Levéltári Szemle, 64. (2014)
Levéltári Szemle, 64. (2014) 1. szám - A levéltárak, mint kulturális szolgáltató intézmények - POLGÁR TAMÁS: Demográfiai, társadalomtudományi és egészségügyi adatbankok Dániában és Hollandiában
A levéltárak , mint kulturális szolgáltató intézmények 37 jut azzal, hogy szakkönyvben megjelenik a neve, továbbá a gazdasági élet fejlődésének és az állam támogatásának eszközét látják irataik közzétételében. A kiadók ugyanis a megb í- zások révén munkához jutnak, munkahelyet biztosítanak, bevételeik után adót fizetnek az államnak, amely fenntartja a levéltári intézményhálózatot. A civil szféra és a levéltárak együttműködésének sajátos területe az önkéntesség. Ö nkéntesek nagy számban vettek részt az anyakönyvek mutatózásában. Munkájuk eredm é- nyeként mára szinte minden kutatható anyakönyvi adat hozzáférhető a levéltárak honla pján. Önkéntesek segítették a Nemzeti Levéltár munkáját Holland tartomány középkori és 16. századi bírósági dokumentumainak feldo lgozása területén. A Nemzeti Levéltár egyébként támogatja a Gröningeni Egyetemen zajló kutatás ker etében egy olyan módszer kifejlesztését, amely lehetővé teszi a középkori kézírás gépi fe ldolgozását, illetve a szövegek lefordítását. Az 1990es években a ho lland levéltárak magá ncégekkel együttműködésben megkezdték levéltári irataik savtalanítását is. A projekt mára – elsősorban az aránytalan költségek miatt – lezárult, a problémát inkább a dokumentumok tárolási körülményeinek javításával, ideális állapotok b iztosításával kívánják kezelni. A társadalmi kapcsolatok fontos szeletét képezi az oktatási tevékenységben történő részvétel. A levéltárosok képzéséről e számunk egy másik cikkében bővebben olvashatnak az érdeklődők. Az intézmények azonban természetesen le hetőséget biztosítanak a közo kt a tás részére, hogy az iskolások a tananyag egy részét intézményükben sajátítsák el. A le gtöbb esetben ez a második világháború történetéhez kötődő témát jelent, amelynek során például bombázásokról szóló dokumentumokat mutatn ak be a tanulóknak. A gyermekek figyelmének felkeltése érdekében a Rotterdami Városi Levéltár egy online, helytörténeti j á- tékot helyezett el honlapján. A levéltárak társadalmi kapcsolataikról, iskolás csoportok látogatásáról, konferenciá król, valamint az i ntézmény munkájukról részletes fényképes beszámolót tesznek közé F acebook és T witter profiljukon, ahol évfordulókhoz kötődő iratokat, fényképeket ugya ncsak megjelentetnek. A nagyobb érdeklődésre számot tartó, vagy szép dokumentumokat a Flickr fényképmegosz tó portálon helyezik el. A nagyobb intézmények a Y outube videómegosztó portálon tesznek közzé filmeket a falaik között tartott rendezvényekről. POLGÁR TAMÁS DEMOGRÁFIAI, TÁRSADALOMTUDOMÁNYI ÉS EGÉSZSÉGÜGYI ADATBANKOK DÁNIÁBAN ÉS HOLLANDIÁBAN Dániában a demográfiai, társadalomtudományi adatbankok elsődleges kezelője az Odens é ben található Dán D igitális Levéltár . Demográfiai adatbázisuk az 1787 – 1950 k ö- zötti népszámlálások feldolgozásán alapul. Immár 22 éve folyik a népszámlálásokat feldo lgozó munka, melyb en nemcsak a levéltárosok, hanem önkéntesek tömege is részt vesz. Ebben az adatbázisban a családkutatás szempontjából fontos személytörténeti kutatásokat is lehet folytatni. Természetesen a megtalált személyhez kapcsolódó levéltári forrásokhoz ingyenesen f érhetünk hozzá a bedigitalizált állományból. De lehet egyegy településre v o-
