Levéltári Szemle, 68. (2018)

Levéltári Szemle, 68. (2018) 2. szám - Kilátó - B. Stenge Csaba: Kutatóút Irakban, 2017. szeptember 15–19.

71

2018/2.

A támogatás három fő témacsoportra koncentrál:

■ eszköztámogatás digitalizáláshoz és fizikai tároláshoz;

■ restaurálással kapcsolatos képzés a projektben tevékenykedő iraki munkatársak számára;

■ a digitalizált adatok tárolásával és on-line elérhetővé tételével kapcsolatos segítségnyújtás.

A CHWG-nek magam is alapító tagja lettem, és Najeeb atyával is igyekeztem ekkortól az interneten keresztül többé-kevésbé folyamatosan tartani a kapcsolatot.

Nagyon fontos, azonnali fejlemény volt, hogy a Quidenus Technologies

4 jelen lévő képviselője nagylelkűen felajánlott egy könyvszkennert a CNMO számára.

Ezen események hatására alakult meg hamarosan Patricia Engel

5 vezetésével a „Conservators Without Frontiers” („Restaurátorok Határok Nélkül”) nevű szervezet is, amely ekkortól szintén részt vesz a CHWG munkájában. Az ICARUS elnöke, ?omas Aigner kérésére az AUGIAS-Data egy nyilvántartó szo?ver licencet adományozott a CNMO részére. (Az ezzel kapcsolatos képzést, szakmai tanácsadást Najeeb atya ?omas Aignertől kapta a későbbiekben, Skype-on keresztül).

A 2016-os év legfontosabb eredménye az volt, hogy november 28. és de cember 4. között Nikolas Sarris,

6 a Görög Nemzeti Könyvtár (Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος) rutinos papírrestaurátora – aki a Közel-Kelet térségéből is számos értékes tapasztalattal bírt már – Erbilbe érkezett. Nikolas Sarris a restaurátori segítség mellett állományvédelmi tanácsokat is adott Najeeb atya stábjának, valamint segített a Quidenus szkennerének használatba vétele kapcsán felmerült kérdések megválaszolásában

Mivel 2016 őszén sikerült felszabadítani a Ninivei-fennsík keresztény településeit az „Iszlám Állam” uralma alól, a mutatkozó lehetőséget kihasználva 4 Az osztrák Quidenus Technologies a V-alakú robotizált könyvszkennerek piacán vezető szerepet tölt be. A cégről és termékeiről lásd bővebben: http://qidenus.com/ (Letöltés ideje: 2017. 10. 12.)

5 A rendkívül nagy könyv- és papírrestaurátori tapasztalatokkal bíró Dr. hab. Patricia Engelről lásd bővebben (itt a CV-je is elérhető): https://www.donau-uni.ac.at/en/universitaet/

whois/20981/index.php (Letöltés ideje: 2017. 10. 14.)

6 Dr. Nikolas Sarrisról lásd bővebben a LinkedIn profilját: https://www.linkedin.com/in/

nikolas-sarris-28673439/ (Letöltés ideje: 2017. 10. 14.)

Kutatóút Irakban