Lorain és Vidéke, 1960 (47. évfolyam, 2-50. szám)
1960-02-26 / 9. szám
ÖLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1960. FEBRUÁR 26. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) Social Weekly Newspaper — Társadalmi Hetilap 1826 E. 28th St. Phone BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher LOUIS P. BODNAR Szerkesztő-Kiadó BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR........................................$4.00 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE .....................................$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office _____ at Lorain, Ohio, under the Act of March 3, 1879. Az AMSz. központi titkárának havi jelentése Igazgatóságunk többsége, különösen a legutóbbi gyűlésen megválasztott uj igazgatók uj lendülettel óhajtanak résztvenni a Szövetség irányításában, jelesen a körzetükben vállalt épitő munkában. Ezért ezentúl havonta küldünk rövid áttekintést a központ tevékenységéről, hogy annak értelmében tájékoztathassák a Szövetség híveit és barátait. Bélyegakciónk lebonyolítása rövidesen befejeződik. Ez évben a William Penn Segély Egylet újból kiküldte karácsonyi bélyegeinket, a Református Egyesület több tisztviselője pedig nem csupán a kiküldés, hanem a nyugtázás munkájában is lelkesen mü-HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE, FORDULJON Culbertson - Macgregor Általános biztosító intézetéhez 1939 Broadway CHerry 5-6891 CARL’S BARBER SHOP Tulajdonos: KÓSA KÁROLY Előzékeny kiszolgálás. Magyarul is- beszélünk! BROADWAY és 22-IK UTCA SARKÁN. ködött közre. A William Penn adományok nyugtázását a központi titkár és felesége végezték. Február hó folyamán a bélyegakció teljesen befejeződik s végeredményéről jelentést adhatunk. Eszenyi László — a Szövetség újonnan megválasztott országos pénztárnoka, — a közeli jövőben részletes beszámolót nyújt a központ és a Kováts Ház financiális helyzetéről. Azáltal, hogy ismét a titkársággal egy városban lehet pénztárnokunk sok levelezést takaríthat meg és az Igazgatóságnak bármely időben módjában áll meggyőződni a Szövetség anyagi helyzetéről. Amint ez utóbbi normalizálódik, remény van megfelelő irodai segéderő újbóli alkalmazására, hogy ezáltal az adminisztráció ismét pontosabb lehessen. PovI Bang-Jensen — a tragikus módon elhunyt dán diplomata, — családja részére több magyarlakta gócponton gyűjtést indítottak és a Szövetség közbenjárását kérték, az egységes megoldás érdekében. Az özvegy hálásan fogadta a gondolatot, de egye lőre elhárította a szélesebb A biztosítások legújabb, legolcsóbb fajtáját keresi? Mi már áruljuk ezeket a kedvező biztosításokat! Érdeklődjék nálunk a legújabb, hallatlanul előnyös biztosítások ijránt. Ha takarékoskodni óhajt, de nem szeretne megfelelő biztosítás nélkül maradni, vagy nem akarja, hogy emeljék a kötvénye árát, lépjen érintkezésbe irodánkkal. Készséggel teszünk árajánlátatot bármely fajta biztosításra. ESKI INSURANCE AGENCY 356 Broadway. Phone: CH. 4-3283 or CH. 4-3554 (ÁJio BETÉTEKRE 3%-os KAMATOT FIZETÜNK THE CITY BANK Fő-bankhelységünk: PEARL ÉS 28-IK UTCA SAROK Grove Ave.