Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)

1962-06-15 / 24. szám

2 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1962. JUNIUS 15. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) Weekly Newspaper — Társadalmi Hetilap Published every Friday — Megjelenik minden pénteken 1826 E. 28th St. Phone: BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher LOUIS P. BODNAR Szerkesztő-Kiadó BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR.......................................$4.00 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE............................................$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 8, 1879. Return postage guaranteed. ACÉLÁRAK ÉS KÖZÉRDEK MOST LÉPJEN AKCIÓBA A VILÁG MAGYARSÁGA! Újabb “Yalta” készül e nyáron, ha minden összeköt­tetést megmozgatva nem tiltakozunk egész Kelet-Euró­­pa odaajándékozása ellen. — Kérjük amerikaiak köz­benjárását népünk érdekében! Kennedy elnök megbotránkozása afelett, hogy a U. S. Steel Corporation tonnánként hat dollárral emelte fel az acél árát: “Jogosulatlan és felelőtlen szembehelyezkedés a közérdekkel’’, feleleveníti más elnökök hasonló és emléke­zetes kijelentéseit. Andrew Jackson lesújtó kritikát mondott korának ban­kárairól és Theodore Roosevelt “a gazdagok gaztetteiről”; Franklin Delano Roosevelt kikelt a “pénzügyi kiskirályok” ellen, akik elgáncsolták a New Deal közérdekű reformjait. Woodrow Wilson azzal vádolt bizonyos milliomosokat, hogy a kormány székhelyét Washingtonból a Wall Street-re kí­vánnák áthelyezni. Elnökeink azokat a nagyvagyonu kon­zervatív elemeket támadták, akik a természetes haladással szembehelyezkedve, a történelem óramutatóját visszatolni igyekeztek. Az Egy seült Államokban, valamint más, iparilag fejlett országokban, a ma uralkodó irányzat a tőke és a munka képviselőinek békés együttműködését keresi, amelyben a kormány csak összeegyeztető szerepet vállal. A suylos ösz­­szeütközésekkel járó osztályháboru napjai szerencsésen le­tűntek. A legtöbb vállalkozó ma már készséggel elismeri a szakszervezetek létjogosultságát és békés közreműködé­sükre törekszik. Ma már az ország érdekeit nézik mindkét szárnyon és egyre kevesbbedik azoknak a száma, akik sze­rint “the public be damned.” A kormány kötelessége őr­ködni afelett, hogy ez igy is legyen és küzdenie kell a vál­lalkozók, vagy a munkások önző és rövidlátó tulkövetelé­­sei ellen. Bár a Taft-Hartley Act egyes rendelkezései ellen jogos kifogás emelhető, a Kongresszus e törvénnyel a vál­lalkozók és munkások harmóniáját kívánta biztosítani. Ez volt a törekvése a tröszt-ellenes törvényeknek is, amelyek a szabad vállalkozást és versenyt védik Amerikában. Az eszme tehát, hogy az ország érdeke az, mi minde­nek felett áll, nem J. F. Kennedytől ered, de ő mindeneset­re gyakrabban hangoztatja, mint egyes elődei. Az április­ban tartott sajtókonferencián például igy nyilatkozott: “Amikor a szakszervezeteket rábírtuk arra, hogy bér­­követeléseiket mérsékeljék és amikor minden polgárunktól önmegtartóztatást és áldozatokat követelünk, az amerikai nép — velem együtt, — nem fogja eltűrni, hogy egy pár acélgyári ig*azg“ató, akiknek Hatalmi vágya és nyereségfSZOm­ja nagyobb, mint az erkölcsi felelőssége, 185 millió ameri­kai polgár érdekeinek fittyet hányjon.” Az acélgyárak felett kitört vihar két filozófiai rend­szer összeütközésének a következménye: a liberálizmus és konzervativizmus harcának. így van ez ma minden ipari államban és igy volt ez Amerikában is Thomas Jefferson és Alexander Hamilton összeütközése óta. Ma a liberalizmus felé hajlik a kormány rúd ja, bár a konzervatívok görcsösen kapaszkodnak az akadályokba. AMERICAN COUNCIL. Bármilyen biztosításra van szüksége, KERESSE FEL INSURANCE AGENCY ÁROS BÉLA irodáját. Újfajta autóbiztosítás, családiházak tulajdonosai részére kombinált biztosítás, egészen 40%-ig menő pénzmegtakarítássalI 2325 E. 33-ik utca BR. 7-6248 HÁNYFÉLE SZOLGÁLAT? A bankunk által egyéneknek, családoknak és üzleti válla­latok részére ajánlott szol­gálataink száma túl sok ah­hoz. hogy itt felsoroljuk. De rá fog jönni, hogy bármilyen pénzügyi szolgálatra van íb szüksége, mi képesek és ké­szek vagyunk azzal szolgál­ni. Kérje nbővebb felvilágosí­tást . . . természetesen min­den kötelezettség nélkül. “Savings Certificate”-ek 4%-os kamatot hoznak! 4Vst%-os kölcsönt folyósítunk uj autók vásárlásához I THE CITY BANK Fő-bankhelységünk: PEARL ÉS 28-IK UTCA SAROK Grove Ave.-i fiók: GROVE és HOMEWOOD DRIVE Oakwoodi fiók: PEARL RD. és 38-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System Régebben hírlik már, hogy a nagyhatalmak megegyezés­re készülnek Berlin kérdésé­ben. Mivel a nyugati országok nem szívesen vonnák ki csa­pataikat a kettészelt német fővárosból, a legkülönbözőbb egyezkedési megoldások ve­tődtek fel a javarészben tit­kos tárgyalások folyamán. Olyan találgatások is terjed­tek el, miszerint Nikita Krus­­csev ismét New York-ba ké­szül az UN közgyűlésre, ez ősszel. Budapest hóhérjának erre a látogatására akarják végleg elsülyeszteni a ma­gyar ügyet. Első ízben május 10.-én a London Economist diplomaták részére kiadott, nehezen hoz­záférhető “Confidential For eign Report” folyóirata cikke­zett a bizalmas tanácskozások lényegéről. Eszerint az oro­szok az esetben nem kellemet­lenkednének ezentúl Berlin miatt, ha a szabad világ el­ismerné Kelet-Európa meg szállva tartását. Különösen pedig, ha az Egyesült Álla­mok újból teljes diplomáciai kapcsolatot teremtene Kádár János kommunista kormányá­val, továbbá a U. N. vissza­helyezné 1956. előtti jogaiba a magyar kommunista kikül­dötteket és végül az óriási többséggel megszavazott ma­gyar ügyet levennék a U. N. napirendjéről. A magyar kérdésnek az Egyesült Nemzetek napirend­jéből való kihagyása 1. Magyarország szovjet ka­tonai megszállásába való be­leegyezéssel volna egyenlő; 2. egyidejűleg egész Relet- Európáról való egyenértékű lemondást jelent, tehát egyál­talában nem alkalmas arra, hogy a még szabad kis nem­zeteket a kommunizmussal szembeni ellenállásra buzdít­sa; 3. a United Nations közgyű­lésének 1133-XI. számú hatá­rozatával megbélyegzett Ká­dár kormányt a magyar nép választott képviselőjéül ismer­né el, és végül 4. nyilvánosan érvényre jut­tatná a “double standard” le­alázó elvét, mely szerint pri­mitiv afrikai törzseket meg­illet az önkormányzat, az év­ezredes alkotmányos életre visszatekintő magyar népnek azonban nem jár a self deter­mination (önrendelkezési jog) — a saját létérdekeiben való határozat joga. Utóbbi téren annál égbekiáltóbb ez a kirí­vó megkülönböztetés, mert hiszen Magyarországot már Wilson amerikai elnök szabad­ságelveinek megcsúfolásával Trianon-ban (Franciaország), 42 évvel ezelőtt leigázták, fel­osztották, keresztre feszítet­ték . . . A londoni beavatott forrás jelentése szerint a színesek önállósitását szivén viselő U Thant — a United Nations főtitkára, — csak akkor tud­ja kiérdemelni a szovjet tá­mogatását ujramegválasztá­­sához, ha Moszkva “engeszte­­lésére” a magyarokat és más keleteurópai népeket martalé­kul véglegesen odadobják a vörös terrornak. Pedig még 1958. december 12-én U Thant — akkor Burma fődelegátusa, — szóról-szóra ezeket mondot­ta a United Nations plénuma előtt, a magyar kérdés vitá­jában; “Mivel óriási vérvesztesé­get és kimondhatatlan szen­vedést zúdított a magyar nép­re az idegen katonai beavat­kozás, az Egyesült Nemzetek mást nem tehet, mint ezt a leghatározottabban elitéli . . . Delegációm úgy érzi, hogy az Egyesült Nemzeteknek egy feladata lehet csupán — elő-| IGY VICCEL BUDAPEST mozdítani a magyar nép jó­létét és jogos követelményei­nek érvényt szerezni.” A világ magyarsága a kö­zelmúltban megmutatta, hogy száz meg százezer aláírást küldött Sir Leslie Munro-nak. Most fel kell rázni újból befo­lyásos emberek lelkiismeretét, hogy a magyar ügyet ott tart­sák a United Nations napi­rendjén, amig az oroszok ki nem vonják hadseregüket Ma­gyarországról és uj, szabad választásokat nem tartanak nemzetközi ellenőrzés mellett. Csak a UN határozatok tel­jesítése után lehet szó arról, hogy Sir Leslie Munro befeje­zettnek tekinheti a UN köz­gyűlésétől nyert feladatát és visszaadhatja megbízatását. Ugyancsak mozgósítanunk kell minden befolyásos össze­köttetésünket, hogy írjanak be Kennedy elnöknek, szená­toraiknak, kongresszmen-je­­iknek, nemkülönben Dean R u s k külügyminiszternek s a UN főtitkárságának, szor­galmazván, hogy: 1. Sir Leslie Munro tovább­ra is megmaradhasson “Spe­cial Representativ on Hun­gary” méltóságában mindad­dig, mig a UN. közgyűlés ál­tal megszavazott “politikai határozatot” a magyar kér­désben nem teljesiti Moszkva és Budapest kormánya, továb­bá 2. tagadja meg az Egyesült Nemzetek a magyar delegáció teljes jogú elismerését és hagyja továbbra is érvényben a jelenlegi el nem ismerést mindaddig, mig a határozato­kat nem teljesítik és nem eny­hítik lényegesen a magyar nép szenvedését. Az Amerikai Magyar Szö­vetség angolnyelvü felhívást adott ki a fenti létfontosságú ügyben. Bárkinek készséggel küld tetszés, szerinti példány­számban ebből, hogy befolyá­sos, vagy érdeklődő amerikai­akhoz eljuttathassa, (cim: 1761 “R” Street, N. W. Wash­ington 9, D. C.) Lapunk szerkesztőségében, egyházak, szervezetek, egyle­teknél is megkaphatja bárki a “Hungarian Deal” cimü röp­­iratot, melyet terjesszen ki-ki minél szélesebb olyan körben, ahol nemcsak felháborodnak, hanem hajlandók valamit ten­ni is a legújabb “Yalta Ap­­peasment” — 100 millió ke­let-európai jövőjének végleges megpecsételése ellen. A magyar ügy lévén az egyetlen rabnemzet ügye a UN. előtt, annak levétele a na­pirendről azt jelentené, hogy egész Kelet-Európát leírják, odadobják a Szovjetnek mar­talékul ! ® “Hungarian Deal” készül a magyarság létérdekei ellen, a kommunista rémuralom telhe­­tetlenségének kielégítésére. Itt az idő, hogy minden sza­bad földön élő magyar küld­jön egy memorandumot leg­befolyásosabb amerikai isme­rősének, hogy azok viszont a legfelsőbb kormányköröket befolyásolják. Május elseje előtt díszítik a házakat, utcákat, ahogy szokták, képekkel, feliratok­kal. Egy öreg házmester ki­akasztja az összes nagyságok képeit, amit csak talált. Egy arrajáró politikai nyomozó berohan hozzá, s ráüvölt: — Maga szerencsétlen! Ki­ket tett a kapu fölé? Az öreg remegve nézi a ké­peket: Lenin, Sztálin, Kádár, Marosán, Dobi, stb. Az AVH-s tiszt ráparancsol: — Azonnal vegye le azt a gazembert! — Melyiket kérem ? — kér­di reszketve az öreg házmes­ter. BÚTORJAVÍTÁS! Szakszeri! bútorjavítást vállalok. Régi bútorait megjavítom s telje­sen újjá festem, kárpitozom. Ingyen árajánlat. Hívásra ház­hoz is kimegyek. D0B0 IMRE 1977 E. 3 ist St. Lorain, O. Telefon: BR. 7-4116 FIGYELEM! Irodánk és üzleteink Lorainban, Elyriában és Ver­­milionban 1962. junius 20.-án, szerdán déli 12 óra­kor bezárnak, hogy alkalmazottaink résztvehesse­­nek üzemünk évi piknikjén. A junius 20.-án esedékes számlákat junius 21.-én is be lehet még fizetni, büntetés ráfizetése nélkül. OHIO EDISON CO. építési vállalkozó Elvállalom modern, uj házak építé­sét. Átalakítást és javításokat, fo­tózási munkálatokat is végzek. Van néhány 50x175 nagyságú ház­helyünk, amelyeken rendelésre, Íz­lése szerinti házat építünk. A teljes megelégedést vállalatom többévtizedes jé neve biztosítja. CHÁSZAR GYULA ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ 1829 E. 37th St. Lorain, O. Phone: BR. 7-4143 SUKEL WARM AIR HEATING 306 7th St. CH. 5-5254 Javítási és szabályozó részeken árengedményt adunk. Uj fumace-eket szerelünk, régieket javítunk és tisztítunk. INGYEN ÁRLEJTÉS MINDEN MUNKÁRA! MOLNÁR AUTÓJAVÍTÓ műhely Teljes karosszéria és sárhányé SPECIALITÁSUNK javítás. összeütközésben megrongált autók kijavítása. Autóját ujrafestjük, vagy s kopott festést kijavítjuk. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK! 911 Reid A ve., Lorain, Ohio Telefon: CH. 6-4434 PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT! NINCS NÁLAM JOBB SZOLGA: NAPI 228 ÓRÁT DOLGOZOM ! Mindenki azt hiszi, hogy keményen dolgozik. Pedig egy erős embernek napi 228 órát kellene dol­goznia, hogy elvégezze mindazt, amit a villamosság egy nap alatt elintéz, egy átlagos otthonban. Mennyibe kerül ez a rengeteg munka 7 Csak az ér­dekesség kedvéért, ossza el a múlt havi villanyszámláját 30-.al és meglátja, hogy milyen keveset fizet naponta. Ne felejtse el, hogy ezért a pénzért hány fajta mun­\ kát végez a villanyáram. Hol találnának egy olyan szol­gát, aki ilyen kevésért ennyi tenger munkát elvégezne, az év minden napján? Ezért hangsúlyozzuk, hogy a villanyszolgáltatás a családi költségvetés legelőnyösebb tétele. Ez kétszeresen igaz mostanában, amikor a legtöbb árucikk ára FELJEBB ment, s ugyanakkor a villanyáram ára LEJEBB szállt. SOR — ÉS — BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra jutányos Aron ZÖLD ERDŐ NITE club 1700 E. 28th Street SZÜKSÉGTELEN, HOGY TAKARÉKBAN ELHELYEZETT PÉNZÉT EGY TELJES ÉVRE LEKÖSSE! Bankunknál elhelyezett pénze kamatot hoz, melyet minden hat hónapban betétjéhez számitunk és igy a kamat is kamatozik. 72 éve szolgáljuk Lorain megyét és a környékét. 360 Cleveland Ave. Amherst, O. 557 Broadway, Lorain, O. Tel.: CH. 5-6823

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom