál laktak. Ez a két hely párhuzamba állítja a két világnézetet, mely egymással viaskodik s mely át akarja venni a vezetést és felépíteni a jövendő világot. Az egyik képviseli az erő.^r -ot es * gyűlöletet; a másik a megbocsátást és a jóindulatot. Tőlünk fügigr, hogy melyik jut uralomra. A bethlehemi angyalok igy szóltak a pásztorokhoz: “Ne féljetek, hirdetek nagy örömet, ami az egész földnek öröme lesz: mert megszületett néktek ma a Megtartó: Dicsőség az Istennek, . . . békesség és jóakarat az emberekhez.” Nem hiába mondotta később a Megváltó: “Én vagyok az ut, az igazság és az élet.” A világnak csak úgy lesz jövője, ha a Krisztus lelkülete vezet és ural bennünket. Ha elfelejtjük a múltnak borzalmait, bántalmait és közakarattal, testvéri- és egymást segítéssel munkállkodunk. Azért fontos a karácsony, hogy minél többen megértsék az emberek Isten akaratát az emberiséget illetőleg. Erős meggyőződésünk, hogy Isten nemcsak a Nyugat népeit, hanem az egész világ népeit meg akarja tartani, meg akarja váltani. Mi, akik keresztyéneknek,' a Krisztus követőinek tartjuk magunkat, egyik főfeladatunk kell hogy legyen nemcsak magunk közt gyakorolni a jóakaratot, de megnyerni másokat is ez életfelfogás követésére. Ilyen lelkületen kívánunk mindenkinek áldott karácsony ünnepet. Bodor Dániel, református lelkész. Kennedy - Macmillan tárgyalás Bermuda szigetén Kennedy elnök az elmúlt kedden — december 18-án — Bermuda szigetére repült és Jelentkezniük kell a nem-polgároknak Felhívjuk minden olyan olvasónk figyelmét, aki nem amerikai állampolgár, hogy 1963. január havában köteles eleget tenni a törvény által megkövetelt j elentkezésnek. A jelentkezési kártya bármelyik postahivatalban kapható, A jelentkezés elmulasztása súlyos következményekkel járhat. Ajánlatos azért mihamarabb elmenni a legközelebbi postahivatalba és a jelentkezési kártyákat átvenni, majd kitöltve személyesen postára adni, a Bevándorlási Hivatal címére. Hangsúlyozzuk, hogy ez a kötelezettség csak azokra vonatkozik, akik még nem polgárai az Egyesült Államoknak. ott megtárgyalta az Amerikát és Angliát kölcsönösen érintő világproblémákat Macmillan angol miniszterelnökkel. Bár a tárgyalások felölelték az európai, közelebbről pedig a berlini kérdést, valamint a cubai válságot s az indiai-kinai háborút is, a két államférfi legnehezebb problémája a Skybolt rakéta ügye volt. Ezt a repülőgépről kilőhető rakétát Amerika billiós költekezés után nem akarj a gyártani, tekintettel arra, hogy a kísérleti eredmények nem látszottak kielégítőnek. Macmillan ezzel szemben a rakéta további gyártása mellett tört lándzsát és kijelentette, hogy Anglia védelme szempontjából a gyártás folytatásának nagy fontossága van. Az angolok álláspontját osztja több közismert amerikai szenátor is, köztük Symington szenátor, volt hadügyi államtitkár. SZENT KARÁCSONY alkalmával a LORAIN ÉS VIDÉKE szerkesztősége KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN a lap minden előfizetőjének, hirdetőjének, olvasójának és az összmagyarságnak. Kívánjuk, hogy a bethlehemi kisded hozzon az emberek szivébe békességet, szeretetet s tegye ezt a szent ünnepet ne csak múló alkalommá, hanem legyen a karácsonyi békesség és szeretet életünk legnagyobb értéke az egész éven át. Minden kedvesség és ajándékozás a Földön csak igen parányi visszatükröződése annak, amit az Úristen adott az emberiségnek az Üdvözitőben. Annyian hadakoztak a Szentirás ellen és mellette. Hányán járnak házróhházra, megakarják magyarázni a Bibliát s hány esetben tapasztaltuk, hogy ők maguk sem ismerik a Bibliát, s nem követik annak igaz tanítását. Mi emberek e földön, de sokat ígértünk egymásnak, hogy példának vegyük: hányán Ígértek házassági hűséget egymásnak s miért nem