Lorain és Vidéke, 1960 (47. évfolyam, 2-50. szám)

1960-09-30 / 40. szám

4 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1960. SZEPTEMBER Személyi hírek CSICSERI TERI — Csicseri Mihály és nejének bájos leá­nya, —■ aki tehetséges, ügyes táncos és már sok loraini ün­nepen gyönyörködtette a ma­gyarságot művészi táncszá­maival, múlt vasárnap a cleve­landi Moreland színházban “M ü v é s z e k a hősö­kén t” címmel rendezett ma­gyar kulturelőadás keretében a Hattyú táncot adta elő si­kerrel. A nívós ünnepélyt a ma­gyal’ szabadságharc szellemé­nek áldozva rendezte meg a clevelandi magyarság s azon Tatár György és Patócs Ka­tó — amerikaszerte ismert magyar táncospár, — is fel lépett. Csicseri Teri egyéb­ként Tatár György egyik leg­tehetségesebb tanítványa. A tehetséges magyar lány október 16.-án ismét szóló táncot ad elő, egy másik mű­vészi program keretében. Örömmel értesültünk Csi­­cseri Teri szép sikeréről s re méljük, hogy felfelé Ívelő pá­lyája során bennünket is még sokszor fog gyönyörködtetni. hogy néhány év, vagy évtized múlva egy történelmet irá­nyitó amerikai hazafi életéből ábrázolnak majd néhány ked­ves epizódot, amelynek mi is tanúi voltunk. Ki tudja?! A REF. BS. EGYLET KÖRÉBŐL A MEGYEI DEMOKRATA PÁRT tagjaiból alakult foga­dóbizottságnak — amely John F. Kennedy szenátor, demok­rata elnökjelölt loraini fogad­tatását előkészitette és azon személyesen is résztvett — a képeken szereplő Újhelyi Józsefen, Tóth Gáboron, Va­­karics Pálon és Huszti Józse­fen kívül Grunda József, Gab­­rie Bertalan, Bári József, Hor­váth Pál és Németh Ernőné voltak tagjai. Atkins Zsig­­mond farmer (Oberlin) szin­tén megjelent a sportpályán és ’ érdeklődéssel hallgatta az elnökjelölt választási beszédét. MÁTÉ FERENC, — volt graftoni (Ohio) lakos, aki k-b. kilenc évvel ezelőtt Downey, Californiába költözött felesé­gével, — még júniusban visz­­szatért körünkbe, hogy né hány hetet töltsön fiaival és azok családjaival. Ferenc fia Lorainban, Károly pedig Gar­­fielden (Ohio) lakik. Az volt a szándéka, hogy régi baráta­it és ismerőseit mind fel fog­ja keresni ittartózkodása a­­latt, de közben Máté bátyánk megbetegedett úgy, hogy kór­házba került, ahol műtétet hajtottak végié rajta. Most arról kaptunk értesítést, hogy az operáció sikerült s igy fel­gyógyulva, — Máté bátyánk visszatér Californiába, ahol felesége és leánya várja. Üd­vözletét küldi itteni sok ba­rátjának és ismerősének. PALÁGYI ZSIGMONDNÉ __ az elyriai Magyar Refor­mátus Egyház áldozatkész tagja, — magára vállalta az egyház énekkarainak vezeté­sét. Kívánjuk, hogy siker koro­názza munkáját. Vasárnap, október 2.-án a megszokott helyen és időben tartjuk rendes havi gyűlé­sünket, melyen a tisztikar háromnegyedévi működéséről fog részletes jelentést tenni. Este 7 órakor pedig nagy­szabású kártya-party-t ren­dezünk egyletünk pénztára ja­vára. Ez alkalommal lesz ki­sorsolva azon értékes dijak, — televízió készlet, rádió és asztali lámpa, — melyekre a jegyek előre lettek árusítva. Azonkívül pulykasorsolás is lesz. Egyletünk nevében nem­csak a tagok megjelenését kérjük, de egyletünk baráta­it is szívesen látjuk. Az est folyamán asszonyaink vendé­gül látják a megjelenteket. Dohányos István, elnök Albert Antal, jegyző A LORAINI SZT. LÁSZLÓ R. K. EGYHÁZ HÍREI Közli: Főt. DEMKÓ ZOLTÁN A HÉT ESEMÉNYEI iSIMKÓ ISTVÁN — a Szent László Egyház önzetlen, mun­kás tagja, — betegen fekszik az amhersti kórházban. Mielőbbi javulást