-i fiók: GROVE és HOMEWOOD DRIVE Oakwoodi fiók: PEARL RD. és 38-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System Mrs. Eileen Hardina, — MRS. OHIO 1959., — akroni háziasszony férje és gyermekei társaságában televíziót néz. Mrs. Eileen Hardina-t májusban választották meg s jövő májusban adja át koronáját az uj Mrs. Ohio-nak. A helyi választások az Ohio Fuel Gas Co. védnöksége alatt folynak le. A versenyekre benevezhet minden férjes asszony, aki 21.-ik életévét meghaladta. Mrs. Hardina utódát, az uj “Mrs. Ohio”-t Columbusban (O.) fogják megválasztani, a május 4.-én és 5.Jén tartandó állami válogató .versenyeken. Nevezési határidő március 31. körű gyűjtés gondolatának megvalósitását. A New Yorkban, Connecticutban, stb. öszszegyüjtött néhányszáz dollár hozzájárulást — amit egyelőre a kezdeményezők maguknál tartanak, — legcélszerűbb volna a Brooklyn College elnökéhez irányítani, mivel Povl Bang-Jensen legidősebb gyermeke ott tanul és ily módon ösztöndíjhoz juthatna. A haláleset utáni országos gyűjtési láz különben nem nyilvánult meg komolyabb adományokban. Az amerikai polgárháború magyar vonatkozásainak kidomboritására az AMSz már második éve együttműködik a Civil War Centennial Commission-nal. A közelmúltban vezető washingtoni magyarok “Zágonyi Társaság” alapításával és a Kossuth Ház dísztermében lgfolyt, magas színvonalú műsoros előadással kézzelfoghatóan bebizonyították, hogy az országosan megindult ünnepségekbe társadalmunk szine-java is be kíván kapcsolódni. — A Fehér Ház-nak közvetlenül alárendelt“ Civil War Centennial Commission” erkölcsi támogatásával a központi titkár január folyamán kiutazott a száz évvel ezelőtti történelmi események egyik sorsdöntő csatájának színhelyére: Missouri állam Springfield nevű városába, az ott tervezett Civil War Centennial ünnepségek előkészítésére. Springfield St. Louis-tól délnyugatra, 215 mérföldnyire fekszik s az Ozark vidék legjelentősebb -— ma már százhuszonkétezer lakosú, — városa, Kevés honfitársunk járt arra, annak ellenére, hogy Springfield az amerikai polgárháborúnak — magyar szempontból — talán legérdekesebb városa, amelynek felmentése Zágonyi Károly huszárőrnagy, Bem egykori tisztjének nevéhez fűződik. Springfield vezető hivatalos és társadalmi rétegei a legnagyobb rokonszenvvel fogadnák, ha száz év után a magyarság újból bekapcsolódnék a fejlődő város történelmébe, — legalább a jubileumi ünnepségek tartamára, melyek-ÉLŐ, vagy FRISSEN VÁGOTT BAROMFI Friss tojás állandóan kapható! Nyitva: szerda, csütörtök, péntek és szombaton. Sugaski’s Poultry Market 1840 E. 28th St. BR. 7-5552. Szabó Restaurant Kiváló magyar- és az összes amerikai ételek! Kiszolgálás otthoni fogyasztásra is Nyitva reggel 7:30-tól este 8-ig. LAMPERT JÓZSEF, tulajdonos. 204 7th Street : re egész Missouri államból ■ várnak vendégelmt. A lehetőségcl^opringíielden kecsegtetőek. Ha például valamelyik tehetséges szobrászművészünkkel tetszetős em' lékmüvet készíttetünk, a vá- I ros jómódú üzletemberei annak bronzba öntetését is hajlandók lennének elvállalni. Az 1 emlékmű a “Zágonyi Square” névre keresztelendő főtérnek díszhelyén nyerne elhelyezést, annál is inkább, mert a vitéz magyar huszár nemcsak diadalt aratott közmondásossá vált halálrohamával — 200 • emberrel 2,000 ellen! — ha■ nem a főtéren kötözőhelyet i. állíttatott fel a csata után, • mind a saját sebesültjei, mind ■ pedig