tartják meg? ígérnek örökséget, de jön egy más valaki, befolyásolja az ajándékozót s az megváltoztatja szándékát. Hányszor fogadkoztunk Isten előtt, hogy életünket megjofabitjuk, bűnös életünket megjavítjuk, de be kell vallanunk, hogy vajmi kevés hűség volt ígéretünk megtartásában. Ezért van sok nyomor és szeretetlenség a világban, mert állhatatlanok vagyunk jó feltételeink s Ígéreteink megtartásában. Mondjuk akár magyarul: KARÁCSONY — ami a karavánut, vagy az ószövetségi várakozás vándorlásának végét jelenti; — vagy nevezzük angolul CHRISTMAS-nak, aminek értelmezése: Krisztus érkezése, azaz a Megváltó, — aki Krisztus, —küldése az Atyától. A Biblia legelső fejezeteiben olvassuk a teremtés csodálatos leírását s az öszszes látható teremtmények között az Isten hasonlatosságára teremtett embert, aki a világ urává lett rendelve. Az ember nagyságában, tisztaságában megingott, kicsivé lett, midőn nem érte be magát Istenével, vétkezett s ugyan ki menthetett volna meg bennünket a kárhozattól, ha az Isten meg nem könyörült volna? S amint Szent Pál apostol idézi a 39. zsoltár verseit: “így szóltam tehát: eljövök, Istenem, hogy teljesítsem akaratodat, mint a könyvtekercsben írva van felőlem” — Ez volt a második Isteni személynek vállalkozása, amelyet az Úristen megígért az emberiségnek még a paradicsomi bölcsőben, ezen Ígéretével a csábitó sátán megrontására: “Ellenségeskedést vetek közéd és az asszony közé, ivadékod és ivadéka közé: Az széttiporja fejedet, te pedig sarka után leselkedel.” Mózes I. könyve, 3 fej., 15 -ik vers. Az Isten ígérete, amelyet hőn epedve várt az emberiség s ezért az Eljövendőre, Messiásra várt. S az Isten eme ígéretét nem változtatta meg, sőt az Ígéret beteljesítésére előkészítette az embereket élőképek, próféták szózataival. Ezerkilencszázhatvankettő esztendővel ezelőtt véget ért a várakozás, az ószövetségi vándorút, a Szeplőtlen Szűz és őrzőjének, Szent Józsefnek Názáretből való utazásának amikor a bethlehemi éjszakában Mária félsóhajtott: “Méhernből a hajnali csillag előtt szültelek Téged, megesküdött az Ur s nem változtatja meg.” S mi ennek az ígéretnek beváltásában kaptunk mulasztót malasztért abban a bethlehemi szegény jászolban fekvő Üdvözitőben. Testvérek! Egy tanárnő irta a karácsonyi ajándék-könyvbe tanítványának a következő sorokat: “A Jézuska ajándéka nem, mindig csak a dúsan megrakott asztal, a játékok halmaza, hanem a meleg családi otthon, a szülők és testvérek szeretete.“ S ha beletekintünk a mai életbe, nem úgy találjuk, hogy van játék a gyermekeknek bőséggel és terített asztal, de hiányzik a szülői szeretet, mert ők az ígéret beteljesítését nem a bethlehemi jászolnál tanulják, hanem a kihívó és kacér világban sajátítják el, milyen utón kerüljék ki házassági esküjüket; vagy felebarátaiknak, szüleiknek tett Ígéreteiket. A Krisztus születésének ünnepe kell, hogy békét és szeretetet hozzon a lelkűnkbe, de ezt a békét, amelyet a világ, a hamis élet nem adhat, Krisztus pedig csak annak adja meg, aki hűséges marad ígéretéhez, amelyet először a keresztségben tett Szent Pál szavai szerint: “akik Krisztusban keresztelkedtetek, Krisztusban öltözködjetek . . .” Tanuljunk a karácsonynak soha el nem múló igazságából. Ne legyünk az élet gondjaiban úgy elmerülve, hogy ne értsük meg, mi az Isten akarata. Lám, mint cselekedtek az írástudók és farizeusok, akik a keleti bölcseknek meg tudtak mondani mindent, ami Krisztus megjelenésére vontakozott, de ők maguk nem fogták fel az Istennek azok által való figyelmeztetését. Kereszténynek vallód magad, mert megkereszteltettél Krisztusban, akkor várományosa vagy az ő országának is, de csak úgy, ha lerázod a lustaság, a bűn köntösét s megtanulod a betlehemi jászolnál, mennyire kell hűségesnek lenned ígéreteid beteljesitóséhez. Nehogy csak kereszténynek vallván magad, Krisztus ítélete reád vonatkozzék: “Bizony mondom nektek: Sokan jönnek napkeletről és napnyugatról s letelepednek Ábrahám, Izsák és Jákob mellé a mennyek országába, az ország fiai pedig kivettetnek a külső sötétségre ...” (Mt. 8, 11). Ne légy elbizakodva, hogy keresztény vagy, mert nem a törvény hallgatói, hanem megtartói kedvesek az Isten előtt, Szegődjünk hát élő hittel a keleti bölcsekhez s vigyük a mi megváltásunkért földre jött isteni Kisdednek hitünk és szeretetetünk aranyát, ájtatos imánk tömjénjét, s bűneinket, mint mirhát. Elfogadja, mert Ő az áldozati bárány. Kívánom, hogy kedves híveim, barátaink s a lap olvasói. okulást merítsenek a karácsonyi ünneplés fontosságából. Töltse be szivüket a betlehemi Kis-Jézus szeretete s hozzon békét, egyetértést a családokban az uj esztendőben. Kegyelemteljes karácsonyi ünnepeket kívánok! Fr. Skinta István, OJ3.B.M. “DICSŐSH&AZ ISTENNEK - 1 BÉKESSÉG AZ EMBEREKNEK" Egyik! magyar református karácsonyi ének igy szól: “Dicsőség az Istennek, Dicsőség az Istennek Fenn a magas egekben! Jóakarat, békesség, Jóakarat, békesség Az emberi, szivekben! Zengjen a hála, Mert földre szállt az ég királya! Szeretet és igazság Jön vele, Kezében a szabadság Fegyvere, Nyissatok hát előtte szivet, Ti megváltott hívek!” Ebben a szép, lelket ég felé emelő énekben emberi ajkak és szivek visszhangozzák a karácsonyi angyalok menynyei üzenetét: “Dicsőség a magasságos mennyekben az Istennek, és e földön békesség, és az emberekhez jó akarat!” Pál apostol ezt mondja a Rómabeliekhez irt levelében: “Ugyanazon indulat legyen bennetek egymás iránt Krisztus Jézus szerint; hogy egy szívvel, egy szájjal dicsőítsétek az Istent és a mi Urunk Jézus Krisztusnak Atyját.” Boldog az a szív, és áldott az az ajak, amely Karácsonykor és mindenkoron elsősorban Istent dicsőíti magáért az életért, Isten gondviselő és megtartó kegyelméért, valamint az üdvösség drága örökségéért, melyet Krisztusban elrendelt mindazok számára, akik Őbenne hisznek! Dicsőség az Istennek! “Boldog nép az, amelynek Istene az Ur!” Boldog nép az, aki szive teljességével és lelke buzgóságával Karácsonykor és mindenkoron Istent dicsőíti és magasztalja! Békesség az embereknek! Az angyali üzenet békességet hirdetett a föld népének s ezt a békét maga az Isten Fia, a “Békesség Fejedelme” hozta le a földre, “hogy igazgassa a mi lábainkat a békességnek útjára!” Jézus ezt mondja: “Békességet hagyok néktek; az én békességemet adom néktek.” Karácsony ismét a krisztusi békességet hirdeti és üzeni a föld népének! Érezzük és tudjuk: mily szükségünk van rá úgy egyéni, mint nemzetközi életünkben! Valóban “boldogok a békességre igyekezők, mert ők az Isten fiainak mondatnak!” Pár hónappal ezelőtt rettegő és félemletes aggodalommal szemléltük és figyeltük a világeseményeket. A háború szele viharos fergetegként lebegett nemzetünk és a világ felett. S milyen megnyugtató érzület töltötte meg mindnyájunk szivét, amikor láttuk a béke viszszaállitását. Isten azt akarja, hogy békesség legyen a földön és az emberek között! Del azt is akarja, hogy mi emberek, Krisztus követői, Isten népe, törekedjünk békességben és szeretetben élni! “Maga pedig a békességnek Ura adjon néktek ■ mindenkor, minden tekintetben békességet.” (II. Thessa. ■ 3:16). “Egy értelemben legyetek, békességben éljetek; és ! a szeretetnek és békességnek Istene lészen veletek. (II. Kor. • 13:11). l. Egyházunk nevében boldog, örvendetes és Istentől meg; áldott karácsonyi ünnepeket kívánok gyülekezetünk tagjai• nak, a Lorain és Vidéke szerkesztőségének és olvasóinak : s. összes magyar testvéreinknek. Nt. Bacsó Béla, az Elyria-i Magyar Ref. Egyház lelkipásztora.
