Lorain és Vidéke, 1957 (44. évfolyam, 7-51. szám)

1957-07-05 / 27. szám

6 OLDAL LORAIN ES VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 1957. JULIUS 5 AZ ELYR1AIKATH. EGYHÁZ PIKNIKJE JULIUS 14-ÉN Az elyriai Jézus Szent Szi­ve r. k. egyház julius 14.-én rendezi meg szokásos évi pik­nikjét. Az eddigi rendezvé­nyeikhez hasonlóan ezen is komoly sikert, vig mulatságot várnak a rendezők. A jó han­gulat alapfeltétele a jó enni és inni való. Erről az egyház asszonyai és a piknik rende­zői gondoskodnak. A jó zenét pedig Kulcsár János és nép­szerű zenekara szolgáltatja. A piknik délután B órakor BETEGEINK ÖZV. MURIN SÁNDlORNÉ, — kinek a Vine Ave.-n volt üzlete, — hosszabb ideig kór­házban volt, ahol a másik lá­bát is le kellett vágni. Most már négy hete otthonában van. KOVÁCS JÓZSEFNÉ (1648 E. 29th St.) a Szt. Jó­zsef kórházban van megfi­gyelés alatt. Múlt vasárnap Girard-ban (Ohio), — ahol családjával látogatóban volt —- rosszul lett. Orvosi vizsgá­lat után visszatértek váro­sunkba, ahol azonnal kórház­ba szállították. Reméljük, be­tegsége nem súlyos és rövide­sen visszatérhet otthonába. Köszönet Szántó József né, — a lo­­raini Nagybizottság elnöké­nek felesége, — hosszabb ide­ig kórházi ápolás alatt volt, majd otthonában feküdt be­tegen. Betegsége alatt roko­nai, barátai és számos isme­rőse meglátogatta, ajándéko­kat, virágokat vittek neki és gyógyulását célzó jókívánsá­gaikat juttatták kifejezésre személyesen, vagy levélben. Szántó József és felesége ez utón köszönik meg a sze­retet, megbecsülés és együtt­érzésnek e jóleső megnyilat­kozásait mindazoknak, akik azt bármi formában is nyil­vánították. • kezdődik a Palladiumban. Út­irány Elyriából a Middle Avenue-n haladva a 20-as sz. utón, közvetlenül a .város ha­tárában. A jó mulatságot még az esetleges rossz idő sem za­varhatja meg, mert óriási fe­dett helyiség áll rendelkezés­re. Belépőj egyek ára Szemé­lyenként $1.00. Mindenkit szeretettel hiv és vár a rendezőség. MAGYAR TÁRGYÚ TELEVÍZIÓ PROGRAM LESZ JULIUS 9-ÉN “Passport To Life” címen julius 9,-ikén, kedden este másodszor is bemutatják az American Broadcasting Com­pany televízió műsorain azt az igaz történetet, amidőn több hazánkfiának sikerült a kommunista őröket megté­vesztve nyugatra menekülnie, uj életlehetőséghez jutnia, írjunk köszönő sorokat a tele­víziós cégnek, ha tetszett a műsor! R. K. EGYHÁZ HÍREI A LORAINI SZT. LÁSZLÓ Közli: FR. DEMKÓ ZOLTÁN Misék sorrendje: Templomunk­ban minden vasárnap reggel 7 óra 30 perckor és 10 óra '15 perc­kor kezdődnek a misék, melyeken magyar prédikáció van. Ugyanez a sorrend ünnepnapokon is. Délelőtt 9 órakor és 11 óra 30 perckor tartandó szent miséken a prédikáció angol nyelven folyik. A LORAINI SZT. MIHÁLY G. K. EGYHÁZ HÍREI fözli: FR. PETRICK ISTVÁN Vasárnapi misék: Reggel 9 óra­kor nagymise; 11 órakor kis mise és angol prédikáció. Hétköznapo­kon a misék reggel fél 8-kor kez­dődnek. A LORAINI M. REF. EGYHÁZ HÍREI i Közli: TÓTH BÁLINT, lelkész Istentiszteletek és vasárnapi is­kola a rendes időben. Nőegyletünk szépen sikerült fánk