a legyőzött túlerő áldo: zatai részére . . .' A Green County Historical Society máris javában dolgozik a “Zágonyi Hét” messzeható sikere érdekében. Felterjesztést intézett a washingtoni kormányhoz is, a Wilson Creek Battlefieldnek nemzeti parkká nyilvánítása érdekében. Ugyanesaii lelkesen támogatja a Szövetség — és általában az amerikai magyarság — bekapcsolódását a Springfield University Club, amely máris jelentős kutatásokat végzett és áldozatokat hozott, a Zágonyi-kultusz érdekében. Nagyrészben nekik köszönhető, hogy a “Frisco” vasútvonal mentén Zágonyi neve fogalom és a magyar vitézségről amerikaiak beszélnek! Május 5-6.-án — csütörtökön és pénteken, — St. Louisban gyülésezik az amerikai kormány, törvényhozás, stb., tagjaiból alakult Civil War Centennial Coii^mission. A Jefferson Hotelben tartandó értekezések során Zágonyiról sem fognak megfeledkezni és már ezért is szívesen látják az érdeklődő magyarságot. St. Louis és környékén élő honfir társainkon kívül üdvös lenne, ha országos jellegű testvérsegítő intézményeink, valamint az éppen e célra alakult Zágonyi Society vezetősége is megfelelőképen képviseltetné magát. Annál is inkább, mert General Ulysses Grant, — a C.W.C.C. elnöke, — vezetésével St. Louisból Springfieldre utazik egy amerikai küldöttség, hogy ott Zágonyi — immár a második magyar-amerikai “óbester” — centenáriumának részletei dolgában a helyi rendezőséggel beható tanácskozásokat folytasson. 1960-65 — tehát kereken hat esztendő folyamán, — az amerikai magyarság széleskörű közéleti és presztizssikerekre számíthat, — ha a Springfield-en (Mo.) máris gyökeret vert Zágonyikultusz felkarolásával kellően megalapozza a közeljövőt. A magyar rátermettségről és emberszeretetről legendákat tudnak Ozark “birodalom” : amerikai polgárai; illő tehát, hogy a vadnyugat egykori felfedezőjének és a száz évvel ezelőtti sorsdöntő események egyik legfőbb irányítójának: Frémont tábornoknak magyar testőrparancsnokáról mi, magyarok is megemlékezzünk. A Civil War Centennial ünnepségek előkészítése élén Ei-A. PORKOLÁB INSURANCE AGENCY MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS 517 E. 28th St. Lorain, O. Phone CH. 4-2239 PUSKÁS virágüzletében minden alkalomra rendelhet virágot a legjutányosabb árban. 4915 Broadway CE. 3-6710 (At Penfield Junction) Beszéljen a legszivhezszólóbban: Beszéljen a virágok nyelvén! Legszebb kivitel — olcsó árak! Rendeljen virágot KALO FERENCTŐL 420 N. Ridge Rd., W. — Lorain. Phone: CE. 3-5946 Ha nem kap választ a fenti számon, hivja BR. 7-8062-t. A ‘Torain Flower Shop” Bármilyen ünnepre cserepes és vágott virágok! — Menyasszonyi csokrok. — Asztali díszek minden alkalomra! Lorain Flower Shop Mrs. M. Dugovich, tulajdonos 1105 W. 21st St. CH. 5-3505 NE MENJEN MÁSHOZ! A legszebb kivitel és jutányos árak mellett, rendelését házhoz szállítjuk; vágott és cserepes virágot, dísznövényeket, váll- és menyasszonyi csokrokat. Virágot minden alkalomra rendeljen a SOVA Florist magyar virágkertészetből! 1480. N. Ridge Rd., Lorain CE. 3-6612. ÉPÍTKEZÉSHEZ való ANYAGOK (Használatra készen megkevert cement) és az építkezéshez szükséges egyéb anyagok minden fajtája. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK (Molnár Ernő) The Lorain Ready-Mixed Concrete and Builders Supply, Inc. 120 Oberlin Ave. CHerry 4-2271 Büszke lesz otthonára, ha konyháját, vagy fürdőszobáját plasztik anyaggal átrt noválj a. Úgy falra, mint padlóra való plasztik és gumialapu anyagok nagy választékát tartjuk raktáron. Vásárolja az anyagot nálunk és végezze el a munkát saját maga, vagy ha úgy kivánja a munkát teljes megelégedésére szakszerűen mi végezzük el. Díjmentes árlejtést adunk. LORAIN FLOOR COVERING 2757 Broadway Phone CH. 5-6232 senhower elnök egykori osztálytársai lévén, eme újabb összeköttetések segítségével igazgatóságunk delegációját emberi számítás szerint, belátható időn belül mégis fogadni fogják a Fehér Házban — amit hivatalos utón elérni, HAGEMAN SHOE CO. KITŰNŐ CIPŐK — MÉLTÁNYOS ÁRAK Lábdoktor (Chiropodist) X-Ray (Röntgen) cipő-próba BŐRÖNDÖK Owl bélyeget adunk 387 BDWY. LORAIN, O. érthető okoknál fogva, 1956. óta nem sikerült. MOLNÁR AUTÓJAVÍTÓ műhely Teljes karosszéria és sárkányé javítás. SPECIALITÁSUNK összeütközésben megrongált autók kijavítása. Autóját ujrafestjiik, vagy a kopott festést kijavítjuk. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK! 911 Reid Ave., Lorain, Ohio Phone: CH. 6-4434 Bármilyen biztosításra van szüksége, KERESSE FEL INSURANCE AGENCY ÁROS BÉLA irodáját. Újfajta autóbiztosítás, családiházak tulajdonosai részére kombinált biztosítás, egészen 40%-ig menő pénzmegtakarítással! 2325 E. 33 utca. BR. 7-4955 AZ ÓRA ÉS ÉKSZER BIZALMI CIKK,— vásárolja megbízható szakembernél! MAGYARUL IS BESZÉLÜNK STRIKER’S Szakképzett óhazai aranyműves és gyémánt szakértő ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL 1840 Broadway Lorain, O. KISKA OIL COMPANY SINCLAIR gazolin állomás Gazolin és olaj. Megbízható kiszolgálás Szakképzett autózsirozás. - Autó gumik Battériák és egyéb felszerelések. KISKA JÁNOS, tulajdonos Phone 74-495 Lorain, Ohio A 28-IK UTCÁN szemben a Thew Shovel Co.-val mVWWVV^VWVWVWVVVWWkVWVW^WVVWWVV^ HUSZTI’S CAFÉ Ez az a családias, barátságos hely, hol barátai társaságában mindenkor kellemesen elszórakozhat. TELEVISIÓ bevezetve a helyiségbe. Jó, tiszta italok — bor, sör és pálinka HUSZTI’S CAFÉ HUSZTI JÓZSEF, tulajdonos 3158 VINE AVENUE PHONE: BRroadawy 7-6148 TAVASZI KELME-VÁSÁR! VÁSÁROLJON YARDOS ÁRUT! ARNEL és PAMUT tavaszi kelme, egy yard. . QOc Könnyű varrni, gondozni. Vasalni nem kell. DRIP DRI nyomott kelme, yardonkint.........A(\c Bő választék anyagban, szinben. Nem kell vasalni. ** DRIP DRI BROADCLOTHS .............................49c Mosása egyszerű, vasalást nem igényel. *** DIVATOS CUPIONI és PAMUT, egy yard . 70c Tökéletesen mosható. Nem kell vasalni. ' ** SZOKNYÁK, gyapjú, vagy gyapjú keverék .$1.98 54” széles, 36” hosszú. Gyönyörű színekben Apró számla .... nagy számla . . . Nem különbözteti meg üzletfeleinket. Mindkét számla tulajdonosai ugyanazt a barátságos, udvarias kiszolgálást kapják nálunk, mihelyt belépnek pénzintézetünk ajtaján. KÍSÉRELJE MEG! 3% kamatot fizetünk betétjére! A kamatot negyedévenként adjuk a betéthez. NATIONAL BANK OF LORAIN 457 BROADWAY Nincs pénze kocsira? Mi kisegítjük! — A City Bank Co. $100.00 Sí $4.50 ST The CITY BANK Co. Main Office: Branch Office Cor. 28th & Pearl Ave. Grove Ave. & Homewood Drive Oakwoodi fiók: Pearl Rd. és 38-ik utca sarok