kívánunk. LAPUNK SZERKESZTŐJE is résztvett természetesen a demokrata elnökjelölt fogadá­sán és sok más érdekes fel­vétel mellett, azokat is készí­tette, amelyek a Lorain és Vi­déke első oldalán láthatók. A készített felvételeket el­tesszük és megőrizzük; lehet, BALÁZSI DÉNES (Elyria, 0.) és BERECZKY JÓZSEF (Miami, Fia.) fizettek ismét elő lapunkra és felülfizetést is adtak, hogy ezzel is hoz­zájáruljanak lapunk fenntar­tásához. • Hálás köszönetünket fejez­zük ki azon olvasóink iránt, akik ismételten bebizonyítják hűségűket a magyar betű i­­ránt nemcsak azzal, hogy ma­gyar újságot járatnak, de a rendes előfizetési díjon kívül felül is fizetnek, hogy a ma­gyar sajtó életét ezzel is meg­hosszabbítsák. A LORAINI SZT. MIHÁLY G. K. EGYHÁZ HÍREI Minden vasárnap délelőtt két szentmisét tartunk. A magyar nyelvű nagymise reggel 9 órakor, az angol kismise pedig 11 órakor kezdődik. Bármilyen biztosításra van szüksége, KERESSE FEL INSURANCE AGENCY ÁROS BÉLA irodáját. Újfajta autóbiztosítás, családiházak tulajdonosai részére kombinált biztosítás, egészen 40%-ig menő pénzmegtakarítással! 2325 E. 33 utca. BR. 7-4955 HUSZTI’S CAFÉ Ez az a családias, barátságos hely, hol barátai társaságában mindenkor kellemesen elszórakozhat. TELEVISIÓ bevezetve a helyiségbe. Jó, tiszta italok — bor, sör és pálinka HUSZTTS CAFÉ HUSZTI JÓZSEF, tulajdonos 3158 VINE AVENUE PHONE: BRroadawy 7-6148 FÜGGÖNY-VÁSÁR MEGKEZDŐDÖTT! FODROS FÜGGÖNY $4-98 Párja 100 incs széles, 90 hosszú. Ára csak ....... EGYSZERŰ FÜGGÖNYÖK $2*98 84 incs széles, 81 hosszú. Párja ........................... CSIPKÉZETT DACRON FÜGGÖNY $Q.98 84 incs széles, 81 hosszú. Párja .......................... NYOMOTT MINTÁS (széthúzható) $C.95 Nyomott mintás, gyönyörű színek, 90 incs hosszú VÁSÁROLJON MOST A KLINE’S ÁRUHÁZ KÉNYELMES RÉSZLETFIZETÉSI FELTÉTELEI MELLETT! SZOMBATON LESZ A RÉTESVÁSÁR Előzetesen már több alka­lommal bejelentettük, hogy a Ref. Nőegylet rétesvá­sárt réndez október 1.-én, az egyház konyháján. Most csak arra hívjuk fel olvasóink figyelmét, hogy a­­kik előre leadták rendelésü­ket, ne feledjék el a rétest felvenni, — délután 1 óra után. Akik talán még nem ren­deltek a finom rétesből, még megtehetik azt pénteken és szombaton délelőtt, az egyház irodáján' (BR. 7-8177), vala­mint Kish Sándomé, elnöknő­nél (AT. 8-8620). Vasárnap, -okt. 2-án, “Világ Úr­vacsora Vasárnapján”, reggel 9:00 órakor Vasárnapi Iskola. Összes gyermekeink ajándékot kapnak Vasárnapi Iskolánktól. 10:00 óra­kor angol urvacsoraosztás. 11:00 órakor magyar urvacsoraosztás. Gyülekezetünk tagjait szeretet­tel hívjuk és várjuk az Ur Szent asztalához. Vasárnap délután 2:00 órakor az Első Számú Női Kör özv. Bara Józsefné .nőtestvérünk otthonában tartja havi gyűlését. ....Vasárnap este 7:30 órakor az egyház lelkésze részt vesz Rév. Richard Linde beiktatásán a First Congregational Church templomá­ban. Hétfő este, okt. 3-án, Dorcas Guildünk vacsorát szolgál fel egy­házunk nagytermében. Szerda este, okt. 5-én, Chancel Énekkar gyakorlat. Szombat reggel, okt. 8-án, 9:00 órakor konfirmációi oktatás, 10:00 órakor Intermediate Énekkar gya­korlat, 11:00, órakor Junior Ének­kar gyakorlat. Temetés. A múlt szombat dél­előtt temettük el templomunkból özv. Tisza Jánosnét, egyházunk a­­lapitótagját, aki szept. 22-én fe­jezte be földi életét 84 éves korá­ban. A megboldogult Szabolcs me­gye, Nyírbátor községben szüle­tett s 54 évet élt Elyriában. Le­gyen álma csendes és emléke ál­dott szerettei és mindnyájunk szi­vében. Magyarbord: Egyházunk évi “Ma­­gyarbord” .nagyvacsoráját novem­ber 2-án fogjuk megtartani. Nő­testvéreink ismét a legfinomabb magyar ételeket fogják felszolgál­ni. Jegyek kaphatók a bizottság­­tagjaitól és az egyház irodáján. A múlt tapasztalata szerint, a Ma­­gyarbord-ra a jegyeket gyorsan megveszik. Kérjük azért mindazo­kat, akik a vacsorára számítanak jönni: jegyeiket minél előbb ve­gyék meg. A múlt vasárnap az Ohio Kör­zet Presbiteri Konferencián egyhá­zunktól Tóth János, ifj. Szanyi Lajos, Tóth Endre, Fehér Dániel, Ignéczi Miklós, ifj. Mikó Sándor, Szűcs József s a lelkész és neje vettek részt. SZÉPEN SIKERÜLT A SZÜRETI BÁL A múlt vasárnap tartott szüreti mulatság- —- melyet a Szent László Iskola halijában rendeztek meg az egyházköz­ség szervezetei, — várakozá­son felül sikerült. Már dél­után 5 órára megtelt a terem magyarruhás leánykákkal és vendégekkel. A betanított szü­reti táncokat nagyban élvezte a közönség és a Szilvássy- Kulcsár zenekar muzsikája is hozzájárult a nagyszámú kö­zönség szórakoztatásához. (Folytatás az első oldalról.) nyilatkozásaira. Elnökünk be­szélt az ugyancsak New York­ban lévő Nasser egyiptomi ál­lamelnök-diktátorral és más kormányfőkkel is. ❖ AZ SELSŐ NYÍLT és méltó választ a közgyűlés előtt Die­­fenbaker canadai miniszter adta meg a szovjet tömbnek. Nyíltan és félreérthetetlenül tudomására hozta a szovjet­nek, hogy a világszervezet megtorpedózását a nyugati országok nem engedik. Beszé­de az amerikai-canadai e­­gyüttmüködés egyik legszebb bizonyítéka volt. ❖ A MAGYAR ÜGYET az UN napirendre tűzte. Kádár János miniszterelnök New York-ban konferenciázik a kommunis­tákkal, hogy milyen álláspont­ra helyezkedjék ebben á nagy horderejű kérdésben. Kétség­telen, hogy a magyar szabad­ságharc vérbe folytása felele­venítheti azokat az adatokat, amelyek a kommunizmus leg­aljasabb gyilkosságairól rán­taná le a leplet. Valószínűt­len, hogy a szovjet tömb tét­lenül nézné a magyar vér­fürdő vádjának felelevenítését Ugyanakkor az is kétségte­len, hogy a szabadságszerető országok végre felelősségre vonhatják a béke apostolai szerepében tetszelgő kommu­nista gyilkosokat. Sajnos, nem várhatjuk Magyarország sor­sának megváltoztatását ettől a vitától, de legalább remény van arra, hogy a sötétben bujkáló kommunista “erkölcs­csőszök” igazi arcát meglát­hatják az egybegyűltek. Érthető ezért, hogy a ma­gyar ügy a kommunistákat kivonulásra, vagy más drasz­tikus intézkedésre késztethe­ti. ❖ AZ AMERIKAI HOLDRA­KÉTA ismét csütörtököt mon­dott. A tiz milliós költséggel épült különleges erejű rakéta egyik része csütörtököt mon­dott s igy a világűrben pusz­tult el az a mübolygónk, mely­ről tudósaink remélték, hogy a Hold körül fog keringeni. ❖ EMBERT AKARTAK a lég­­űrbe küldeni az oroszok, — mondják ellenőrizhetetlen ér­tesülések. E hírek szerint a szovjet kísérlet tragédiával véződött és a kilőtt két orosz légür-utas elpusztult. Más hírek szerint Khrush­chev valami egészen nagysza­bású tudományos hirt akar rövidesen világgá kürtölni. Nem tudni, hogy a világ’ür­­utasok sikerében reményke­dett-e, vagy pedig csakugyan mégis felküldték-e a légürbe az első embert? ❖ MINDENESETRE HÁBO­RÚS A HANGULAT világ­szerte. Az újságok nyíltan és borzadással atomháború ve­szélyéről Írnak. Az amerikai haderő éberen figyeli az ese­ményeket és felkészült min­den meglepetésre. Haditenge­részetünk közölte, hogy Cu­­bában azonnal visszaütünk, ha Castro ki akarná sajátítani ottani támaszpontunkat. A hidegháború elfajulása miatt tudósaink kétszeres gyorsasággal dolgoznak uj fegyverek tökéletesítésén. A szörnyű helyzetben azonban egyetlen vigasztalás az, hogy minden nagyhatalom tudja, hogy uj háború kölcsönös megsemmisülést jelent s ezért végül is a józan belátás lesz úrrá a világ nemzetein. AZ ELYRIAI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: BACSÓ BÉLA, lelkész Vasárnap a 7:30 és a 9:00 órai misét Fr. Demkó, a 10:15 és a 11:30 órai miséket pedig Fr. Zá­­horszky fogja mondani. Katekizmus oktatás az állami is­kolások részére szombaton délután 2-3 óráig lesz. Okvetlenül küldje el gyermekét hitoktatásra, ha az állami iskolába jár! A Szent Vince Társulat gyűlése ezentúl csütörtökön este 7:00 óra­kor lesz. Bérmálás lesz templomunkban november "27.-én, vasárnap este. Egyházközségünk 10,40 dollárt fizet be az egyházmegyei szeminá­rium fenntartására. Ha valaki szí­vesen járulna hozzá ehhez az ösz­­szeghez, kérjük hozza he a plébá­niára. De arra mindenkit kérünk, hogy imádkozzanak a papi és szer­zetesi hivatásokért. A Holy Name Társulat kuglizó csapata minden szerdán este 6:30 órakor kuglizik. Cserkészcsapatot szeretnénk a fiuk számára szervezni, ha meg­felelő cserkészvezető vállalkozna a szervezésre és utána a vezetés­re. » Az első októberi rózsafüzér áj­tatosság szombaton este 7:30 óra­kor lesz. A LORAINI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: TÓTH BÁLINT, lelkész A M. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Rev. HARRY ES WINE Vasárnapi iskola reggel 9:30-kor. Felnőtt vasárnapi iskola: 9:80. Gyerekek kiterjesztett vasárna­pi iskolája: 10:80. Istentisztelet felnőttek részére: 10:80-kor. A Világ Úrvacsora Napját ün­nepeljük vasárnap. Angol isten­tiszteletünkön megtérítjük az Ur asztalát. A magyar gyülekezetünk majd ujborra urvacsorázik. Az an­gol istentisztelet 9:45-kor, a ma­gyar 11 órakor kezdődik. Vasárna­pi iskola a szokott időben. A Világsegélyre adakozunk va­sárnap a padokban lévő borítékok­ban. Ezen a vasárnapon az egész világon megemlékeznek adománya­ikkal a hívek az elesettekről, ha­­zátalanokról, árvákról és éhezők­ről. Kérjük gyülekezetünk minden tagját, hogy kapcsolódjék bele eb­be a nagy keresztyén testvérsegi­­tésbe s vasárnap adakozzék, erre a nemes célra. Presbiteri konferencia volt va­sárnap Warren-ban, amelyre gyü­lekezetünkből heten mentünk el. A konferenciáról értékes tapaszta­latokkal tértünk haza. A jövő évi ohioi magyar ref. presbiteri kon­ferencia gyülekezetünkben lesz. Énekkarunk a nyári szünet után megkezdte éneklését istentisztele­teinken, Múlt vasárnap iktatta be az istentiszteleten a lelkész az é­­nekkar tisztviselőit. Elnök Molnár Béla, alelnök Tyukodv Lajos, pénz­táros-titkár Szalva József. Isten áldása legyen munkájukon. Uj templomi zongoránkat vasár­nap avatta fel a lelkész. A felava­tás után zongora-orgona kettőst játszott Kovács Béláné énekkari vezetőnk és Nagy Sándomé orgo­nistánk. A szép zsoltárokat az em­lített testvéreink előadásában mély lelki gyönyörűséggel hallgatta meg mindkét gyülekezetünk. Uj egyháztagjaink. Szőke James testvérünk felesége Patricia konfir­málással tett bizonyságot hitéről s egyházunk tagja lett. Mrs. I. König és két gyermeke városunkba költözve kérte felvéte­lét egyházunk tagjai sorába. Az angol presbiteriánus egyháztól, a­­hova eddig tartozott elbocsátó le­velet hozott. Isten hozta gyüleke­zetünk szerető családjába mind­nyájukat. Uj konfirmációs osztályunk most szombaton délelőtt 9:30-kor kez­di meg a tanulást iskolatermünk­ben. 12 évet betöltött ifjainkat várjuk erre a konfirmációi okta­tásra. Rétesvásár. Nőegyletünk szom­baton, október 1.-én délben rétes­vásárt rendez a konyhán. PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT! GYASZJELENTES Fájdalomtól megtört szívvel, de a Mindenható akaratában keresz­tyéni lélekkel megnyugodva jelentjük, hogy a szerető' férj, édesapa, ne­velőapa, nagyapa, após, testvér és rokon, a Szabolcs megyei Tiszadob községben született IDS. H0RKAY LAJOS élete 77-ik, második házassága 22-ik, s amerikai tartózkodása 50-ik esz­tendejében — egyheti súlyos betegség után, a Szent József kórházban, — 1960. szeptember 15.-én, reggel 6 órakor visszaadta nemes lelkét Teremtő' Urának, Megboldogult hűséges tagja volt a Loraini Magyar Református Egyházközségnek, a Ref. Bs. Egyletnek pedig pénztárosa is. Drága halottunk földi maradványait a Dovala Temetkezési Inté­zetben helyeztük ravatalra. Onnan temettük 1960. szeptember 19.-én, dél­után 1:30-kor, 2 órakor pedig egyíháza templomából, — Nt. Tóth Bálint gyászszertartásával. Áldott lelke porhüvelyét első felesége földi marad­ványai mellé temettük, az Elmwood temetőbe. Nyugodjék békében, a boldog feltámadás reményében! GYÁSZOLJÁK: Bánatos özvegye: IDS. HORKAY LAJOSNÉ, szül. Orosz Zsófia. Fiai: IFJ. HORKAY LAJOS és családja (Lorain, O.). — HORKAY IM­RE és családja (Fort Myers, Fia.). — HORKAY ALFRÉD és családja (Lorain, O.). Leánya: MARGIT — Ignétzi Miklósné, — férje és családja (Elyria, O.) Mostoha fiai: SALLAY JÓZSEF és családja (Cleveland, O.). — SAL­­LAY IMRE és családja (Ridgeville, O.). — SALLAY LAJOS és családja (Avon Lake, O.). Mostoha lányai: VILMA — Stone Józsefné — férje és családja (Elyria, Ohio). — ZSÓFIA — Reith Albertné — férje és családja (Avon, O.K — ERZSÉBET — Wolf Józsefné — és családja (Stop 7, Elyria, O.). — IRÉN — Smith Donaldné — férje és családja (Lo­rain, O.). 28 UNOKÁJA és 12 DÉDUNOKA. Nővére: ÖZV. IDS. OLÁH IMRÉNÉ és családja (Orange, O.). Sógorai: PARÁCiSI JÁNOS és családja (Lorain, O.). — OROSZ JÁNOS és családja (Painsville, O.). — OROSZ IMRE és családja (Pains­­ville, O.). — OROSZ BENJÁMIN és családja (Fairport, O.). — OROSZ SÁNDOR és családja (Newark, O.). — OROSZ LAJOS és neje (Hemlock, O.). Sógornője: ÖZV. URBÁN MIHÁLYNÉ és családja (Fairport, O.). Nászasszonya: Továbbá összes többi rokona, jó barátja, szomszédja és ismerőse — itt és az Óhazában. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága szerettünk elvesztése felett érzett mérhetetlen bánatunkat szives részvétükkel — szóban, vagy írásban, — enyhíteni igyekeztek; akik autóikat a temetés­re rendelkezésünkre bocsátották, vagy azon személyesen megjelentek. Külön is köszönetét kívánunk mondani Nt. Tóth Bálint lelkész ur­nák, az enyhülést adó gyászszertartásért; Nt. Bacsó Béla lelkész urnák, aki a ravatal felett imádkozott; a .Ref. Bs. Egylet tisztviselőinek és tag­jainak, akik a ravatal felett énekeltek és imádkoztak; kik ravatalára virágot helyezték, vagy virágmegváltás címén az egyház javára pénz­adományt adtak; mindazoknak, akik a gyász nehéz óráiban bármi mó­don segítségünkre voltak; a tb. halottvivőknek; a halottvivőknek; a zász­lótartóknak és Emil Dovala temetésrendezőnek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom