Levéltári Szemle, 68. (2018)
Levéltári Szemle, 68. (2018) 1. szám - Kilátó - Bozó Péter – Schramek László – Zámbó István: Németországi levéltárakban gyűjtött tapasztalatok
Benyomásaink a németországi levéltárak közönségkapcsolatának helyzetéről Bár kétségtelen, hogy a levéltár-pedagógiát művelő német kollégák is szeretnék megkedveltetni a történelmet, a múlt tanulmányozását a fiatalokkal, törekvéseiknek talán mégsem ez a legfontosabb célja. Jól tudjuk: a források feldolgozásával a tanulók nemcsak tárgyi tudásukat gazdagíthatják, hanem gondolkodásukat is fejleszthetik. A forráskritika alkalmazásával sajátíthatják el, hogyan próbáljanak meg különbséget tenni az igaz és a hamis információk között, a több szempontot egyszerre figyelembe vevő elemzéssel strukturális szemléletet tanulnak, a feladatok közös megoldásával pedig az együttes munka hasznával ismerkednek meg. Mindezek a készségek szükségesek lehetnek más szakmákban, illetve a hétköznapi életben is. Kialakításuk éppen ezért kiemelt feladata a németországi levéltár-pedagógiának. 2. Gyűjtőterületi munka a német levéltárakban A gyűjtőterületi munka a levéltárosok számára talán hétköznapi rutinnak számít, ami egyet jelent iratselejtezési és -átadási jegyzőkönyvek átvizsgálásával, továbbá salétromos pincék penészes tartalmának felmérésével. Az eljárási folyamatokat nemzeti jogszabályok tartalmazzák, amelyek még az egymással határos országokban is jelentős eltéréseket mutatnak. Ennek ellenére a németországi gyakorlat megismerése számos tanulságot rejt. Az eltérések hátterében az ország közigazgatási berendezkedése áll. Németország szövetségi állam, tartományai élén önállóan eljáró parlamentek és kormányok állnak, amelyek rendkívül széles körű autonómiát élveznek az oktatás és a kultúra ápolása területén. Ez azt jelenti, hogy a szövetségi állam és az egyes tartományok önállóan alkották meg saját levéltári törvényeiket, amelyek kizárólag a szövetségi vagy az adott ország levéltáraira érvényesek. A németországi gyűjtőterületi munka jogi keretei A BA illetékességi területe a Bundesarchivgesetz (BArchG) értelmében a szö vetségi kormányzatnak, annak háttérintézményeinek, illetve a Német Birodalomnak, a Német Szövetség, a megszállási zónák, az NDK, valamint ez 2018/1. 69 Németországi levéltárakban gyűjtö? tapasztalatok
