Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)
1962-12-14 / 50. szám
Szibériai időjárás bénította meg megyénket az elmúlt hét közepe óta. A hatalmas hóesés a múlt hétvégen autók ezreit temette be az utak szélén. Lorainban napokig nem sikerült a forgalmat kellő mértékben helyreállítani. Az iskolákban a tanítás megyeszerte szünetel múlt péntek óta. Városunk és Elyria iskoláiban is szünnap volt a múlt péntek. A gyárak, üzletek és irodák munkája is megbénult s csak a hét elején kezdett helyreállni. A hét közepén hatalmas újabb hóesés zudult a Clevelandtói keletre lévő tóparti megyékre. Ugyanakkor megyénkben csak kisebb hófúvások voltak. A hőmérő a hét közepén 10 fok alá süllyedt. * * * A megyei Grand Jury gyilkosság vádját emelte George Haynes 21 éves south amhersti lakos ellen, aki az ablakon keresztül puskával agyonlőtte a lakószobában ülő Mrs. Susan Barley-t (Quarry St.). Haynes tagadja a szándékos emberölés fennállását s azt vallotta, hogy előző éjjel az áldozat férjével kártyázott, aki nemcsak elnyerte a vádlott pénzének egy részét, de — a vallomás szerint, — azon kivid1 el is rabolt tőle egy bizonyos összeget. A vádlott azt hangoztatja, hogy csak vaktában lőtt keresztül az ablakon, hogy megijessze Barleyt és annak feleségét csak puszta véletlenségből találta el. _ - * V ‘•"..-tu w v uj -zóna-ren* VI a letet fogadott el. Ennek értelmébeii az egész városra kiterjedően elfogadták az egyes utcák és területek kijelölését ipari, kereskedelmi, vagy lakónegyedek építésének céljaira. Az eddig rendeletek csak a város régebbi területein rendezték az építkezést és az utcák minősítését. A városhoz csatolt újabb területekre vonatkozólag pedig a város átvette az addigi települési (township) zóna-rendeleteket. Az uj rendelkezés most már a város minden egyes területét felöleli. Az uj rendelkezés nem hozott gyökeres változásokat. * * A karácsonyi vásárlások újabb csapást mértek a már eddig is uton-utfélen megszegett vasárnapi záróra-rendeletre. Amióta városunkban sem hajtják végre a zárórarendeletet, a 'karácsonyi szezonban egyre több üzlet tart nyitva vasárnapokon is. A hóesések akadályozták ugyan a vásárlásokat, de egyébként a karácsonyi vásárlásokkal elégedettek az üzletemberek. VOLUME 49 ÉVFOLYAM — No. 50 Szám. LORAIN, OHIO EGYES SZÁM ÁRA 10c 1962. DECEMBER 14. A HÉT ESEMÉNYEI A CUBAI KÉRDÉS egyelőre lekerült az amerikai és a nemzetközi sajtó első oldaláról. Az oroszok szétszedték és hajóra rakták 42 bombázó repülőgépjüket és ezzel egyelőre elvették a csaknem háborút okozó cubai válság élét. Amerika még mindig úgy látja, hogy a cubai helyzet veszélyt rejthet magában és követeli, hogy nemzetközi ellenőrzés állapítsa meg, vannak-e még veszélyes támadó fegyverek Cubában? A Szovjetuniónak az az álláspontja, hogy a támadófegyverek elszállítása után Amerikának nincs oka ellenőrzést követelni, sőt most Amerikának lenne erkölcsi kötelessége bejelenteni, hogy nem szándékozik Gubát megtámadni, sőt a cubai szabadcsapatosoknak is megtiltani a rajtaütéseket. ❖ TITO — jugoszláv diktátor — befejezte moszkvai tárgyalásait Khrushchev szovjet miniszterelnökkel. Mint ismeretes, Tito, amióta szakított Sztálinnál, nem járt a Szovjetunióban. Sztálin halála után Khrushchev sorozatos erőfeszítéseket tett, hogy Titot eltántorítsa “semleges” álláspontjától és ismét visszaédesgesse a kommunista táborba. Ugyanakkor Amerika többszáz millió dollárt költött arra, hogy1 Jugoszláviát segítse és ezzel megakadályozza Tito és Moszkva kibékülését. , utia azonban azt rnutatja, hogy az oroszok — legalább is egyelőre, — megnyerték maguknak Titot és rendszerét. Az oroszországi utazás nyilvános célja vakáció volt. Valójában azonban ez volt a kibékülés nyílt jele és a személyes tárgyalások