vásárt rendezett vasárnap. Ezúton is köszöni a nőegylet ve­zetősége a szives támogatást. Nyári iskolánk záróvizsgája múlt pénteken volt. A gyerekek készültsége és szép kéziriiunkái méltán váltottak ki a megjelent nagyszámú szülőkből és egyházta­gokból osztatlan elismerést és tet­szést. A tanítást a lelkipásztor, Nagy Sándomé tanítónő, Kovács Béláné, Persenszky Istvánná, Nagy Marylin és Czap Lilian végezték. Denni Glória, Molnár Louise se­gédkeztek a tanításban. Bicsák Frank, Elek Steve, Radovich Ger­ald, Fallis Joseph szintén segítsé­gül voltak a nyári iskola körül. Keresztelő. Milton L. Wampler és felesége szül. Pauline Lang egyháztagjaink újszülöttjét Larry Dean-t vasárnap kereszteli a lel­kész. Rados Edwardné eltávozásával egyházunk egyik legértékesebb és legaktívabb munkását vesztette el. Isten vigasztaló kegyelmét kérjük mélyen sújtott családjára. Vasár­napi iskolánk, énekkarunk, Serény Mártha Körünk a temetésre impo­záns számban vonult ki, hogy ki­fejezze szeretetét - és háláját az elköltözött és a család iránt. A lelkipásztor templomunkat telje­sen megtöltő gyászoló gyülekezet előtt hirdette a vigasztalás igéjét. Kérjük az Urat, hogy vigasztalja meg a gyászbaborult hozzátarto­zókat s munkássága eredményeit őrizze meg gyülekezetünkben. Molnár Pál 84 éves hűséges egy­háztagunk eltávozásával egyik hű­séges, templomos testvérünket veszítettük el. Kiterjedt rokonsá­gának, köztük Miller Steve angol gondnokunknak, Boros Sándorné volt nőegyleti tisztviselőnknek s a család többi tagjának életére Isten vigasztaló kegyelmét kérjük. Árva'házi vasárnapot tartunk julius 14-én gyülekezetünkben. Nt. Daróczy Sándor, a Bethlen Otthon igazgatója lesz velünk ezen a va­sárnapon. Mivel az árvaház igaz­gatójának lehetőleg minden egy­házközséget meg kell látogatnia, az idén nekünk jutott ez a nyári vasárnap. AZ ELYRIAI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: NOVÁK LAJOS, lelkész Istentiszteletek: A nyár folya­mán a rendes időben tartjuk isten­tiszteleteinket. Minden vasárnap 9 órakor va­sárnapi iskola, 10 órakor angol és 11 órakor magyarnyelvű istentisz­telet. Látogassuk Isten házát szor­galmasan minden időben. Kereszt elés: Vasárnap az angol istentisztelet keretében lett meg­keresztelve Sabo Walter és neje kisfia, aki a keresztségben Mark Allen nevet kapott. A keresztszü­lők Mr. és Mrs. James Krozier voltak Lorainból. Kerti ünnepélyünk: Az egyház — idén először, — saját kertjében rendezte meg a nyári iskola záró­vizsgájával egybekapcsolt kerti ünnepélyét. Mint mindig, az ünne­pély fénypontja a gyermekek tán­cos, nótás műsora volt, melyet a lelkészné sok türelemmel és fárad­sággal volt szives betanítani. A szülők és vendégek sokat tapsol­tak és az egyház jelen volt tagjai és vendégeik nagyon jól érezték magukat. Az egyház asszonyai ízletes, finom “laci pecsenyét” sütöttek az udvaron épített uj tűz­helynél. Hálás kö szünetünk az egyház asszonyainak és presbyter­­einek, akik Tóth Endre irányítá­sa mellett az ünnepélyt ily, szépen megrendezték. Esketések; Szombat délután fél 2 órakor