fejezetének kezdete. Tito és Khrushchev tárgyalásairól nem adtak ki részletes jelentést, azonban úgy tudják, hogy elsősorban Vörös Kínáról folytak a megbeszélések és Tito Moszkva mellé állt — Vörös Kind ellen. A ’kínai vörösök nyíltan, élesen támadták Titot az oroszországi látogatás alatt és kijelentették, hogy Tito árulója az igazi leninizmusnak és a kommunista ügynek. LOTKO LESZ ELYRIA UJ POSTAMESTERE? Michael Lotko, volt megyei biztosunkat ajánlotta pártja elyriai postamesternek. Lotko demokrata listán négy évvel ezelőtt lett megyei biztos. Hivatali idejének tartama alatt — a berlini válság miatt, — őt is behívták katonai szolgálatra, mint tartalékos repülőtisztet. Amikor mint őrnagy bevonult katonai szolgálatra, lemondott a megyei biztosi állásról. Leszerelése után a magán vonalon helyezkedett el. Most Victor Stewart — az elyriai demokrata párt elnöke — bejelentette, hogy az üresedésben lévő elyriai postamesteri állásra a Demokrata Párt Michael J. Lotko kinevezését ajánlotta. Az ajánlat valószínűleg egyet jelent a tényleges kinevezéssel. INDIA ELUTASÍTOTTA a kínai kommunisták békeajánlatát. A kínai vörösök azt ajánlották, hogy Ceylon-ban üljön össze egy semleges országokból álló bizottság és ez tegye lehetővé a fegyverszünetet. A kínai terv szerint mind a kínai, mind pedig az indiai csapatok visszavonultak volna néhány mérföldre a fronttól ( a harcoló csapatok arcvonalától) és kicserélték volna a hadifoglyokat és egy vegyes bizottság ellenőrizte volna ennek a megállapodásnak a végrehajtását. Nehru — India miniszterelnöke, — közölte, hogy ennek a tervnek az elfogadása a kínai hódítás elismerését, az orvtámadás meg jutalmazását jelentette volna. Nehru miniszterelnök szerint a. háború tovább folyik és esetleg évekig is eltarthat. Közben az indiai kormány kérésére amerikai szakértők tanulmányozzák az idiai hadsereg hadianyag szükségleteinek kérdését. Az amerikai terv szerint mintegy egy billió dollár értékű hadianyagra lenne Indiának szüksége. Ugyanakkor korszerűsíteni és átszervezni kellene az egész indiai nemzetvédelmet. Amerikai szakértők terve szerint egyelőre India sürgős hadianyag és fegyver-igónyeit kellene kielégíteni s utána hozzálátni az évekre előretekintő nemzetvédelem kiépitéséhez. E tervekkel egyidőben a világsajtó sokat ir arról, hogy az indiai-kinai háború végetvetett India semlegességének és bebizonyitotta, hogy a kommunista országok árnyékában egy nemzet sem élhet fegyvertelenül, csupán semlegességében bizakodva. Az igazi semlegesség ideje — írják a lapok, — Indiában végétért s India rövidesen Amerika egyik szövetségese lesz, az ázsiai földrészen. ❖ AZ ATOMELLENŐRZÉS ÜGYÉBEN az oroszok ismét megváltoztatták álláspontjukat. A múlt héten a szovjet delegáció kij elentette, hogy az atomrobbantásokat műszerekkel is lehet ellenőrizni s ezért a szovjet kormány hozzájárulna, hogy területén ilyen műszereket helyezzen el egy nemzetközi bizottság. Amerika azonban újabb garanciákat követelt. A Szovjetunió ekkor megcáfolta, hogy véglegesen hozzájárult volna ilyen műszereknek szovjet területen való elhelyezéséhez, így Géniben a 17 nemzet konferenciája tovább folyik, de jóformán minden komoly remény nélkül. ❖ ADENAUER — ny .-német kormányelnöik pozíciója meg ingott és úgy látszik, hogy az idős államférfi rövidesen végleg eltűnik a politikai élet színpadáról. Még saját pártja is úgy látja, hogy a belső viszályokat csak Adenauer viszszavonulásával lehet elkerülni. Közben az ország legerősebb ellenzéki pártja, a Szociáldemokrata Párt újabb erőfeszitéseket tesz választások kiírására és kormányrajutása érdekében. A kisebb pártok és a nyugatnémet kormánypárt együttműködésének nem jósolnak nagy jövőt a német lapok és igy Nyugat-Németország a berlini válság várható felelevenítése előtt komoly belső bajokkal küzd. ❖ AZ AMERIKAI BELPOLITIKÁT a szokásos karácsonyelőtti csend jellemzi. A törvényhozók is készülnek hazamenni karácsonyra és érdekesebb politikai esemény ebben az éviben már alig várható. Kennedy elnök hosszabb körutat tett a nyugati államokban és megtekintette Amerika rakétagyárait és felszereléseit. Tudósaink ma is komoly erőfeszítéssel dolgoznak a készülő Hold-rakéta ügyében s ugyanakkor a világürkutatás többi kérdéseit is felszínen tartják. Most dolgoznak ki olyan műszereket, melyek ismét lehetővé teszik Amerika és Európa között a televíziós közvetítést, sőt azt is biztosra veszik, hogy Délamerikára is kiterjesztik a közvetlen televíziós adásokat. A haditemgegrészet a tengeralattjáróról kilőhető Polaris rakéta egyik újabb változatán kísérletezik, — egyelőre vegyes eredményekkel. Egymás után három kísérleti rakétánk mondott csődöt s robbant fel idejekorán. VISSZA KELL-E MENNIE ANNÁNAK LENGYELORSZÁGBA? South Lorainban nagy megütközést keltett az a hir, hogy a Pearl St.-en lévő egyik népszerű vendéglő rokonszenves alkalmazottját, Anna Holoweoky-t a bevándorlási hatóságok kiutasították Amerikából és még az idén vissza akarják toloncolni szülőhazájába, a kommunista Lengyelországba. Anna hónapok óta a Pearl St.-en lévő “Family Restaurant” alkalmazottja. A tulajdonosnő, a magyar szár mazásu Mrs. Sam Karen — született Bodák Margit — minden követ megmozgat, hogy az árva leány kiutasítását megakadályozza. Anna amerikai rokonai jóindulatából került Lorainba. Sajnos, ez a jóindulat sodorta mostani nehéz helyzetébe is. Itteni ismerősei ugyanis úgy hozatták ki Annát Amerikába, hogy egy .amerikai állampolgárságú férfit rávettek, kössön névházasságot Annával. A névházasság után Annát kvótán felül beengedték Amerikába. Csak itt tudta meg a névházasság dolgát és azt is, hogy házasságát megsemmisitették. A fiatal lengyel leány nem sokat törődött a formaságokkal, hanem boldog volt, hogy itt lehetett. Dolgozott és közben megismerkedett egy jóravaló emberrel _ Holoweckyj Péterrel, _ akihez férjhez ment. Amikor ügyének rendezésére került a sor, a bevándorlási hatóságok megállapították, hogy egy személy csak egyszer kaphat kvótán felül amerikai bevándorlási engedélyt. Mivel Anna ezt már megkapta a névházasság alkalmával, most nem kaphat másodszor — valódi férje után — jogot az ittmaradásra. Először úgy volt, hogy még december 10-ifce táján el kell hagynia Amerikát és vissza kell térnie kommunista Lengyelországba, ahol egyetlen közeli rokona sincs. Eérje is, ő is, de különösen Mrs. Karen megpróbált minden lehetségest, az ittmaradás érdekében. Egyelőre minden hiába. Állítólag sikerült elérni, hogy legalább december 26-ig itt maradhat “bond” ellenében. Közben a házaspár és Mrs. Karen érintkezésbe lépett Stephen Young, oihioi szenátorral. Ha a szenátor sürgősen hajlandó lesz egy u.n. magán törvényjavaslatot beterjeszteni a Kongresszusban, akkor Anna itt maradhat. Ha nem, akkor mennie kell. Közben már eddig is több vezető loraini polgár kérte táviratilag Young szenátort, hogy járjon el az ügyben és legyen Mrs. Holoweokyj segítségére. A dolgos, rokonszenves aszszonyka sorsát őszinte részvéttel és érdeklődéssel kiséri Lorainban sokszáz ember. Reméljük, hogy itt — férje mellett — maradhat. 37 SZÉNBÁNYÁSZ PUSZTULÁSA Carmichaels, Pittsburgh közelében lévő bányatelepen az elmúlt csütörtökön, decem bér 6-án délután (borzalmas robbanás történt az ottani szénbányák 3-<as tárnájában. A robbanás következtében a bánya tárnája beomlott és a mélyben dolgozó 37 bányász nem tudott a felszínre visszatérni. A (beomlott tárnába szorult bányászok megmentésére nagyszabású mentőmunkálatok indultak meg, jóformán késedelem nélkül. A mentést nagyban nehezítette a bányalég. A napokig tartó embeifeletti munka után — az elmúlt hétfőn éjjel — végre elérték a bennrekedt bányászokat. Azonban már mind a 37 ember halott volt. Az orvosi vizsgálat megállapi rótta, hogy mindegyikük az ónnal meghalt a robbanás következtében. A bányarobbanás ügyében a hatóságok megindították a vizsgálatot. HALÁLOZÁSOK Dohányos István művészünk fia szintén beérkezett művész lett A loraini származású, országos hirü magyar iparművész, Dohányos István fia — Pál — szintén a beérkezett művészek közé küzdötte fel magát. A karácsonykor minden évben kiadásra kerülő “tuberkulózis” bélyegek tervezését az idén a fiatal Dohányos Pálra bízták. Az elismert művészeknek járó megbízásnak a hires művész tehetséges fia bizonyára közmegelégedésre tesz eleget s biztosra vesszük, hogy hires édesapja neve mellett ezentúl az ő nevével is gyakran találkozunk. Édesapjának, valamint a városunkban élő nagyapjának — ids. Dohányos Ferencnek, — de elsősorban a fiatal művésznek őszinte szívvel gratulálunk. Akna robbant a határon FIZESSE ELŐ ROKONAI, BARÁTAI SZÁMÁRA A “LORÁIN ÉS VIDÉKÉIT. (FEC.) A kétszeres drótsövény, az aknamező, az őrtornyok, a vérebek és a sötét éjszakákon villanyárammal telített drótakadályok még mindig nem tartanak vissza minden szabadságra vágyó magyart attól, hogy nekivágjon az életveszélyes vállalkozásnak: kijutni a szabad világba. Ezt tette Vitay Jenő — 30 éves fiatal mechanikus — is társával, Csapék Jánossal. Budapestről indultak el Szombathelyre, két nap múlva szerencsésen meg is közelítették a határt. Vitay bízott ügyességében, katonai szolgálata alatt tűzszerész volt, aknákat is szedett fel Egymásután semlegesítette most is az útjába került aknákat. Ám a sötétben — csupán egy méterre a határtól, — az utolsó aknát elvétette, az felrobbant. A robbanás Vitay egyik lábát leszakította, mégis átkúszott az utolsó drótakadályon és behúzódott egy kukoricaföldre. Volt annyi lélekjelenléte és ereje, hogy elszakítsa a nadrágját, és szörnyen összeroncsolt lábát elkösse. A robbanás hangjára mindkét határőrség riadóztatott. Megkezdődött a kutatás. Magyar Özv. Bálint Sándorné (született Szűcs Mária) december 7-én, rövid betegség után — leánya Mrs. Robert Cuenin otthonában (Lake St., South Amherst), ahol 3 éve lakott, — meghalt. Az elhunyt Magyarországon, Szatmárcsekén (Szatmár megye) született. Városunkban 47 éve lakott s itt tagja volt a Magyar Ref. Egyháznak és az egyházközség Betegsegélyző Egyletének. Gyászolja leányán 'kívül 3 unokája, fivére Szűcs Imre (Lorainban) és két nővére: Tyukody Lehelné Lorainban és Pongrácz Sándorné Magyarországon. Temetése kedden, december 11-én volt a Reichlin-Cooley Temetkezési Intézet rendezésében — Rév. Norman Hoag baptista lelkész szertartásával. Az Elmwood Temetőben helyezték nyugalomra. oldalán az embervadászat, az osztrákon az ember-mentés. Szerencsére az osztrák határőrök hamarabb találták meg a már alig nyöszörgő Vitayt és azonnal beszállították a güssingi kórházba. Egyik lábát amputálni kellett, csak vérátömlesztéssel lehetett őt megmenteni. Ha nem köti el a saját lábát, menthetetlenül elvérzik — mondták az orvosok. Minden osztrák lap fényképes riportokban számolt be az eseményről. Megemlítik, hogy hogyan képzeli a Kádár-rendszer a jobb osztrákmagyar viszony kialakítását, amikor időről-időre ilyen tragédiák játszódnak le a határon. A hamburgi “Die Welt” lap szerint, amennyiben Kádár abban reménykedik, hogy a világ egyszerre elfelejti 19.56-ot, nagyon csalatkozik, legalább is addig, amig drótsövénnyel veszi körül magát — még a semlegges Ausztriával szemben is. Csapek Jánosnak nyoma veszett. Azt gyanítják, hogy az aknarobbanás után félelmében visszatért. Szerencsésebb volt a 17 éves Ziermann László, aki a mindössze 3 fokos hőmérsékletű Dunát úszta át ruhástól, igy vizesen átgyalogolt a 3 km. széles cseh területen és Hamburgnál osztrák földre lépett. Végh Károlyné (Amherst) hosszas betegség után pénteken, december 7-ién — 69 éves korában — meghalt a clevelandi Highland View Kórházban. A Borsod megyében lévő Borsodzenka községben született (Magyarország). 1957 óta lakott Amhersten. Tagja volt a Szent László magyar római katholikus egyházközségnek, valamint a Szűz Mária Egyletnek. Gyászolja f i a, Károly — akinek otthonában lakott, — két unokája, valamint nővére, Mrs. .Julia Tóth (Lorain). Temetése kedden, dec. 11- én volt a Bodzash Temetkezési Intézet rendezésében egyháza templomából, Főt. Demkó Zoltán gyászszertartásával. A Calvary Temetőben helyezték nyugalomra. BEJELENTÉS A váratlanul beköszöntött kedvezőtlen időjárás miatt a december 14-re, péntek estére tervezett és hirdetett KARÁCSONYI VÁSÁR — mely a Lorain-i Magyar Ifjúsági Egylet székházában (Pearl Ave.), a clevelandi Magyar Cserkészbolt rendezésében került volna megtartásra — EL LETT HALASZTVA. A Cserkészbolt vezetősége úgy véli, hogy a nagy havazás és a fennálló közlekedési nehézségek miatt a közönség nagyobb része nem volna képes megközelíteni a tervezett Vásár színhelyét, s igy ajánlatosabbnak látja azt egy későbbi, alkalmasabb időre elhalasztani. A Ref. Nőegylet szintén elhalasztja most vasárnapra — december 16-ra — tervezett karácsonyi vacsoráját és azt egy héttel később, DECEMBER 23-ÁN TARTJA MEG. Kish Sándorné elnöknő ezúton is kéri az egylet össztagságát, hogy ha csak tehetik, a vacsorán teljes számban jelenjenek meg. Mosher képviselő választói között Róth Károly a loraini magyarság körében általánosan ismert, nyugalmazott biztosítási szakember, december 10-én lakásán hirtelen rosszul lett és meghalt. 66 éves volt. Magyarországon született s szüleivel vándorolt az Egyesült Államokba, kisgyermek korában. Édesapja Róth Lajos volt, akinek hosszú éveken át volt ruhaüzlete a Vine Avenue-n. Az elhunyt a Metropolitan Insurance Co. helyi irodájának volt segéd-ügyvezetője 1961-ig, amikor 35 évi szolgálat után nyugalomba vonult. Temetése szerdán, december 12-én volt az izraelita vallás előírásai szerint — Rabbi Samuel Meyer szertartásával — a Walter A. Frey Temetkezési Intézet rendezésében. A Salem zsidótemetőben helyezték nyugalomra. Gyászolja özvegyén kívül 2 fia; 5 unokája; 2 fivére: Róth Sándor és Róth János — mindketten itt Lorainban. Charles A. Mosher, kongresszusi képviselőnk december közepén a választókerület különböző városaiban lesz és itt találkozni óhajt választóival. Elyriában a postaépület “Civil Service” szobájában december 18-án fogadja a hozzáforduló választókat. Lorainban december 19-én, pénteken délelőtt 10 órától délután 5 óráig — az ebédszünet kivételével, — valamint este 7 és 9 óra között fogadja azokat, akik beszélni óhajtanak vele. A kongresszusi képviselő loraini irodája (517 E. 28th St.). — melynek Porkoláb Alfréd a vezetője, — minden nap nyitva van és ezen az irodán keresztül lehet megtudakolni, hogy miikor és mi módon lehet érintkezésbe lépni máskor is Mosher kongreszszusi képviselővel. Társadalmi események NAPTÁRA SOCIAL PARTY minden szerdán este — 8 órai kezdettel — I SL Mary’s Johnston Hall-ban (7th and Reid Ave.) DECEMBER 15. — A Szt. László Holy Name Society kolbász vásárt rendez a Szt. László Iskola konyháján. Rendeléseket december 10-ig vesznek fel. DECEMBER 23. _ A Ref. Egyház karácsonyi gyermek-partyja a nagyteremben, — du. 3 órai kezdettel. DECEMBER 31. — Az Ifjúsági Bs. Egylet zártkörű szilveszteri JANUÁR 13. — A Szt. Mihály Egyház hagyományos disznótoros vacsorája az egyház termében, este 6 órai kezdettel.