esküsznek egymásnak örök 'hűséget if j. Kushner György és Bradley Mary Jean. Délután fél 4 órakor esketjük Jacobs Ferencet és Adam Sandra Kay-t. Mindkét vőlegény egyházunk tagja, menyasszonyaik pedig egy­házunkhoz csatlakoznak. Isten gazdag áldását kérjük házaséle­tükre. A Fort Wayne-i_ (Indiana) ár­vaházunk jövő hétfőn tartja igaz­gatósági gyűlését, amelyen a lel­kész is résztvesz, mint beválasz­tott igazgatósági tag. Női konferencia: Egyházunkat a Tiffin, Ohio-i női munkás konfe­rencián — jövő kedden, — három nőtestvérünk képviseli: Bakó Ist­vánná, Mitchell Donaldné és Hus­band Clintonná. A nyári konfe­rencia jövő héten a Heidelberg College épületében lesz megtartva. A M. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Rev. CHAS. E. NAIRN. Vasárnapi iskola reggel 9:30-kor. Felnőtt vasárnapi iskola: 9:30. Gyerekek kiterjesztett vasárna­pi iskolája: 10:30. Istentisztelet felnőttek részére: I0:30-kor. K I S H fiái E T É S E K WANT ADS ELADÓ 6 SZOBÁS HÁZ (3 háló-, nappali-, fürdőszoba, konyha; a pincében zuhanyo­zó és toilette). Gázfűtés. 1828 E. 34th St. Érdeklődni lehet ugyanott személyesen, vagy telefonon: BR. 7-4533. ELADÓ KÉT CSALÁDOS TÉGLAHÁZ. E.gy-egy oldalon hat-hat szoba és fürdőszoba. Külön pince és furnace. Ér­deklődni lehetm^E^St. KIADÓ — ő szoba, fürdő­szobás magános ház méltá­nyos bérért. Gyermekes csa­ládnak is. Érdeklődni lehet: 1525 E. 31st Court. BIZTOSÍTÁSI SZOLGÁLAT ESKI INSURANCE (Ifj. Iski János, tulajdonos) 356 Bdwy. CH. 4-3154 or 4-3283 Housewives, businessmen, teachers, and students all over the world read and enjoy this international newspaper, pub­lished daily in Boston. World­­famous for constructive news stories and penetrating editorials. Special features for the whole family. The Christian Science Monitor One Norway St., Boston 15, Mass. Send your newspaper for the time checked. Enclosed find my check or money order. I year $16 □ 6 months $8 □ 3 months $4 Q Name Több mint 68 éve szolgáljuk Lorain megye és a környék népét. PÁNKUNKBAN ELHELYEZETT T akarékbetétre KAMATOT FIZETÜNK A julius 16-ika előtt nálunk elhelyezett betétek után 1957. julius l-től kezdődően fizetünk kamatot. 557 BROADWAY CHerry 5-6823 LORAIN, OHIO Member Federal Savings and Loan Insurance Corporation LORAIN MEGYE LEGRÉGIBB TAKARÉKBETÉT ÉS HITEL SZÖVETKEZETE. Address City Zone State PB-15 A BUDAPESTI KÜLÜGYI SZÓVIVŐ PANASZKODIK AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KÖVETSÉGRE (SzES.) Gyáros László kül­­ügyminisztériumi “szóvivő”­­nek junius 14.-i nyilatkozata panaszolja, hogy “az USA budapesti követségét jelenleg vezető ideiglenes ügyvivő és beosztottjai, ahol csak tehetik a hivatalos kapcsolatok boj­kottálására törekszenek. Mind ezek betetőzése, hogy az ame­rikai kormány által Budapest­re kijelölt követ, Wailes ur, inkább hazautazott, mint át­­a4ja megbízólevelét a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná­csának. A követség tagjai Ugyanakkor igen élénk kap­csolatot tartanak fenn olyan elemekkel, akik a Magyar Népköztársaság államrendjé­nek ellenségei és annak meg­döntésére törekszenek.” MEGSZÓLALT AZ ÁRULÓ NOEL FIELD Noel Field, az USA kül­ügyminisztériumának áruló egykori tisztviselője, aki most Budapesten kommunista szol­gálatban áll, a Kossuth-rádió­­ban támadta az ENSZ ötös bizottságának megállapításait és azt jósolta, hogy az egész világ kommunista lesz. Noel Field öt és félévet töltött kommunista börtönben, mie­lőtt Budapesten menedékjo­got kért, s kapott. MAGYAR DIÁK VALLOMÁSA (SzES.) Egy magyar egye­temi hallgató múlt évben ösz­töndíjjal Moszkvában tanult s a nemzeti forradalom nap­jaiban gyakran megfordult a moszkvai magyar követségen, mint a Moszkvában tanuló magyar diákok “forradalmi tanácsának” tagja. Ott látta, hogy Rákosi éjjel-nappal a követségen lakott és állandó telefonösszeköttetésben állt Budapesttel. A diák fültanu­­ja volt annak, hogy Rákosi néha úgy orditott a telefon­ba, hogy az egész követségi épület zengett tőle. Hallotta, amint Rákosi Gerőt gyává­nak, ügyetlennek, mindennek elmondta. Egész decemberig Rákosi volt a követségen a tényleges vezető, de később már csak orosz beszélgeté­seket folytatott Budapesttel. A moszkvai magyar diákok mind Nagy Imrét támogat­ták, valamennyiüket haza kül­­döttéik az oroszok január kö­zepén. Január végén hármu­kat letartóztatta az ÁVH, mi­re informátorunk is jobbnak látta külföldre menekülni. MAGYAR TRAGÉDIA Soós Imre színész és fele­sége, dr. Perjési Hedvig or­vosnő, Budapesten öngyilkos­ságot követtek el. Gázzal megmérgezték magukat. A magyar sajtó szerint “Soós gyógyíthatatlan alkoholizmu­sa vitte őket a halálba.” (?!) IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS MAGYARORSZÁGON Az államtitok megőrzésé­nek biztosításához fűződő ér­dek megköveteli egyes bűnü­gyekben a védők körének kor­látozását. Ezért egy törvény­erejű rendeletet hoztak, mely szerint “ha azt az állam ér­dekének megóvása különösen indokolj a, meghatalmazott, vagy kirendelt védőként csak az az ügyvéd járhat el, akit az igazságügyminiszter az e célból összeállított jegyzékbe felvett.” — Más szóval az ÁVH emberei lesznek a “vé­dők”, mint Mindszenty bíbo­ros perében. , A szabadság szelleme győzött Genfben A Nemzetközi Munkaszer­vezet (ILO) óriási többséggel megszavazta a két hivatalos “magyar” kommunista dele­gátus képviseleti jogának el nem ismerését a genfi konfe­rencián, a szovjetblokk min­den tiltakozása ellenére. Ju­goszlávia kiküldöttei a szov­jetblokk mellett szavaztak. A. PORKOLÁB INSURANCE AGENCY MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS. 1794 E. 33rd St. Lorain, O. Phone BR. 7-8281 BAZLEY CASH MARKET 704 BROADWAY Phone CHerry 4-2193 HÚSFÉLÉKET BAZLEY ÜZLETÉBEN VÁSÁROLHATJA A LEGOLCSÓBBAN AZ EGÉSZ VÁROSBAN JUNEDALE-FÉLE Szalonna "“"■"S. Pork Chops «)dc U. S. Government Inspected..... .......................—FONTJA Grat A T “ , a: lojas #5i * 100%-BAN VALÓDI, FRISSEN Darált marhahús Ooc U. S- Government Inspected............................EGY FONT BAZLEY-FÉLE JUNDALE SS, Kávé 79c Pénteken nyitva reggel 8 órától este 8:454g

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom